Significado de "kampana çalmak" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE KAMPANA ÇALMAK EN TURCO

kampana çalmak

QUÉ SIGNIFICA KAMPANA ÇALMAK EN TURCO

definición de kampana çalmak en el diccionario turco

robar una campana (barco, estación, etc.) para robar una campana en ciertos momentos.

kampana çalmak (Gemi, istasyon gibi yerlerde) belirli vakitlerde çan çalmak.

TRADUCCIÓN DE KAMPANA ÇALMAK

Conoce la traducción de kampana çalmak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de kampana çalmak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 打鼓
• Traductor turco - español: a tocar la batería
• Traductor turco - inglés: to play drums
• Traductor turco - hindi: ड्रम खेलने के लिए
• Traductor turco - árabe: للعب الطبول
• Traductor turco - ruso: играть на барабанах
• Traductor turco - portugués: a tocar bateria
• Traductor turco - bengalí: ড্রামস খেলতে
• Traductor turco - francés: jouer de la batterie
• Traductor turco - malayo: bermain gendang
• Traductor turco - alemán: Schlagzeug spielen
• Traductor turco - japonés: ドラムを演奏します
• Traductor turco - coreano: 드럼 연주
• Traductor turco - javanés: kanggo muter drum
• Traductor turco - vietnamita: chơi trống
• Traductor turco - tamil: டிரம்ஸ் விளையாட
• Traductor turco - maratí: ड्रम
• turco: kampana çalmak
• Traductor turco - italiano: a suonare la batteria
• Traductor turco - polaco: grać na perkusji
• Traductor turco - ucraniano: грати на барабанах
• Traductor turco - rumano: pentru a juca tobe
• Traductor turco - griego: να παίξει τύμπανα
• Traductor turco - afrikáans: om dromme te speel
• Traductor turco - sueco: spela trummor
• Traductor turco - noruego: å spille trommer

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «KAMPANA ÇALMAK»

Descubre el uso de kampana çalmak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kampana çalmak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 187

3 arg. erbezi. kampana çalmak İt. 77 (gemilerde, istasyon gibi yerlerde) belirli durumları bildirmek için belirli vakitlerde çan çalmak. (birinin) kampanasını sökmek İt. T. arg. (birini) iyice dövmek. kampanacı a. ve s. İt. T. arg. şarlatan, yalancı, ...

Ali Püsküllüoğlu, 1997

Süleyman Nutki Bey'in hatıraları - Sayfa 36

Saatin bitiminde nöbetçi subay, nöbetçi sefine eminine durumu bildirir ve adı geçen (nöbetçi sefine emini) kampanayı çalardı. Bu kampana çalmak, birtakım kaba sofiler tarafından söz dokundurma hedefi (yapılır) ise de çoğunluğun bunun ...

Süleyman Nutki, ‎Nurcan Bal, 2003

Turkish: Basic Course: Graded reader - Sayfa 178

Sonundaki "İki gözüm iki çeşme" hem bütün şiiri tamamlıyor hem de şiire bir mizah havası veriyor. Ne dersiniz? #«#»»*#* I. usanç weariness ölüm çanı bell tolling for death kesik broken çığlık scream II. kampana çalmak III. a. usanç . usanmak' ...

Foreign Service Institute (U.S.), ‎Lloyd Balderston Swift, ‎Selman Ağrali, 1970

Hayal ve ıstırap - Sayfa 202

Birbirlerine öfke, kızgınlık, kin duydukları muhakkak. Ama ayrılık sözkonusu olduğunda hemen gözler nemleniyor, dudaklar büzülüyor. Gar saati yediye beş kalayı gösterdiğinde ilk kampana çaldı. Çalar çalmaz da ikiyüzlü kalabalığın telâşı arttı.

Selim İleri, 1986

Büyük Türk mûsikîsi ansiklopedisi - Sayfa 193

ÇAN — ÇARGÂH 193 Resim I : Çan. denir (carilloner = ahenkli çan sesi vermek, çanlar - kendilerine mahsus - ahenkle çalmak). "Çan" yerine Türkçe'de - italyanca'dan alınarak- "kampana" da kullanılmıştır. Fr. cloche, Ing. beli, Alm. Glocke, İt., ...

Yılmaz Öztuna, 1990

Yetmişlik bir subayın hatıraları - Sayfa 79

Daha 1912'de Atatürk İnkılâbını gören bir adam Biz o zaman oldukça koyu mutaassıp Müslümanlar idik. Kampana, yani kilisedeki çanlar gibi çan çalmak, kâğıtla taharet yapmak bizim havsalamızın kabul edemeyeceği şeylerdi. Bir Müslümanın ...

Rahmi Apak, 1988

Osmanlı'dan Cumhuriyet'e meşhurların okul anıları - Sayfa 398

Derslerin başlamasını ve bitişini hademenin çaldığı bu kampana haber verirdi. Çocukluğumun tren istasyonlarında trenin kalkma işaretini veren kampanaların bir minyatürü olan bu kampanayı çalmayı ne kadar isterdim! Herhalde benim gibi ...

Mehmet Akif Bal, 2003

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 144

1. esrar, içilen esrar 2. saf, toy kimse 3. testis, taşak kampana a. it. ... düzenci, şarlatan, yalancı kampanasını sökmek it. t. ... (bir ortamı, bir durumu) olumsuz etkilemek kanatlandırmak (bir şeyi) • aşırmak, çalmak, soymak, uçurmak- burada ki ...

Bahattin Sezgin, 2013

Geleneksel kültürü ile Türk Girit - 3. cilt - Sayfa 178

Normalde her sabah civarımızdaki bir kilisenin çanı okul saati geldiğinde çalmakta ve ardından çocuklar okula gitmekte idiler. Akşamüzeri de yine kampana çalmaya başladıktan sonra, çocuklar okuldan çıkarak evlerine dönmekte idiler.

Ali Erkal, 2008

İmparatorluğun çöküşüne denizden bakış: çöküşün son on ...

Bu gemiyi 40 metre gibi çok kısa uzaklıktan görmüşlerdi. "Donetz" de onları gördü ve derhal geminin kampanası korkunç bir gürültüyle çalmaya başladı. Şimdi "Donetz"in tüm subay ve erleri görevleri başındaydı ve hızla topların kılıfları sıyrıldı.

Erol Mütercimler, 2003