Significado de "fısır fısır" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE FISIR FISIR EN TURCO

fısır fısır

QUÉ SIGNIFICA FISIR FISIR EN TURCO

definición de fısır fısır en el diccionario turco

contrabajo Describe el sonido que sale cuando algo delgado se quema o cuando el agua pasa a través de un agujero estrecho. / Secretamente, con voz baja.

fısır fısır İnce bir şey yanarken veya dar bir delikten su geçerken çıkan sesi anlatır. / Gizli olarak, alçak bir sesle.

TRADUCCIÓN DE FISIR FISIR

Conoce la traducción de fısır fısır a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de fısır fısır presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 裂裂
• Traductor turco - español: fisura fisura
• Traductor turco - inglés: fissure fissure
• Traductor turco - hindi: विदर विदर
• Traductor turco - árabe: الشق الشق
• Traductor turco - ruso: Трещина Трещина
• Traductor turco - portugués: fissura fissura
• Traductor turco - bengalí: ফাটল ফাটল
• Traductor turco - francés: fissure fissure
• Traductor turco - malayo: fisur fisur
• Traductor turco - alemán: Fissur Fissur
• Traductor turco - japonés: 亀裂の亀裂
• Traductor turco - coreano: 균열 의 균열
• Traductor turco - javanés: celah celah
• Traductor turco - vietnamita: nứt nứt
• Traductor turco - tamil: பிளவு பிளவு
• Traductor turco - maratí: भेग किंवा भेग किंवा
• turco: fısır fısır
• Traductor turco - italiano: fenditura fessura
• Traductor turco - polaco: rysa szczelina
• Traductor turco - ucraniano: Тріщина Тріщина
• Traductor turco - rumano: fisura fisura
• Traductor turco - griego: σχισμή σχισμή
• Traductor turco - afrikáans: groef groef
• Traductor turco - sueco: fissur fissur
• Traductor turco - noruego: sprekken sprekken

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «FISIR FISIR»

Descubre el uso de fısır fısır en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fısır fısır y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Biri yer biri bakar! - Sayfa 55

Ozana soralım : Fıs, fıs fıs, Fısır, fısır, fısır, El bulmuş, ayak bulmuş böcekler Görmede kusur... Fıs, fıs fıs, Fısır, fısır, fısır, Dil bulmuş, çene bulmuş böcekler Beyinde kusur... ☆ * Fıs, fıs fıs, Fısır, fısır, fısır, Dişlerine kuvvet böceğim, Görmeyen ...

Kemal Bayram, 1976

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 393

0 fısıltı gazetesi toplumun ilgilendiği ama ondan saklanan bir konuyla ilgili olarak kulaktan kulağa yayılan dedikodu ve onun yayılma biçimi. fısır fısır ik. be. 1 ince bir şey yanarken ya da dar bir delikten su geçerken çıkan sesi anlatır. 2 kimsenin ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Ateş Gülü: - Sayfa 225

O da hiçbir masraftan kaçınılmamasını, ne gerekiyorsa yapılmasını söyleyip kardeşinin yanına geri döndü. Cem'e nişanlısını eve götürmesini söyledi. Tam iki nişanlı gideceklerdi ki Figen Hanım Yağmur'u kenara çekip fısır fısır bir şeyler söyledi ...

Nevin Aras, 2011

Arama Tarama Yanılgısı Tiyatro Eseri: Türk Alman ... - Sayfa 2

Polis Amiri – ( Masasına oturur ) Ne diye fısır fısır konuşuyorsun be adam hiçbir şey anlamıyorum. Polis Memuru İbrahim – Efendim Ayşe geldi. Bugün sizin için çok önemli notlar varmış. Polis Amiri – Tamam tamam sus, sabah sabah başımı ...

Mevlüt Baki TAPAN, 2015

Dicle'nin yakarışı: Dicle'nin sesi - 1 - Sayfa 74

Kasrın kapısından girmeden önce, büyük kapının önünde, Mam Sefo keyifle bıyıklarını sıvazlar, Ape Xelef de hem fısır fısır Mam 'a bir şeyler anlatır hem de keyifle taşaklarını karıştırırken, kafamı kaldırdım ve büyük bir dikkatle, kalenin sur ve ...

Mehmed Uzun, 2006

Nükleer Çikolata Fabrikası: - Sayfa 66

Yusuf Asal. Peyami Efendi, yine gizemli gizemli cevap verdi: - Bu bir sırdır. Sizinle paylaşamam. - Bize güvenmiyor musun, dedi Ahmet. Peyami Efendi bir dedektif edasıyla: -Bir Mars atasözü “Fısır fısır, patlak mısır. Delikanlıysan, git ayıyı ısır” ...

Yusuf Asal, 2012

Kınalıkuzu Nerede: - Sayfa 18

Kendini hem yalnız hem de çaresiz hissediyordu. Onun hâli yarasaları da etkilemişti. Kendi aralarında fısır fısır bir şeyler konuştular. Sonra sözcü yarasa tekrar uçup mağaranın derinliklerinde kayboldu. Diğer yarasalar ise sessizce bekleştiler.

Nehir Aydın Gökduman, 2014

Bıçak Yarası: - Sayfa 62

Geldiğimi fark etmeyen Osman, Turhan, Nevzat, Korsan ve Selim ofis dediğimiz yerde toplanmışlar, aralarında fısır fısır konuşuyorlardı. Aslında dönüp tekrar dışarı çıkacaktım ancak şeytan dürttü beni. Bilmem gereken bir mevzu olduğunu ve ...

Tezcan Çetin, 2013

Kar Bulutlarının Ötesinde: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın ... - Sayfa 58

Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. Vicdan EFE. Dursun dayı, fısır fısır bir şeyler söylüyordu Güllü teyzeye. Elindeki cüzdanı açıp içindekileri gösteriyordu. Görmezden geldim. “Bir de pantolonunu giydirelim, tamamdır.” dedim ...

Vicdan EFE, 2012

Dağlara Yazılıdır:

Ninemle Wownane aralarında fısır fısır bir şeyler konuşuyorlar. Dode bir tas sıcak süt koyuyor önüme. Kalıp şekerden bir parça kırıp içine atıyor. “İç!” diyor. “Boğazına iyi gelir.” Çizmelerimi kurutuyor ocağın ateşinde. Sonra bir parça kaymak ...

Çetin Öner, 1984

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FISIR FISIR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fısır fısır en el contexto de las siguientes noticias.

Ma bizim dil ne etmiş size?

Yanındaki arkadaşıyla fısır fısır kendi dilinde konuşan bu ufaklıklar;içeri hızlı bir giriş yaparak "günaydın!" diye bağıran bu adam karşısında dut yemiş bülbüle ... «Radikal, Sep 15»

Eyvah! İş arkadaşıma aşık oldum!

... saatleri, fazla mesailer, iple çektiğiniz pazartesi günleri, çay-kahve ve sigara molalarında fısır fısır konuşmalar… Yoksa çalışma arkadaşınıza aşık mı oldunuz? «Hürriyet, Ago 15»

Önce kavga sonra kader birliği

Yüksek sesle konuştuğumuz için bizi uyararak, “Duymasınlar hızlı Türkçe konuştuğumu” diyor. Ardından birinin onu duyacağı endişesiyle fısır fısır ve kesik kesik ... «Milliyet, Ago 15»

Sezar salatası, Sumatra kahvesi, Kur'an İslam'ı…

Demin bizim hakkımızda eşiyle fısır fısır konuşan, bize olmadık hakaretler ettiğini fısıldamasının şehvetinden ve bizim masaya bakışından şıp diye anladığımız ... «Yeni Şafak, Ago 15»

Dogmatik inançlar, rasyonel ne varsa reddedip dünyayı kendi …

Bazen fısır fısır, bazen çığlık çığlığa... Hep ama hep hakkınızda konuşurlar. Kıyafetlerin dili var... Çarşamba'dayız. Yüzünde bir gülümseme, başını hafifçe sağa ... «Cumhuriyet, Jul 15»

“Savaşmak yerine kanseri anlamayı seçtim”

Uyuduğumu zannedip fısır fısır konuşan anne ve babamın feryatları boğazımda düğümleniyordu. Etrafımdakilere çok acı çektirdiğim için kendimi suçluyordum. «Milliyet, Jul 15»

'AKP'liyiz, eşcinseliz, alışın her yerdeyiz'

Meydanda arkada fısır fısır “indirin o bayrakları” diyenleri de çok önemsememişler. Büyük risk... “Ya yaka paça dışarı atılsaydınız” sorusuna bunu düşünmedikleri ... «Cumhuriyet, Jun 15»

Betûl Mardin: 'Ben çok şanslı bir kadınım'

Az sonra da bilgi alırım diye ümit ettiğim adamla Amerikalıyı bir köşede fısır fısır konuşurken gördüm. Eyvah, ne yaptınız? Ödüm patladı, koşa koşa eve kaçtım ve ... «HABERTURK, May 15»

Acı acı ağlıyorum

Tabii ki çocuklara hissettirmemeye çalışırlardı ama tavırlardan, kadınların fısır fısır durmadan dua etmelerinden sezer, tedirginliği görürdünüz. Farklı zamanlarda ... «Cumhuriyet, Abr 15»

Cumhurbaşkanı fısır fısır!

Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan, Kızılay Olağanüstü Genel Kurulu'na katıldı.Toplantıda Erdoğan'ın yanına siyasilerin sırayla gelmesi dikkat çekti! Kızılay Genel ... «A24, Mar 15»