Significado de "ahmak yerine koymak" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE AHMAK YERINE KOYMAK EN TURCO

ahmak yerine koymak

QUÉ SIGNIFICA AHMAK YERINE KOYMAK EN TURCO

definición de ahmak yerine koymak en el diccionario turco

poner en ridículo a fingir que alguien es estúpido, inconsciente.

ahmak yerine koymak Bir kimseye aptalmış, anlamazmış gibi davranmak.

TRADUCCIÓN DE AHMAK YERINE KOYMAK

Conoce la traducción de ahmak yerine koymak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ahmak yerine koymak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 白痴放到位
• Traductor turco - español: put idiota en su lugar
• Traductor turco - inglés: idiot put in place
• Traductor turco - hindi: जगह में बेवकूफ पुट
• Traductor turco - árabe: وضع احمق في مكان
• Traductor turco - ruso: идиот положить в место
• Traductor turco - portugués: put idiota no lugar
• Traductor turco - bengalí: আফিম করা
• Traductor turco - francés: mis en place idiote
• Traductor turco - malayo: meletakkan dadah
• Traductor turco - alemán: Idiot Put anstelle
• Traductor turco - japonés: 代わりに馬鹿プット
• Traductor turco - coreano: 대신 바보 넣어
• Traductor turco - javanés: sijine obat bius
• Traductor turco - vietnamita: put ngốc tại chỗ
• Traductor turco - tamil: மயக்கமருந்து வைத்து
• Traductor turco - maratí: डोपिंग ठेवले
• turco: ahmak yerine koymak
• Traductor turco - italiano: mettere in atto idiota
• Traductor turco - polaco: idiota wprowadzonych
• Traductor turco - ucraniano: ідіот покласти в місце
• Traductor turco - rumano: pune în loc prost
• Traductor turco - griego: ηλίθιος θέσει σε εφαρμογή
• Traductor turco - afrikáans: idioot sit in die plek
• Traductor turco - sueco: idiot sätta på plats
• Traductor turco - noruego: idiot satt på plass

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «AHMAK YERINE KOYMAK»

Descubre el uso de ahmak yerine koymak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ahmak yerine koymak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Papers of VIIIth International Congress on the Economic ...

Bir yazmanın kenarına şu notlar düşülmüş: /k/ saf/r yaz/ yazd/m şu d/Yber/'n fantas/na Bu c/'/d/ı yazan yer/'smes/'n ... Hoca ahmak, sersem gÖsteriliyorsa ve bu bir sıkıntıdan kurtulmak için aptallık taslamak, kendini aptal yerine koymak değilse, ...

Nurcan Abaci, 2006

Osmanlılarda hekim ve hekimlik ahlâkı - Sayfa 58

Bu devâsız dert, yâni başkalarını ahmak ve câhil yerine koymak öyle bir hastalıktır ki, onun tedavisinde ölüleri dirilten Hazreti İsâ'nın «bütün hastalıkları tedavi ettim, yalnız hemâkata çâre bulamadım» diye aczini itiraf ettiği büyük hastalıktır.

Nil Akdeniz, 1977

Mizah şairi Fazıl Ahmet Aykaç: hayatı ve eserleri - Sayfa 458

Muhataplarını bu kadar ahmak yerine koymak, koyan için bilmem zekâ alâmeti sayılabilir mi?.. Öyle anlaşılıyor ki herhangi bir hâdiseyi insanlara olduğu gibi bildirseler kimse okumayacak. Gene öyle anlaşılıyor ki insanlar dünyada ne olup ...

Ali Şükrü Çoruk, 2008

Birleşin Ey Müslümanlar! Mısır'da İslam Yargılanıyor : ... - Sayfa 15

İslam'ın yerine Eski Yunan'ı, Roma'yı, Çağdaş Batı'yı, İslam öncesi Türkleri koydular. ... Acemi terziler elinden çıkmış elbisen ve utangaç yüzünle seni ahmak yerine koymaya çalışan bu kültür yobazlarına haddini bildirecek büyük hamlenin ...

İhsan Şenocak, ‎Mustafa Özcan, ‎Selim Seyhan, 2014

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 373

v/i. katla(n)- mak; biikmek; (kollartm) kavu§tur- mak; sarmak; Am. F (i§yeri) kapan- mak; ~ (up) iflas etmek, topu atmak; *,-er['faulda] n, ... kim- se; make a*- of s.o. b-ni enayi yerine koymak; h-ni maskaraya qevirmek: make a - of o.s. rezil olmak, gulling olmak; 2. adj. ... Am. aylak aylak dola§- mak. fool|e-ry['fu:lanl n. aptallik, budalahk; ~*har<dy D [,ha:di] delifi§ek. tjilgin; ~'ish G [-i/] ahmak. akilsiz; sa^ma; ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Partileşme sorunu - 1. cilt - Sayfa 14

Kendiliğinden örgütlenmeleri idealize edip elindeki örgütünü «öncü güç» yerine, dışındakiler! ise «hain» ilan edenlerle, hangi siyasi terbiye ... Ama birileri daima kendini akıllı, ötekileri ahmak yerine koymak istiyorsa, ona, karşı da hangi 14.

Sırrı Öztürk, 1986

İlerici yayıncılığımızın sorumluluğu - Sayfa 46

Buradaki tahrifatla güdülen kurnazlık: Güncel tartışmayı sulandırmak, okuru ahmak yerine koymak ve tiraj yapmak amacına yöneliktir yalnızca. Şu hususu bir kez daha vurgulamakta yarar vardır; Geçtiğimiz dönemlerde bilimsel kitaplar ...

Sırrı Öztürk, 1985

İslâm eğitiminde öğretmen-öğrenci münâsebetleri - Sayfa 351

İbn Cemâ'a aksine davranışın orada bulunanlara saygısızlık ve onları ahmak yerine koymak olacağını belirterek şu bilgileri verir : «Öğrenci, okulda yürürken ayakkabıları ile fazla ses çıkarmaktan, kapıyı sertçe kapatmaktan, sınıfa veya üst ...

M. Faruk Bayraktar, 1984

GAGAUZ Türkçesinin sözlüǧü - Sayfa 154

Kullanmaa birkimseyi ahmak yerine: Birini ah так yerine koymak. kullanmak: 1) Kullanma. 2) Davra- m§tarzi. kulp: Bk. kulup. kulumnamaa: Kulunlamak, dogur- mak (atlar için) kulumnayci: Kulunlayan, kulun (yavru) yapan. Kulumnayci baytal: ...

G. A. Gaydarci, 1991

Kokotlar mektebi: roman (Tam metin) - Sayfa 62

Karşımda güldürücü bir mantıkla bunu yorumlamağa uğraşmak beni ahmak yerine koymak demektir ki, bu kadar sade ve düz kafalı bir adam olmadığımı tekrara lüzum görmüyorum. — Hazret, merhametinizi rica ederim. Hayır, estağfurullah ...

Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1968

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AHMAK YERINE KOYMAK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ahmak yerine koymak en el contexto de las siguientes noticias.

Meral Akşener'den Erdoğan ve Görmez'e Sert Tepki

Utanmadan yalan söylüyorlar, propaganda adı altında iftira atıyorlar, bu hepimizi ahmak yerine koymaktır.” dedi. MHP İstanbul İl Başkanlığı, 8 Mart Dünya ... «Aktif Haber, Mar 15»

Cuntacıların F-4 ihaneti

Hepsinde de pilotaj hatası var demek için pilotları ahmak yerine koymak lazım. 6 pilotun altısı da aynı şekilde hatalı olamaz. Bu uçaklar sözüm ona İsrail'de ... «Star Gazete, Mar 15»

"Ağzı Olan Konuşuyor"

Bizi ahmak yerine koymaktır. Olayı bir taşeron terör çetesine mal etmek, onların büyük planları için gerekmektedir. Bu saldırıya mizahtan anlamayanların işi ... «Ortadoğu, Ene 15»

Serbest kalan polislerden adliye çıkışı çarpıcı açıklamalar

Tek yaptıkları kul hakkına girip okurlarını ahmak yerine koymak." Şu aşamada konuşmayı düşünmüyorum. Sahur vakti yapılan operasyon kapsamında önceki ... «Bugün, Jul 14»

Cemaat'e sanatçılar da tepkili!

... iktidarını gasbettikleri Erbakan Hoca'nın adını değişik kurumlara vereceklerini vaat ederek muhafazakar-dindar insanları ahmak yerine koymak istemektedirler ... «Yeni Akit Gazetesi, Mar 14»

Artık tenis izlemiyorum

'Final-Four'a gidemeyeceğiz' dersek, bu insanları ahmak yerine koymak olur. Anadolu Efes her zaman Final Four hedefi olan bir takımdır. Bunu gerçekleştirirsek ... «Hürriyet, Ene 13»

Cumhuriyet tarihinin en büyük ironisi...

Her darbe, milleti ahmak yerine koymaktır.. Cuntacılar, halkı korkuttuklarını düşünüyor olmalılar. Babalarının çiftliğiymiş gibi devletin kasasını yağmalayanlar fakir ... «Haber7.com, May 12»