Significado de "kafasını uçurmak" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE KAFASINI UÇURMAK EN TURCO

kafasını uçurmak

QUÉ SIGNIFICA KAFASINI UÇURMAK EN TURCO

definición de kafasını uçurmak en el diccionario turco

para volar la cabeza

kafasını uçurmak Kellesini uçurmak.

TRADUCCIÓN DE KAFASINI UÇURMAK

Conoce la traducción de kafasını uçurmak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de kafasını uçurmak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 为了阻止
• Traductor turco - español: Para atajar
• Traductor turco - inglés: To head off
• Traductor turco - hindi: सिर से
• Traductor turco - árabe: لدرء
• Traductor turco - ruso: Чтобы предотвратить
• Traductor turco - portugués: Para dirigir fora
• Traductor turco - bengalí: আপনার মাথা উড়িয়ে দিতে
• Traductor turco - francés: Pour parer
• Traductor turco - malayo: Untuk meletupkan kepala anda
• Traductor turco - alemán: um den Kopf ab
• Traductor turco - japonés: オフヘッドに
• Traductor turco - coreano: 떨어져 머리에
• Traductor turco - javanés: Jotosan sirah
• Traductor turco - vietnamita: Để đi off
• Traductor turco - tamil: உங்கள் தலையில் ஊதி அணைக்க
• Traductor turco - maratí: आपले डोके फुंकणे
• turco: kafasını uçurmak
• Traductor turco - italiano: Per scongiurare
• Traductor turco - polaco: Aby zażegnać
• Traductor turco - ucraniano: Щоб запобігти
• Traductor turco - rumano: Pentru a preîntâmpina
• Traductor turco - griego: Για να αποκεφαλίσουν
• Traductor turco - afrikáans: om kop af
• Traductor turco - sueco: att avvärja
• Traductor turco - noruego: å avverge

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «KAFASINI UÇURMAK»

Descubre el uso de kafasını uçurmak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kafasını uçurmak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Bir Şeref Haykırışı (Felsefe Yüğü 4. Kitap):

Büyük McCloud oğlunun kafasını uçurmak niyetiyle var gücüyle kılıcını salladı, ama hamlesini doğru hesaplayamadı. Kılıcı oğlunun kafasının üstünden uçtu ve Bronson geriye çekilip babasının böğrüne sert bir tekme indirerek onu yere yıktı.

Morgan Rice, 2015

Toprak Kokusu

Çölün izbe köyüne kara bulut gibi inen kırk bir cellât, avucunda yemyeşil yosunla doğan çocuğun kafasını uçurmak üzere, geldikleri yere uzaklaşıyorlar. Köylüköleler rahat bir nefes alıyor: Götürülen, Şihko değildir. Tılsımlı çocuk, gizli bir ...

Reşat Enis, 2015

Hazret-i Ali

Ali, kılıcını kaldırmış, ayağının dibindeki küfür sırtlanının kafasını uçurmak üzere... Tam o anda gördü ki, yerde bu türlü yatan Talha'nın, düşerken örtüsü sıyrılmış ve edep yeri meydana çıkmıştır. Nefretle kılıcını indirdi Ali; ve sefil leşin yanından ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Türkler ve deniz - Sayfa 223

Türk Sultanı'nın emriyle Pega Dulce kayalığında kafalarını gövdelerinden ayıracaklardı. Sultan Bayezid tüm ... Bu adam bizi görünce beni götüren uşağa "Şurada dur bakalım azıcık, kafasını uçurmak istiyorum" dedi. Ama efendisi olan, beni ...

Özlem Kumrular, 2007

Beklenen - Sayfa 228

... ve yüzyıllardır kendilerine karşı olan bir kuruluşun lideriydi. Ama mesaj çok açıktı: bana meydan okuyan herkesi yok edeceğim, üstelik bunu kötü bir şekilde yapacağım. Bir adamın kafasını kılıçla uçurmak ve sağ işaret parmağını kesmek ...

Kathleen Mcgowan, 2006

Kara toprak [Roman] Birinci baski - Sayfa 259

Çöl köyüne kara bulut gibi inen kırkbir cellât, avucunda yemyeşil yosunla doğan çocuğun kafasını uçurmak üzere, geldikleri yere uzaklaşıyorlar. Köylü - köleler rahat bir soluk alıyor: Götürülen, Şihko değildir. Tılsımlı çocuk, gizli bir kulübede ...

Reşat Enis, 1969

Hazret-i Ali. l. Kitap - Sayfa 85

Ali, kılıcını kaldırmış, ayağının dibindeki küfür sırtlanının kafasını uçurmak üzere... Tam o anda Hazreti Ali gördü ki, yerde bu türlü yatan Talha'nın, düşerken örtüsü sıyrılmış ve edep yeri meydana çıkmıştır. Nefretle kılıcını indirdi Ali; ve sefil leşin ...

Necip Fâzıl Kısakürek, 1964

International symposium on the contribution of the Turkish ... - Sayfa 260

O da izin verir. Ancak rakibinin güneşe taptığını görünce ona kızar ve kafasını uçurmak için kılıcına davranır. Ancak birden "Ahde vefa ediniz, şüphesiz ki, kişi verdiği sözden mesuldür." (İsra, 17/34) ayetini hatırlar ve onu öldürmekten vazgeçer.

Süleyman Demirel Üniversitesi. İlâhiyat Fakültesi, 2007

Manas Destanı - Sayfa 125

Bu sözlerine karşı Manas'ın öfkesi kabardı, müthiş bir hiddet ile kılıcını eline alıp herifin kafasını uçurmak isterken Bakay ile Acıbay araya girip Niskara'yı ölümden kurtardılar. Araya Almambet de girip Manas'a "bunları elde saklayalım. Acıbay'la ...

Abdülkadir İnan, 1985

Tam ve hakiki Dadaloğlu hayatı ve şiirleri

Birinin kafasını uçurmak, birinin kalbi hizasmı yarmak, birinin barsaklarıiıı dışarfçıkarmak suretiyle dört cellâdı kaşla göz arasında nasıl öldürüvermişti? Bunu gören ve bilen yoktu. Çaparoğlu hayret ve dehşetten donakalımş, Deli Osman küçük ...

Muharrem Zeki Korgunal, 1965

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KAFASINI UÇURMAK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kafasını uçurmak en el contexto de las siguientes noticias.

Eski Başbuğ'un oğlu yeni Başbuğ'a karşı! Mehmet Sarışın yazdı

Zaten fırsat kolluyor Karaoğlan'ın kafasını uçurmak için. Ama Karaoğlan, atı Yağmur'a atladığı gibi yeni ufuklara doğru yol alıyor. Camoka da arkasından bakıyor. «netGazete, Ago 15»

Koçun intikamı acı oldu

Palayı havaya kaldıran şahıs, bir vuruşta koçun kafasını uçurmak istedi. Ancak işler ters gidince ortaya ilginç bir görüntü çıktı. Aldığı darbe karşısında öfkeye ... «MEDYA 365, Ago 15»

Kuveyt ve Suudi Arabistan Mısır için kesenin ağzını açtı

İsrail'den şaka gibi savunma: 'Balta satın almıyoruz' İsrail DİB sözcüsü Nahson: 'İsrail Dışişleri Bakanlığının şu anda insanların kafasını uçurmak için balta satın ... «Ahaber, Mar 15»

Tanrılarını onurlandır, kadınını sev ve ülkeni savun: Troy

Zira Archilles'in ilk işi tapınağı basıp, içindeki rahipleri öldürmek ve Apollo heykelinin kafasını uçurmak olmuştur. Bu konu daha sonra tanrılardan bahsedelin bir ... «Milliyet, Jun 14»

Yaşama uyamıyorsan ya yaşayanları ya kendini öldür

Yanındaki bir arkadaşı onun kafasını uçurmak için birkaç girişimde bulundu fakat Mişima'nın kafasını uçurmak yerine onun ensesinde ve omzunda korkunç üç ... «Akşam, Jul 13»