Significado de "infaz etmek" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE INFAZ ETMEK EN TURCO

infaz etmek

QUÉ SIGNIFICA INFAZ ETMEK EN TURCO

definición de infaz etmek en el diccionario turco

llevar a cabo, hacer cumplir

infaz etmek Yargı kararını yerine getirmek, uygulamak.

TRADUCCIÓN DE INFAZ ETMEK

Conoce la traducción de infaz etmek a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de infaz etmek presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 执行
• Traductor turco - español: hacer cumplir
• Traductor turco - inglés: enforce
• Traductor turco - hindi: लागू करना
• Traductor turco - árabe: فرض
• Traductor turco - ruso: обеспечивать соблюдение
• Traductor turco - portugués: fazer cumprir
• Traductor turco - bengalí: নির্বাহ করা
• Traductor turco - francés: mettre en application
• Traductor turco - malayo: melaksanakan
• Traductor turco - alemán: erzwingen
• Traductor turco - japonés: 強制します
• Traductor turco - coreano: 시행
• Traductor turco - javanés: hajar
• Traductor turco - vietnamita: thi hành
• Traductor turco - tamil: இயக்க
• Traductor turco - maratí: कार्यान्वित
• turco: infaz etmek
• Traductor turco - italiano: applicare
• Traductor turco - polaco: egzekwować
• Traductor turco - ucraniano: забезпечувати дотримання
• Traductor turco - rumano: aplica
• Traductor turco - griego: επιβάλουν
• Traductor turco - afrikáans: dwing
• Traductor turco - sueco: driva
• Traductor turco - noruego: håndheve

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «INFAZ ETMEK»

Descubre el uso de infaz etmek en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con infaz etmek y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

2 not include, to intentionally not include something sokmamak, men etmek, dahil etmemek The insurance cover ... /'eksikju:t/ verb [T] 1 to kill someone as a legal punishment idam etmek; (oliim hiikmunii) infaz etmek He was executed for ...

Cambridge University Press, 2009

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 317

EXECUTABLE / adj / icraya verilebilir, yürürlüğe konabilir. EXECUTE / v / icra etmek, tatbik mevkiine koymak, yürürlüğe koymak; başarmak, yapmak, etmek, idam etmek, hükmü infaz etmek; uygulamak. - an affidavit yeminli beyan hazırlamak; ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

MAVİ MARMARA OLAYI - Uluslararası Deniz Hukukunda Açık ...

4'ün kendi başına yürümediğini ama bunun yerine sürükleniyor olduğunu gördüm. İki kişi, ayrıca beni sürüklüyordu. Bu aşamada, onların bizi, kendi açılarından amacı bir askeri (beni) infaz etmek ve eğer Gazze'ye girmelerine izin verilmezse, ...

Cemalettin Karadaş, 2013

Türkçe sorunları kılavuzu - Sayfa 112

imtina - intak imtina [etmek] (A uzun) imtisal [etmek] (A uzun) imtizaç [etmek] (A uzun) <imtizaca <im- tizacı <imtizaçtan inak ... Neredeyse, "öldürmek" fiilinin yerini "infaz etmek" fiili aldı. infaz uygulamaları "Türkiye'de infaz uygulamalarının ...

Necmiye Alpay, 2000

Doğru Türkçe - Sayfa 198

Paranın nasıl ödeneceğini yarın telefon ederek açıklayacaklarını söyler ve giderler." İnfaz etmek fıilinin idam etmek anlamına gelmediğini defalarca belirttik: infaz etmek veya tenfiz etmek yerine getirmek, gerçekleştirmek, geçerlilik kazandırmak ...

Şiar Yalçın, 1998

Meclisi Âyan zabıt ceridesi - 1. sayı,3. cilt - Sayfa 98

Fakat *hükm-ü kanunun ifası sadedinde, kanunun tarif ettiği eşkal ve suver haricinde bazı muamelâta 'içtisar etmiş olsalar, ... Aksi takdirde, âmir-i kanunîden telakki ettiği emri infaz etmek neticesinde, o infaz fiilini cürüm tarzında telakki etmek ...

Turkey. Meclis-i Âyan, 1989

Cumhuriyette Ermeni ve Rum Mallarının Türkleştirilmesi ...

İdam yetkisi komutanda Tunçeli Vilayetinin İdaresi Hakkında Kanun, öyle bir kanun ki, vali ve komutana idamı infaz etme yetkisi verildi (2884 no'lu kanun 33'üncü maddesi). Oysa 1924 Anayasası'na göre “idam hükmünü infaz etme yetkisi ...

Nevzat Onaran, 2014

Bir Şeref Haykırışı (Felsefe Yüğü 4. Kitap):

Onu mahkûm ettiği, babalarının ölümünden sorumlu tuttuğu, adamlarının önünde aldığı ve onu infaz etmek istediği için asla affetmeyecekti. Kendrick Gareth'tan intikam almak istiyordu, ama bunu en azından o gün yapamayacağından öcünü ...

Morgan Rice, 2015

Türk Hukuk Tarihi:

Kadı tarafından hakkında hüküm verilen kimsenin cezasını infaz etmek subaşının göreviydi. Bu sebeple hakkında verilmişbir mahkeme kararı olmadansubaşının bir kimseyi cezalandırması yasaktı. 17Buyasağa aykırı şekildehareket eden ...

Abdullah DEMİR, 2014

İnkisâr:

Şu hâlde bir tek ferdi tecrim ve tecziye etmek dahi kanunsuzluk ve vicdansızlık olduğu hâlde, koca bir Camia'yı hatta sırf ona dilbeste olduğu için dünyanın en ücra köşesindeki insanı yargısız infaz etmek hangi insaf ölçülerine sığar?

Osman Şimşek, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INFAZ ETMEK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término infaz etmek en el contexto de las siguientes noticias.

İngiliz keskin nişancıları baba ile oğlu IŞİD'in elinden kurtardı

Teröristler ellerinde bıçaklarla baba ile oğulu infaz etmek için hazırlandığı sırada, İngiliz Özel Kuvvetleri'ne bağlı bir keskin nişancı, önce eli bıçaklı cellatlardan ... «Sözcü, Ago 15»

Avukatların 'Tahliye Kararı Uygulansın' Başvurusu da Reddedildi

Görüşmekten kaçtığını gözlemledik. Bugün sabah itibariyle bugünkü nöbetçi Savcı, kararları infaz etmek üzere önüne konulduğu zaman yine dünkü yaşanan ... «Haberler, Abr 15»

Tahliye kararının işleme konması için avukatlardan İnfaz Savcılığı'na …

Görüşmekten kaçtığını gözlemledik. Bugün sabah itibariyle bugünkü nöbetçi Savcı, kararları infaz etmek üzere önüne konulduğu zaman yine dünkü yaşanan ... «Evrensel Gazetesi, Abr 15»

IŞİD Militanları, İnfaz Ettiği İki Kişiyle Helalleşti

Fotoğraflarda, IŞİD militanlarının, infaz etmek üzere gözleri bağlı şekilde bir toprak alana getirdikleri kurbanla "kucaklaşarak helalleştikleri" görülüyor. «Haberler, Abr 15»

IŞİD 13 çocuğu infaz etti

... kafeyi basan IŞİD militanları, maçı izleyen çocukları darp ederek dışarı çıkardı. Kalaşnikoflu militanları, 13 çocuğu infaz etmek için bir futbol sahasına götürdü. «ntv.com.tr, Ene 15»

Şırnak'ta Denetimli Serbestlik Protokolü imzalandı

Bu durum hükümlülerimizi toplumdan soyutlaştırmadan toplum içinde kalarak cezalarını infaz etmek sureti ile Hükümlülerimizin toplumda daha etkin bir şekilde ... «Milliyet, Dic 14»

Kentenkele'yi infaz etmek istediler ama halk sahip çıktı

Çok tartışılan Kertenkele dizisinin başrol oyuncusu, 'sahte imam'ı Timur Acar, sonunda sessizliğini bozdu: "Tepki beklemiyordum desem yalan olur ama bazı ... «Sabah, Nov 14»

IŞİD Urfa'da yol kesti

Aralarında çıkan çatışmada Hasan M. yaralandı. IŞİD'çi olduklarını ifade eden kişiler yaralı Hasan M. ve oğlunu infaz etmek için Akçakale sınırından geçirerek ... «Gerçek Gündem, Oct 14»

Yiğit Bulut: Tek amaç Başbakan'ı infaz etmek

... bu halkın değerlerine yaşamasına imkan tanıyan ve bu halkı yerleşik düzenin elinden kurtaran bir başbakanı infaz etmek. Bütün dertleri Recep Tayip Erdoğan' ... «Mynet Haber, Ene 14»

Yiğit Bulut: Tek Amaç Başbakan'ı İnfaz Etmek

Başbakan'ın başdanışmanı Yiğit Bulut, Yolsuzluk ve Rüşvet iddialarına ilişkin yapılan operasyonda, tek amacın Başbakan'ı infaz etmek olduğunu söyledi. «Son Dakika, Ene 14»