Significado de "araya koymak" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE ARAYA KOYMAK EN TURCO

araya koymak

QUÉ SIGNIFICA ARAYA KOYMAK EN TURCO

definición de araya koymak en el diccionario turco

Poniéndolo juntos Una palabra pasa por el pasaje de alguien.

araya koymak Bir işte sözü geçer bir kimsenin aracılığına başvurmak.

TRADUCCIÓN DE ARAYA KOYMAK

Conoce la traducción de araya koymak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de araya koymak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 干预
• Traductor turco - español: interponer
• Traductor turco - inglés: interpose
• Traductor turco - hindi: जड़ना
• Traductor turco - árabe: توسط
• Traductor turco - ruso: вставлять
• Traductor turco - portugués: interpor
• Traductor turco - bengalí: মধ্যস্থলে স্থাপন করা
• Traductor turco - francés: interposer
• Traductor turco - malayo: campur
• Traductor turco - alemán: dazwischenstellen
• Traductor turco - japonés: 挟みます
• Traductor turco - coreano: 중재하다
• Traductor turco - javanés: interpose
• Traductor turco - vietnamita: xen vào
• Traductor turco - tamil: குறுக்கிடு
• Traductor turco - maratí: मध्यस्थी करणे
• turco: araya koymak
• Traductor turco - italiano: interporre
• Traductor turco - polaco: ingerować
• Traductor turco - ucraniano: вставляти
• Traductor turco - rumano: interpune
• Traductor turco - griego: παρεμβαίνω
• Traductor turco - afrikáans: tussen plekke
• Traductor turco - sueco: inskjuta
• Traductor turco - noruego: innskyte

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «ARAYA KOYMAK»

Descubre el uso de araya koymak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con araya koymak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 412

v/i. degis(tir)mek, degi§ toku§ etmek; birbirinin yerine koymak; 2. ... dec- orator iqmimar. dekorator: 2. n. iq; i? kisimlar: POL i?i§leri; Department of the 3, Am. t^icri Bakanhgi. in.ter|ject [mo'dsekt] vlt. arada soyle- mek, araya sokmak (.voc); -.

Resuhi Akdikmen, 2006

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

aldırmamak. ara bozmak Birbiriilearasıiyi olan kişilerinin dostluğunu bitirmek, aralarına düşmanlık sokmak. ara bulmak Birbirini ... Bir kimsenin bir yere kabul edilmesi için etkide bulunmak. araya koymak Bir kimsenin bir yere kabul edilmesini ...

Rahime Sönmez, 2013

Bütüncül Türk budunbilimine doğru - Sayfa 69

Birincisi, yöresel deyiş ayrılıkları dolayısıyla değişik biçimlerde yazılan sözcüklerle başlayan manileri bir araya koymak için, yüzlerce sözcüğün değişik yöresel biçimlerini sürekli usta tutmak gerekecektir. Unutmaların ya da yanlışlar yapmanın ...

Seyfi Karabaş, 1981

Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 361

Bunlar anlamıyor ki, sebebleri aradan kaldırmak, hikmeti [ya'nî Allahü teâlânın uygun gördüğünü], âdetini bozmak demekdir. Bu hikmetde ise ... Hâlbuki sebeblere yapışmak, sebebleri araya koymak, tevekkülün en yüksek derecesidir. Ya'kûb ...

İmam-ı Rabbani, 2011

KARAKTER VE DAVRANIŞLARDA DİKKAT EDİLECEKLER: Çocuklara ...

... Allah`a tevekkül etmek, Allah`tan başkasına niyazda bulunmamak, kanaat eylemek. (Yahya Bin Muaz) Sebeplere yapışmak, tevekküle mânî değildir. Bilakis sebeplere yapışmak, sebepleri araya koymak, tevekkülün en yüksek derecesidir.

Salim AKARSU, 2014

Pervanenin Rüyası:

Birilerini araya koymak, hatır gönülle bir yere gelmek bana göre değil. Bakın size bu konudaki fikrimi bir şiirimle arz edeyim: Buzaman bir acep zamandırki Bîgaraz şimdivar mıbir işola Şukidesti tehi vara şeyhe Vara himmet yerine kozun ala ...

Vedat Ali TOK, 2014

Bir Ömür, Bir Meslek: Beyaz Bülten: - Sayfa 132

Bunu aşabilmek için isteristemez tanıdıkları araya koymak gerekti. Yine ağabeyimin sınıfarkadaşı ve dayımım kızı ile evli ve o tarihte Ankara Trafik Şube Müdürü Yardımcısı olan Avni Alemdar vasıtasıyla Ümit Bey'i ikna ettik. Yazı Genel ...

Yusuf Vehbi Dalda, 2013

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 222

ayakkabı, başmak (paşmak) bot, iskarpin, sirkaflamak • 1. iskambil kağıdının arkasına hile amacıyla işaret koymak 2. ... (yaş meyve, sebze, kuru gıdalarda çok görülen) satın alınan malda iyilerin arasına çürük, bozuk olanları da koymak 2.

Bahattin Sezgin, 2013

Osmanlıca-Türkçe yeni lûgat: islamî, ilmî, edebî, felsefî - Sayfa 732

y TEVS1M: Hacilann hace za- mani toplanmalan • Daglamak sûretl lie ten Uzerlne laaret koyma, dogme yapma • îslmlendirme. ad verme. Ja~- y TEVSlT: Blrlnl araya koymak. Ortaya koymak. VAsita etmek. jwji TEVTÎR: Tay gibl germek, kazik ...

Abdullah Yeğin, 1983

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 79

5 tiy. ve sin. bir oyunda perde arası, bir film gösteriminde dinlenmeye ayrılan süre. eş. antrakt . ... araya laf karışmak bir konu görüşülür, konuşulurken bir başka konu araya girmek, (birini) araya koymak çözülemeyen bir işte, sözü geçecek bir ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARAYA KOYMAK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término araya koymak en el contexto de las siguientes noticias.

Türkiye'nin ruh hali

Tavrı belki görünüşte daha yumuşak ama araya koymak istediği mesafe ... çalışan karakterlerin patlama yaşadığı bu sahnelerden de bol bol koymak gerek. «Radikal, Jun 14»

Bayburt Belediyesi 5 yılda 36 araç kazandı

Kimisini İstanbul Büyük Şehir Belediyesi'nden, kimisini Beykoz Belediyesi'nden, kimisini araya adam koymak suretiyle, kimisini milletvekimizi araya koymak ... «Memurlar, Dic 13»