Significado de "arkasına bakmadan gitmek" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE ARKASINA BAKMADAN GITMEK EN TURCO

arkasına bakmadan gitmek

QUÉ SIGNIFICA ARKASINA BAKMADAN GITMEK EN TURCO

definición de arkasına bakmadan gitmek en el diccionario turco

irse sin mirar atrás.

arkasına bakmadan gitmek Arkada kalanlarla hiç ilgilenmeden bir yerden ayrılmak.

TRADUCCIÓN DE ARKASINA BAKMADAN GITMEK

Conoce la traducción de arkasına bakmadan gitmek a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de arkasına bakmadan gitmek presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 去无回头
• Traductor turco - español: ir sin mirar atrás
• Traductor turco - inglés: go without looking back
• Traductor turco - hindi: वापस देख बिना जाना
• Traductor turco - árabe: تذهب دون النظر الى الوراء
• Traductor turco - ruso: перейти без оглядки
• Traductor turco - portugués: ir sem olhar para trás
• Traductor turco - bengalí: ফিরে তাকিয়ে ছাড়া যেতে
• Traductor turco - francés: aller sans regarder en arrière
• Traductor turco - malayo: pergi tanpa melihat ke belakang
• Traductor turco - alemán: gehen ohne einen Blick zurück
• Traductor turco - japonés: 振り返らずに行きます
• Traductor turco - coreano: 다시 찾고 없이 이동
• Traductor turco - javanés: pindhah tanpa looking bali
• Traductor turco - vietnamita: đi mà không nhìn lại
• Traductor turco - tamil: மீண்டும் தேடும் இல்லாமல் போய்
• Traductor turco - maratí: परत शोधत न करता जा
• turco: arkasına bakmadan gitmek
• Traductor turco - italiano: andare senza voltarsi indietro
• Traductor turco - polaco: iść , nie oglądając się
• Traductor turco - ucraniano: перейти без оглядки
• Traductor turco - rumano: du-te fără să se uite înapoi
• Traductor turco - griego: πάει χωρίς να κοιτάξει πίσω
• Traductor turco - afrikáans: gaan sonder om terug te kyk
• Traductor turco - sueco: gå utan att titta tillbaka
• Traductor turco - noruego: gå uten å se tilbake

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «ARKASINA BAKMADAN GITMEK»

Descubre el uso de arkasına bakmadan gitmek en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arkasına bakmadan gitmek y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 86

arkadaş armada çok güçlü olduğu için yenilmemek ya da bulunduğu yerden düşürülememek, yenilgiye uğramamak, arkasına bakmadan gitmek bir yerden, geride kalanlara ya da olanlara hiç bakmaksızın ayrılmak, ka- çarcasına gitmek, ör.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Güneşe giden yol: tr - Sayfa 159

Hızlanmış olan yağmura aldırış etmiyordu. Sanki bulutlar da onun için ağlıyordu şimdi. Bir müddet öylece hıçkırdı.Ayağa kalkıp arkasına bakmadan gitmek istedi. Bir iki adım attı. Durdu. Gidemedi. Olmazdı. Babasından böyle ayrılamazdı.

Nizamettin Gazioğlu, 2014

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 162

Arkasi yere gelmemek B. Güclülük. Arkasina bakmadan gitmek B. Aynhp gitme. Arkasina bakmamak B. Ilgi- siz'ik. Arkasina düsmek B. Çahsma, Kovusturma. Arkasmda do- lasmak, Gezmek, Olmak B. Arzu, Çalisma. Arkasmda yumurta kii- fesi ...

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Hazreti İbrahim (Peygamberler Tarihi-4):

Yanlarına, içerisinde hurma bulunaneski bir azık torbası ile subulunan bir kırbabıraktı. Hazretiİbrahim bundan sonra Allah'ın da emriile arkasına bakmadan Şam'a gitmek üzere oradan uzaklaştı. Hacer çaresizlik içinde, İbrahim'in peşine düştü ...

Dr. Faruk Vural, 2014

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 664

Arkasına almak, taşımak, sırtına bindirmek: Çuvalları arkasına aldıiı gibi gitti. | Arkasına bakmadan gitmek, geride bıraktıklarıyle ilgilenmeden bir yerden uzaklaşmak. || Arkasına (peşine) düşmek (takılmak), peşinden gitmek, takip etmek: ...

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

Hicret Yolları (Yurt Dışı Hatıraları -15):

Sabah da yakın değil mi?” (Hud Suresi, 81) Evet, hicret emri tebliğ olunduğunda 'arkaya bile dönüp bakmadan' gitmek. Bu emir tebliğ olunduğunda, buna boyun eğmeyecek, dik başlılık yapanlar olacaktır, olabilecektirher devirde. Odevirde Lut ...

Ömer Şamil K., 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 43

Arkası kesilmek: Sona ermek, son bulmak. Tükenmek. Arkası mihrapta olmak: Güvendiği yer/kişi çok sağlam olmak. Güçlü bir yere/kişiye dayanmak. Arkasına almak: 1) Sırtına yüklemek. 2) Desteğini sağlamak. Arkasına bakmadan gitmek: ...

Asım Bezirci, 1990

Türk folklor araştırmaları - 9. cilt - Sayfa 3682

Ben usandım şu dağların başından Hiç aşılmaz boranından kışından. kası sıra. Arkası yere gelmemek. Arkası ye. re gelmez kaimdir. Arkası yufkadır fakirin. Arkasına bakmadan gitmek. Arkasına duş. mek. Arkasında dağ vardır uğraşılmaz.

İhsan Hinçer, 1964

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 51

ARKADAN VURMAK : Kendisine inanmış, güvenini almış olan birinin ihanetine uğramak. «Arkadan vurmak yalnız ... ARKASINA BAKMADAN GİTMEK : Geride kalanlarla ilgilenmeden bulunduğu yerden ayrılmak. ARKASINDA DOLAŞMAK ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 42

ANARŞİ, DEVRİM-DEVRİMCt AYAK UYDURMAK Kervana katılmak • Dümen* suyunda gitmek • Rüzgârın önüne düşmeyen ... ÖZDEŞ AYRILMAK Tası tarağı toplamak • Basıp (çekip) gitmek • Gözden kaybolmak • Arkasına bakmadan gitmek ...

Nejat Muallimoğlu, 1983