Significado de "kızım sana söylüyorum" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE KIZIM SANA SÖYLÜYORUM EN TURCO

kızım sana söylüyorum

QUÉ SIGNIFICA KIZIM SANA SÖYLÜYORUM EN TURCO

definición de kızım sana söylüyorum en el diccionario turco

Mi hija le dice que los pensamientos y advertencias que no se le pueden decir directamente se usan cuando se lo dicen muy cerca de alguien. Se usa cuando hay una advertencia que se debe decir indirectamente a cualquier persona.

kızım sana söylüyorum Doğrudan doğruya kendisine söylenemeyen düşünce ve uyarıların, o kimsenin çok yakınına söylendiğinde kullanılır. / Herhangi birine dolaylı olarak söylenecek uyarı söz konusu olduğunda kullanılır.

TRADUCCIÓN DE KIZIM SANA SÖYLÜYORUM

Conoce la traducción de kızım sana söylüyorum a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de kızım sana söylüyorum presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 我要告诉你的女孩
• Traductor turco - español: Te estoy contando chica
• Traductor turco - inglés: I ´m telling you girl
• Traductor turco - hindi: मैं तुम लड़की बता रहा हूँ
• Traductor turco - árabe: أنا أقول لك فتاة
• Traductor turco - ruso: Я говорю вам девушка
• Traductor turco - portugués: Eu estou dizendo a você, garota
• Traductor turco - bengalí: আমি তোমাদের মেয়ে বলছি
• Traductor turco - francés: Je vous dis fille
• Traductor turco - malayo: Saya memberitahu anda gadis
• Traductor turco - alemán: Ich sage Ihnen Mädchen
• Traductor turco - japonés: 私はあなたの女の子を言っています
• Traductor turco - coreano: 나는 당신에게 여자 를 말하는거야
• Traductor turco - javanés: Aku ngandani sampeyan girl
• Traductor turco - vietnamita: Tôi nói cho bạn gái
• Traductor turco - tamil: நான் நீங்கள் பெண் சொல்கிறேன்
• Traductor turco - maratí: मी तुम्हाला मुलगी सांगत आहे
• turco: kızım sana söylüyorum
• Traductor turco - italiano: Ti sto dicendo ragazza
• Traductor turco - polaco: Mówię wam dziewczyny
• Traductor turco - ucraniano: Я говорю вам дівчина
• Traductor turco - rumano: Îți spun fată
• Traductor turco - griego: Σας λέω κορίτσι
• Traductor turco - afrikáans: Ek sê jou meisie
• Traductor turco - sueco: Jag säger dig flicka
• Traductor turco - noruego: Jeg forteller deg jente

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «KIZIM SANA SÖYLÜYORUM»

Descubre el uso de kızım sana söylüyorum en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kızım sana söylüyorum y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Türk dünyası edebiyat tarihi - 3. cilt - Sayfa 195

Kızım sana söylüyorum gelinim sen anla. çağt. Kızım safia aytamen kelinim sen işit. oğzt. Sana söylerem gızım, sen eşit gelinüm. osml. Kızım sana derim, gelinim sen işit. azrb. Gızım, sene deyirem, gelinim, sen eşit. blkn. Kızıma süleym celinim ...

Türk Dünyası Ortak Edebiyatı Projesi, ‎Önder Göçgün, 2003

Yazılar - 15. cilt - Sayfa 207

Kızım Sana Söylüyorum.. Ne yüreğimin başında yeşil bir sarık var, kızım, ne gözümde kara bir gözlük... Kendimi bildim bileli, bir gün olsun, düşüncelerime cübbe giydirmedim. Bana göre, Süleymaniye, yeryüzünde, yeryüzünün sevgisiyle ...

Nâzım Hikmet, ‎Güven Turan, 2002

Mülk Yazıları: Göklerde ve Yerde Mülkiyet Allah'a Aittir

Din yalnızca Allah'a has kılınmalı, vicdanın ve merhametin “yalın sesi” olarak kalmalıdır... Böylesi bir talimat, tabii ki, Hz. Peygamber böyle yapacaından verilmiyor. “Kızım sana söylüyorum gelinim sen anla” mesajı var burada; ey din tacirleri, ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 161

Sevdiğin adamın tokadı acıdır (acıtır), 2800 — Sözün söz olsun, buz (köz) olmasın. Dolaylı konuşmak (Doğrudan doğruya değil de, dolayısiyle konuşmak; îmâlı, kinayeli lâf atmak): Kızım sana söylüyorum, gelinim sen dinle. (Kızım sana derim ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Firuze Cama Vuran Kelebek:

Onlar isekendisiyle alay ettiler. Ama İsa hepsini çıkardıktan sonra çocuğun annesini, babasını ve kendisiyle birlikte olanları alıpçocuğun bulunduğu odaya girdi. Çocuğun elinden tutarak ona, 'Talita kumi!'dedi. busöz,'Kızım, sana söylüyorum ...

Hüdayi CAN, 2014

Daru's-Selam: Evrensel Adalet, Kardeşlik ve Barış yurdu

Eğer kavmimiz tarafından öldürülmekten korkmasıydık, hiç şüphesiz sana tabi olurduk.” (Razi, Kurtubi, İbn Kesir). ... Kızım sana söylüyorum gelinim sen anla der gibi İsrail oğulları üzerinden söylüyor biz anlayacağız. Kuran'ın tüm ayetlerini ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

gızıl yumruğa girmek: Yumruk yumruğa gelmek, yumruklaşmak, karşılıklı yumruk atmak, yumruk vurarak dövüşmek. gızım saña aydyan gelnim sen düş: Kızım sana söylüyorum, gelinim sen işit;doğrudan doğruya kendisine söylenemeyen ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Büyük Doğu Cemiyeti

Aslında bu fikirler, “kızım, sana söylüyorum; gelinim, sen anla!” şivesiyle bütün memlekete karşıdır. Ve nerede ne söylense, daima oranın sınırını aşacak ve kızımızdan gelinimize intikal edecektir. Evet, umumî ve ana prensipler... Bunlar, her ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Hitabeler

Aslında bu fikirler, “kızım, sana söylüyorum; gelinim, sen anla!” şivesiyle bütün memlekete karşıdır. Ve nerede ne söylense, daima oranın sınırını aşacak ve kızımızdan gelinimize intikal edecektir. Evet, umumî ve ana prensipler... Bunlar, her ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

İbretlik Hatıralar (M.Fethullah Gülen'in Ruh Dünyasına Ayna):

Belki bardağı deviren başkasıydı ama elbisesine çay dökülen insan muhterem Hocamızın nazınıngeçtiği ve rahat konuştuğu bir büyüğümüz olunca, Hocamız “Kızım sana söylüyorum, gelinim sen anla!..” kabilinden hepimize şunasihatte ...

Osman ŞİMŞEK, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KIZIM SANA SÖYLÜYORUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kızım sana söylüyorum en el contexto de las siguientes noticias.

Gerçekler daha ilginç ama yazmak için yürek gerekiyor

Sevgili magazin gazetecisi kardeşlerim; bu yazı size ama 'Kızım sana söylüyorum, gelinim sen anla' der gibi. Herkes kıssadan hisse çıkarsın. Önce kıdemli bir ... «BUGÜN, Sep 15»

DİYANET'İN “Daiş'in temel felsefesi ve dini referansları raporu” (4.-5 …

Diyanet, hani “kızım sana söylüyorum” tarzında ihsas-ı re'yde bulunuyor ve adeta diğer Cihad cemaatlerini silahlarını bırakmalarını ve Emperyalist Batılı Haçlı ... «Islah Haber, Sep 15»

Terör olaylarına tepkiler

Dilipak, yaptığı yazılı açıklamada, terör saldırılarını, "kızım sana söylüyorum, gelinim sen dinle" kabilinden, Türkiye'nin şahsında bütün İslam dünyasına ve tüm ... «Timeturk, Sep 15»

Dilipak: NATO Türkiye'ye ihanet ediyor

Biraz da “kızım sana söylüyorum, gelinim sen dinle” kabilinden birilerine aba altından sopa gösteriyor, meydan okuyor, tehdit ediyor. Birilerinin gözünün kirişini ... «Timeturk, Sep 15»

Abdurrahman Dilipak'tan 'Şer Cephesi' listesi!

Biraz da “kızım sana söylüyorum, gelinim sen dinle” kabilinden birilerine aba altından sopa gösteriyor, meydan okuyor, tehdit ediyor. Birilerinin gözünün kirişini ... «Rotahaber.com, Sep 15»

Kiralık Aşk'ta Neriman dürüstlüğüyle sevildi

Ama bunu yaparken yüzüne takındığı gülümsemesi ya da abartılı tepkileriyle “Kızım sana söylüyorum, gelinim sen anla” diyor. Mizahın gücünü kullanıyor ve tabii ... «Vatan, Jul 15»

Oflu Hoca'yı susturdular!

Diyanet Müfettişlerinin kararını, 'Kızım sana söylüyorum, gelinim sen anla' mantığında bir karar olarak değerlediren ve bu şekilde diğer din görevlilerine de ... «Doğru Haber, Jun 15»

Haluk Koç'tan Arınç'a yanıt!

Haluk Koç bu sözlere ilişkin “siyasetin ana ekseninde olmaması gereken kişinin kızım sana söylüyorum gelinim sen anla diyerek bir öz eleştiride bulunmuştur ... «Sözcü, Jun 15»

İzmir Körfezi'nin Temizlenmesi İçin "Haliç Modeli" Önerisi

'Kızım sana söylüyorum gelinim sen anla' diye bir söz var. Haliç'te bir tek canlı bile yaşamazken, kokusundan 2 kilometre öteden insanlar burnunu kapatarak ... «Son Dakika, Jun 15»

İzmir Körfezi'ne 'Haliç modeli' önerisi

'Kızım sana söylüyorum gelinim sen anla' diye bir söz var. Dedim ki biz Haliç'i kurtarmak için evvela Haliç'e çöplerin girmesini önledik. Düzenli topladık, bertaraf ... «Memurlar, Jun 15»