Significado de "boynunu kırmak" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE BOYNUNU KIRMAK EN TURCO

boynunu kırmak

QUÉ SIGNIFICA BOYNUNU KIRMAK EN TURCO

definición de boynunu kırmak en el diccionario turco

Para deshacerse de Boybit.

boynunu kırmak Çekip gitmek.

TRADUCCIÓN DE BOYNUNU KIRMAK

Conoce la traducción de boynunu kırmak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de boynunu kırmak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 为了打破脖子
• Traductor turco - español: Para romper el cuello
• Traductor turco - inglés: To break the neck
• Traductor turco - hindi: गर्दन तोड़
• Traductor turco - árabe: لكسر الرقبة
• Traductor turco - ruso: Чтобы разорвать шею
• Traductor turco - portugués: Para quebrar o pescoço
• Traductor turco - bengalí: গলায় বিরতি
• Traductor turco - francés: Pour briser le cou
• Traductor turco - malayo: Untuk memecahkan lehernya
• Traductor turco - alemán: Um den Hals brechen
• Traductor turco - japonés: 首を破るために、
• Traductor turco - coreano: 목 을 깰
• Traductor turco - javanés: Break gulu
• Traductor turco - vietnamita: Để phá vỡ sự cổ
• Traductor turco - tamil: அவரது கழுத்தில் உடைக்க
• Traductor turco - maratí: Smite
• turco: boynunu kırmak
• Traductor turco - italiano: Per rompere il collo
• Traductor turco - polaco: Aby złamać kark
• Traductor turco - ucraniano: Щоб розірвати шию
• Traductor turco - rumano: Pentru a rupe gâtul
• Traductor turco - griego: Για να σπάσει το λαιμό
• Traductor turco - afrikáans: om die nek te breek
• Traductor turco - sueco: För att bryta nacken
• Traductor turco - noruego: Å bryte nakken

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «BOYNUNU KIRMAK»

Descubre el uso de boynunu kırmak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con boynunu kırmak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Kuantum Şifresi - Türkçe: - Sayfa 233

Kalkmak, karısını öldüren adamın boynunu kırmak istiyordu. Orospu çocuğu ise, orada elleri ayakları bağlı, ona gülüyor, çektiği acıdan zevk alıyordu. Onu, kendi elleriyle öldürmek istiyordu. Aşağılayıcı gülümsemesini dondurmak, boynunu ...

Altan Çimen, ‎Yekta Majiskül, 2014

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 97

«Bu kaymakamda öyle durup ta boyun eğecek göz yok.» Y. Kemal, «...hanımmm hatırı için hemen boyun eğerek ilerledi, Nihat'm eteğini öptü, dışarı çıktı.» H. R. Gürpmar. BOYUN KESMEK : Başım önüne eğmek. BOYUN KIRMAK : Durumu ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Karmaşık Güzellik

Yine de şaşılacak bir şekildesükunetimi korudum. Boynunu kırmak istedim amaiçimden bir ses onun bilebukadar alçalmayacağını söyledi. Jack kapıdan çıktıktan sonraSela'ya “Onunla içerde ne yapıyordun?” diye sordum. Sela ayağa kalktı.

K.l. Middleton, 2014

Abdalın bir günü - Sayfa 65

Siyabend tekenin boynunu kırmak için ayağını kafasına koydu. Te1ı) Yukarıda ok ve yayın gümüş, buradaysa altın olduğu söyleniyor. Bu da dengbej anlatımının, sözlü kültür ortamındaki performans özelliklerinden birisidir (ç.n.). kenin bedeni ...

Mehmed Uzun, 2005

Asr-ı Saâdet'ten Günümüze Namaz Aşıkları:

Bündar onun içinşöyle derdi: “Yaklaşıkyirmi senedir Yahya İbnSaid'in yanına gider gelirim. Allah'a isyan sayılabilecek bir şey işlediğiniasla Mevlânâ'nın Namazı “Nefsin boynunu kırmak için, onu rahatsız etmeli, istediği. zannetmiyorum.” 93.

Ali BALKAN, 2014

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 326

... Boğaz yâri: Boğazına düşkün (T.S.) Boğazı ele ver-: Yakalanmak, yakayı ele vermek (T.S.) Boynı burılu: Boynu bükük, ... (DLT) Boyun dut-/tut-: Azmetmek, üzerine almak, boyun eğmek, rıza göstermek (T.S.) Boyun kadhır-: Boynunu kırmak, ...

Hatice Şahin, 2004

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 83

Boynunda kalmak: Üzerinde kalmak. Boynunu bükmek: 1) Acındırıcı bir tavır takınmak. 2) İster istemez kabul etmek; kabul etmek zorunda kalmak. 3) (Bitkiler için) Canlılığını yitirmek. Boynunu kırmak: Çekip gitmek. Boynunun borcu: Yapılması ...

Asım Bezirci, 1990

Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 60

anlamında Boynuna ilişmek Salıvermemek Boynuna kalmak, bir iş Üzerine kalmak, yapmak mecburiyetinde olmak Boynuna ... affetmek Boynunu burmak Baş eğmek; kendini zelil, düşkün göstermek Boynunu kırmak 60 IRAK TÜRKLERİ 'NDE.

İhsan S. Vasfi, 2001

Yunus Emre külliyâtı: Yunus Emre divânı : inceleme - Sayfa 366

... şu deyimlere rastlanmaktadır: "Nefsin gülbengini urmak, benliği gitmek, benliğini bilmemek, nefsin boynuna kudret kılıcı ... nefsin dilediğini öldürmek, beni yavı kıldırmak, nefsin boynunu kırmak, sen-ben dimek, benliği komak, benlik davası, ...

Mustafa Tatçı, 2008

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 600

s - birinin boynunu kırmak; to catch (gel) N ln the - tekdir edilmek, papara yemek; to crane one's - baka baka boyun uzatmak; to tinish - and - ipi aynı anda göğüsiemek; to get it in the - acı bir darbe yemek; to have the - to ask lor a loan ödünç ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOYNUNU KIRMAK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término boynunu kırmak en el contexto de las siguientes noticias.

Eşini ısıran kocaya öfke kontrolü cezası

... kendisine hakaret edip boğazını sıkarak öldürmeye teşebbüs ettiğini ileri süren K.S. ifadesinde, eşinin tablet bilgisayarı kafasında kırdığını, boynunu kırmak ... «Hürriyet, Ene 14»

Şiddet gösteren kocaya öfke kontrolü cezası

... edip boğazını sıkarak öldürmeye teşebbüs ettiğini ileri süren K.S. ifadesinde, eşinin tablet bilgisayarı kafasında kırdığını, boynunu kırmak için de darp ettiğini, ... «Hürriyet, Ene 14»

Dehşet kuşu otoburmuş

Gastornis'in dev gagasının, avlarını yakalayıp boynunu kırmak için kullandığı tahmin ediliyordu. Gastornis'in dinozorların tükendiği ve yeni memeli türlerinin ... «Hürriyet, Ago 13»

"Faik Işık çoraplarıyla kaçtı"

1- Stüdyoda boynunu kırmak 2- Sakince beklemek - Ben ikinciyi seçtim. Binadan kacmasiyla, stüdyodan çıkmam arasında sadece 30 saniye var. İşte bu 30 ... «Eurosport.com TR, Sep 11»