Significado de "fitili almak" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE FITILI ALMAK EN TURCO

fitili almak

QUÉ SIGNIFICA FITILI ALMAK EN TURCO

definición de fitili almak en el diccionario turco

de repente se siente frustrado, preocupado, enojado.

fitili almak Birdenbire telâşlanmak, kaygılanmak, öfkelenmek.

TRADUCCIÓN DE FITILI ALMAK

Conoce la traducción de fitili almak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de fitili almak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 匹克威克
• Traductor turco - español: recoger mecha
• Traductor turco - inglés: pick wick
• Traductor turco - hindi: बाती लेने
• Traductor turco - árabe: اختيار الفتيل
• Traductor turco - ruso: подобрать фитиль
• Traductor turco - portugués: escolher pavio
• Traductor turco - bengalí: সাপোজিটার গ্রহণ
• Traductor turco - francés: ramasser mèche
• Traductor turco - malayo: menerima supositori
• Traductor turco - alemán: Pick wick
• Traductor turco - japonés: 芯を選びます
• Traductor turco - coreano: 심지 를 선택
• Traductor turco - javanés: nampa Opel
• Traductor turco - vietnamita: chọn bấc
• Traductor turco - tamil: விக்லை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
• Traductor turco - maratí: गुद्दद्वार प्राप्त
• turco: fitili almak
• Traductor turco - italiano: scegliere stoppino
• Traductor turco - polaco: pick knot
• Traductor turco - ucraniano: підібрати гніт
• Traductor turco - rumano: alege Wick
• Traductor turco - griego: επιλέξετε φυτίλι
• Traductor turco - afrikáans: haal pit
• Traductor turco - sueco: plocka veke
• Traductor turco - noruego: plukke veke

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «FITILI ALMAK»

Descubre el uso de fitili almak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fitili almak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 154

Fikir almak: Yetkili birinden aydınlanmak amacıyla bilgi edinmek Fikir vermek: 1) Düşüncesini bildirmek. 2) Yol gösterici bilgi vermek. Yol göstermek. ... Fitili almak: 1) Birdenbire öfkelenip parlamak. 2) Heyecan ve telâşa kapılmak. Fitil olmak: 1) ...

Asım Bezirci, 1990

Divan - Sayfa 120

... eylemedi hîç Ey şeyh-i kerâmat-furûş ez de suyın iç F Fettâh Kerîm (D): "Allah kerîm" Dügmesin açmaga kalsun hele Fettâh kerîm Kuşâgı kaydı ehemm anı mukaddem görelüm Fitili almak (D): " Fitili almak" Işk ile aldı fitili dün giee pervaneler ...

Sabit Alaeddin Ali, ‎Turgut Karacan, 1991

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 399

0 fitil (fitili) almak 1) birdenbire öfkelenmek. 2) birden kaygıya kapılmak, telaşlanmak. 3) (iş) ilerlemek, hızı artmak, hızlanmak, fitil gibi arg. kendini bilmeyecek denli içkili olan, çok sarhoş, fitil olmak arg. çok sarhoş olmak ya da çok öfkelenmek ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

FİTİL FİTİL BURNUNDAN GELMEK : Pek fazla eziyet ve zahmetle karşılaşmak. FİTİL GİBİ : Aşırı sarhoş. FİTİLİ ALMAK : Telâş ve heyecana kapılacak biçimde kışkırtılmak. FİTİLİ ALIRKEN MUMU SÖNDÜRDÜ : Bir işi yaparken • işe zarar verdi.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 209

Fitil gibi çok sarhoş. Fitili almak birdenbire hiddetle parlamak. fitillemek (-i) I. Fişek, dinamit gibi patlayıcı şeylerin fitilini ateşlemek. 2. mec. Birini kızdırmak ya da kışkırtmak. fitlemek (-i) Birini başkasına karşı kışkırtmak. fitne a. Ar. I. Karışıklık ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Türkçülük üzerine makaleler - Sayfa 168

... sine yol açanların bir kısmından örnekler yer almaktadır: Arapça'sı «/etil» veya «/etiZe» olup Türkçe'de «/itil» şeklini alan kelimeden türeyenler: Fitili almak (= tutuşmak, birdenbire hiddetlenip parlamak), Burnundan fitil fitil gelmek (= Yapılan ...

Nejdet Sançar, 1976

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 999

... yüzündeki ifadelerle belli etmek] • Burnundan solumak (Çok öfkelenerek sinirlenmek) • (Birini) zıvanadan çıkarmak (Taşkınca davranışlara götürecek kadar öfkelendirmek) • Fitili almak [Birdenbire öfkelenmek] • Ağız burun biribirine karışmak ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 373

İsmail Hilmi Soykut. Fıstıkî makam. (AVP.) (ÖÂA.) Filân yerin somunu büyükmüş, sana ne? (Ş.) (ÖÂA.) Fingatmak. (ÖÂA.) Firâra kadem basmak. (ÖÂA.) Fişek atmak (salıvermek). (ÖÂA.) Fiti! fitil burnundan gelmek. (AVP.) (ÖÂA.) Fitili alırken ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Âh mine'l-aşk - Sayfa 175

Mumun yanışı derunundaki fitildendir ve başını vererek (fitilin kömürleşen kısmı kesilerek) yeni parlayışlar, yeni yanışlar başlatır. Eskiler buna "fitili almak" demişler ve bir deyim olarak kullanmışlar. Kurûn-ı vus- tâ'nın ahşap evlerinde ve ...

İskender Pala, 1999

Türk folklor araştırmaları - 12. cilt - Sayfa 5521

Ahşam arada galdi Fitil yarada galdi Gara gözü sevdüğüm Bülmem nerede galdi Al çuhamın hasını Kim açar yahasıni Bir ananın üç ogli Seçtim aldım haşini Alma addım az galdi Gamış biçdlm saz galdi Merag etme sevdüğüm Gavuşmiya az ...

İhsan Hinçer, 1969