Significado de "çarkı döndürmek" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE ÇARKI DÖNDÜRMEK EN TURCO

çarkı döndürmek

QUÉ SIGNIFICA ÇARKI DÖNDÜRMEK EN TURCO

definición de çarkı döndürmek en el diccionario turco

Devuelve la canción para asegurar el sustento.

çarkı döndürmek Geçimini sağlamak.

TRADUCCIÓN DE ÇARKI DÖNDÜRMEK

Conoce la traducción de çarkı döndürmek a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de çarkı döndürmek presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 要旋转的车轮
• Traductor turco - español: Para girar la rueda
• Traductor turco - inglés: To spin the wheel
• Traductor turco - hindi: पहिया स्पिन करने के लिए
• Traductor turco - árabe: تدور العجلة
• Traductor turco - ruso: Для спина колесом
• Traductor turco - portugués: Para girar a roda
• Traductor turco - bengalí: স্খলন ঘোরাতে
• Traductor turco - francés: Pour tourner la roue
• Traductor turco - malayo: Berputar pendesak
• Traductor turco - alemán: Um das Rad zu drehen
• Traductor turco - japonés: ホイールを回転するには
• Traductor turco - coreano: 바퀴를 회전 하려면
• Traductor turco - javanés: Kanggo muter sengseming ing
• Traductor turco - vietnamita: Để quay bánh xe
• Traductor turco - tamil: தூண்டி சுழற்ற
• Traductor turco - maratí: चकती फिरवण्यासाठी
• turco: çarkı döndürmek
• Traductor turco - italiano: Per girare la ruota
• Traductor turco - polaco: Aby zakręcić kołem
• Traductor turco - ucraniano: Для спина колесом
• Traductor turco - rumano: să se rotească roata
• Traductor turco - griego: Για να γυρίσει ο τροχός
• Traductor turco - afrikáans: aan die wiel te spin
• Traductor turco - sueco: att snurra hjulet
• Traductor turco - noruego: å snurre hjulet

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «ÇARKI DÖNDÜRMEK»

Descubre el uso de çarkı döndürmek en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con çarkı döndürmek y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

كواكب الدورية في بنكامات الدورية - Sayfa 112

Diğeri onun üzerinde olup dişlerinin sayısı 5 dir, ve dişlerinin sayısı 30 olan günlük hareket çarkını döndürmek içindir. Ay çarkına gelince, seçmek hususunda serbest olduğumuz tarzlardan biriyle faaliyette bulunulur. Hafta çarkına gelince, onu ...

Taqī al-Dīn Muḥammad ibn Maʻrūf, ‎Sevim Tekeli, 1966

Zaman Çarkı - Düş Hançeri: Robert Jordan - Sayfa 946

Yüzyıl Savaşları sırasında, sayıları gittikçe artan Karanlıkdostları'nı Işık'a döndürmek için Lothair Mandelar tarafından kumlan topluluk, savaş sırasında tamamen askeri bir organizasyona dönüşmüştür. İnançları son derece katıdır, gerçeği ve ...

İthaki, ‎ithaki, 2007

İran, Türkiye, Irak, Suriye ve Mısır yollarında: ... - Sayfa 75

Orada yatan, sürekli kalan bir görevli bulunuyor; kendisine masraflarını karşılamak için üç medin yevmiye ödeniyor. Görevi çarkı döndürmek ve havuzun her zaman su ile dolu olmasını sağlamak; böylece yolcular gelip dinlenmek istediklerinde ...

Salih Özbaran, 2007

Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 459

Ç: çağı yakalamak / çarkı döndürmek / çayı görmeden paçaları sıvamak / çemberi yarmak / çenesini açtırmak / çenesini kapatmak / çeşmeyi kurutmak / çıbanın başını koparmak / çirkefi üzerine sıçratmak / çizgiyi şaşırmak / çizmeyi aşmak ...

Kerime Üstünova, 2008

Batıdan doğuya, Hollywood'dan Yeşilçam'a melodram: ... - Sayfa 309

... belli bir oranda 'yaratıcılık' olgusunu bu 'tekrar kabiliyeti'ne odaklayan Türkiyeli sinemacılann elinden 60'lı yıllarda çıkan sayısız melodram filmi, kuşkusuz Yeşilçam kurallan dahilindeki ekonomik çarkı döndürmek tarzında da açıklanabilir.

Dilek Tunalı, 2006

Bir Galata bankerinin portresi: George Zarifi, 1806-1884 - Sayfa 35

Dış kaynak bulununcaya kadar geçecek sürede çarkı döndürmek için, ileriki senelerin gelirlerini karşılık gösterip Galata bankerlerinden yeni avanslar almaktan başka bir çare olmadığı görüşü hâkimdi. Bunun yanı sıra tasarruf tedbirleri ...

Murat Hulkiender, 2003

Türk sineması üzerine düşünceler - Sayfa 286

Ailenin böylesi nedenlerle sinemadan kaçışı üzerine yapımcılar çarkı döndürmek için sokaktaki adama yöneldiler. Bu nedenle de denize düşen yılana sarılır hesabı bir seks filmleri furyası başladı... Bu, aileyi sinemadan koparan son darbeydi.

Süleymâ Murat Dinçer, 1996

250 liralık adâlet - Sayfa 9

Adâlet sağlamak, tıkır tıkır işleyen bir adalet çarkı döndürmek, dünyanın en zor, en imkânsız işidir. Adil bir hâkim için kırk yıl geriye gitmek lâzımdır. Ne yaparsanız, yapınız, kırk yıl geriye gitmelisiniz. Hatta, daha da gerilere... Hâkimleri yetiştiren ...

Faik Tarımcıoğlu, 1990

1960'lardan 1980'e gençlik ve mücadelesi - Sayfa 110

... kitle tabanı yaratmaya yönelik kurumlar haline getirmek için çalışırken, diğer yandan eğitim enstitülerini faşistleştirmek içinde yoğun bir çaba içine girdi. Ancak eğitim enstitülerinde böyle bir çarkı döndürmek mümkün değildi. Herşeyden önce ...

M. Engin Höke, 1989

Türkçenin gücü: Türk dilinin zenginliklerine tanıklar - Sayfa 126

Koltuk, kolçak sözcüklerinin de ağızlarda bu yoldaki kullanımlarına rastlıyoruz: Kolçak 'bir çarkı döndürmek için kullanılan kol' (Adana, D.S. VIII); koltuk 'fırının köşesi' (Samsun) ve 'mısır ve buğday fidesinin yanlarından çıkan filizler' (İçel, ...

Doğan Aksan, 1987

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÇARKI DÖNDÜRMEK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término çarkı döndürmek en el contexto de las siguientes noticias.

Hayrettin ALBAYRAK

Yönetimin çarkı döndürmek için ciddi sıkıntı çektiğini, dayanacak güçlerinin kaymadığını görmek ve bu doğrultuda bir şeyler yapmak zorundayız. KOMBİNELERİ ... «Özgür Kocaeli, Sep 15»

Mal takasına dönüş

... borç ertelemesi ve bankaların üç puanı bulan faiz artışı da eklenince durma noktasına gelen piyasada şirketler çarkı döndürmek için yeni yöntemler buldu. «Sabah, Ago 15»

Hafta bitmeden yapılması gerekenler...

Duydum ki Mehmet Ali Erbil eski eşini (Nergis Kumbasar) bile yarıştırmış Çarkıfelek'te. Bu durumda onunla yarışmayan bir ben kaldım, çarkı döndürmek için yola ... «Posta, Jul 15»

Murat Yanıklar: "Bursaspor'a bir kimlik kazandıracağız"

Biz bu çarkı döndürmek istiyoruz. "EN ÖNEMLİ KURGUMUZ TAKIMA KİMLİK KAZANDIRMAK" Takıma bir kimlik kazandırmak istiyoruz ki asılında en önemli ... «HABERTURK, May 15»

Murat Yanıklar: Bursaspor'a bir kimlik kazandıracağız

Biz bu çarkı döndürmek istiyoruz. "EN ÖNEMLİ KURGUMUZ TAKIMA KİMLİK KAZANDIRMAK". Takıma bir kimlik kazandırmak istiyoruz ki asılında en önemli ... «Milliyet, May 15»

Ya dolar 3 TL olursa?

Ama şimdi alacaklarını toplamaya geldi ve bu çarkı döndürmek çok zorlaştı. Dolardaki her artış özel sektörün borcunu katmerlendiriyor. Şirketlerin döviz borcu ... «Özgür Gündem, Mar 15»

'AKP tarihsel gelişimi terse çevirmek istiyor'

Bu çarkın parasal yönünü Anadolu Kaplanları, siyasal yönünü ise AKP döndürüyor. Bu çark ... Kâr peşinde koşarak çarkı döndürmek mümkün değil artık. Bugün ... «Halkın Gazetesi Birgün, Feb 15»

Akademisyenler özlük hakları bakımından dezavantaj

... 10 yılında yükseköğretim sistemimizin ileriye yönelik yürüyüşünü devam ettirmek, en nitelikli beyinleri ülkemize kazandırmak ve bu çarkı döndürmek istiyorsak, ... «Hürriyet, May 14»

İki 'kardeş'in hikayesi

Ve bu çarkın döndürülmesi için de 'güç' ve yakıta ihtiyaç var. Bu nedenle ... Aramızda kalacaksan, bu çarkı döndürmek zorunda olduğunu da bilmelisin. Artık bu ... «Internet Haber, Abr 14»

Kapitalizmin Krizleri

Bu çarkı döndürmek kolay değil ama. Bu yüzden işçilerin maaşları ya reel olarak azaltıldı ya da sabit tutuldu. Şimdi şu soru akla geliyor. Fiili talebe en büyük ... «Milliyet, Nov 13»