Significado de "marangozluk" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE MARANGOZLUK EN TURCO

marangozluk

QUÉ SIGNIFICA MARANGOZLUK EN TURCO

carpintería

Marangozluk

Carpentry es un artesano de la carpintería. Es el trabajo de tomar el árbol con su estado natural, o mecanizarlo, y extraer los objetos cortando, cortando y lijando. Los que hacen esto se llaman carpinteros. Los materiales de madera también se llaman 'tulger' para aquellos que los colocan en los lugares necesarios en los edificios, trabajándolos y moldeándolos, o haciendo artículos de madera.

Marangozluk, ağaç işleme zanaatıdır. Ağacın doğal hâliyle ya da makinelerce işlenmiş haliyle alınıp, kesme, biçme, zımparalama gibi işlemlerden geçirilerek nesnelerin ortaya çıkartılması işidir. Bu işi yapanlara marangoz denir. Ahşap malzemeleri, isteğe göre işleyerek ve şekillendirerek, binalarda gerekli yerlere yerleştiren veya ahşap eşya yapan kişilere de 'dülger denir.

definición de marangozluk en el diccionario turco

Carpintería de carpintería. / Artesano de carpinteros.

marangozluk Marangozun işi. / Marangozun zanaatı.

TRADUCCIÓN DE MARANGOZLUK

Conoce la traducción de marangozluk a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de marangozluk presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 木工
• Traductor turco - español: carpintería
• Traductor turco - inglés: carpentry
• Traductor turco - hindi: बढ़ईगीरी
• Traductor turco - árabe: نجارة
• Traductor turco - ruso: плотничные работы
• Traductor turco - portugués: carpintaria
• Traductor turco - bengalí: তক্ষণ
• Traductor turco - francés: menuiserie
• Traductor turco - malayo: pertukangan
• Traductor turco - alemán: Zimmerei
• Traductor turco - japonés: 大工仕事
• Traductor turco - coreano: 목 수직
• Traductor turco - javanés: carpentry
• Traductor turco - vietnamita: nghề thợ mộc
• Traductor turco - tamil: தச்சு
• Traductor turco - maratí: सुतारकाम
• turco: marangozluk
• Traductor turco - italiano: carpenteria
• Traductor turco - polaco: stolarstwo
• Traductor turco - ucraniano: теслярські роботи
• Traductor turco - rumano: dulgherie
• Traductor turco - griego: ξυλουργική
• Traductor turco - afrikáans: timmer
• Traductor turco - sueco: snickeri
• Traductor turco - noruego: snekring

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «MARANGOZLUK»

Descubre el uso de marangozluk en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con marangozluk y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa dc

YİRMİYEDİNCİ. BÖLÜM. Marangozluk sanatına dair Marangozluk umranın gerekli bir sanattır. Maddesi ağaçtır. Yüce Allah her varlıkta kişiler için fayda yaramıştır ki, insan yaşayışı için gerekli olan şeyleri tabiattaki varlıklardan faydalanarak ...

İbn Haldun, 2015

İzmir Sanayi Mektebi (Mithatpaşa Endüstri Meslek Lisesi), ... - Sayfa 38

Kunduraciliktan sonra en çok ögrenci terzilik ve marangozluk sanatindaydi. Bu sanat dali da varligim hiç araliksiz olarak Cumhuriyet'e dek sürdürmüstür. Türkler arasinda sanata duyulan ilgisizlik terzilikte de görülmektedir. Bu bölümün sanat ...

Gülnaz Yakın, 1997

Ali Ulvi Kurucu (Hatıralar - 3):

Mustafa Necati Efendi'nin kardeşi Hüsnü Efendi, Medinei Münevvere'de marangozluk yapıyordu. O günlerde bizim valide, Babulmecidî'de yaptırdığımız eve, trabzanı tahtadan bir merdiven istedi. Buralarda tahta merdiven âdet değildi. Sağlam ...

M.Ertuğrul DÜZDAĞ, 2014

Hayat aile ansiklopedisi: kadin, ev, saǧlik - 1. cilt - Sayfa 14

Her türlü marangozluk islerinde kullanilir. Ta- lasmdan ip, tahtasmdan oyuncak yapilir. Çamdan endiistride kullamlan reçine, terementi gibi maddeler de alinir. Akçam tahtasmdan döse- me tahtalan, piyano, keman gibi çal- gilann ses kutulari ...

Şevket Rado, 1964

Osmanlı sanayii: - Sayfa 120

BİRİNCİ ŞUBE MARANGOZLUK VE DOĞRAMACILIK Genel Durum Marangozluk ve mobilyaya ilişkin ağaç mamulleri ile uğraşan müesseselerin adlan aşağıdadır : 1. Patriyanu Daryos, İstanbul, Beyoğlu 2. Pisalti Mefruşat Ticarethanesi ...

Turkey. Ticaret ve Ziraat Nezareti, 1970

İzmir Ermeni İhtilal Komitesi ve terör - Sayfa 82

Artin Çizmeciyan'ın İfadesi Patlayıcı madde deposu olan evde ortaya çıkan fotoğraf grubuna dahil olanlardan Ödemiş'te marangozluk yapan 26 yaşında, bekâr, İstepan oğlu Artin Çizmeciyan yakalattırılıp ifadesi alındığında : Bundan bir yıl ...

Hayri Mutluçağ, ‎İstanbul Üniversitesi. Kütüphane, 1986

Efsane Gibi Adam: - Sayfa 294

Beni Bedri evine davet etti. Evlenmiş bir çocuğu olmuş, Ürdün'e yerleşerek iş kurmuş. Mesleği güzel marangozluk ve dış dekorasyon yapıyordu. Abisi Bereket de marangozluk yapıyordu ama onun işi pek parlak değildi. Sadece marangozlukla ...

Mehmet İdo İsmetoğlu, 2013

Osmanlı sarayının çocukları: şehzadeler ve hanım ... - Sayfa 185

En çok mobilya ve marangoz işleriyle uğraştı. V. Murad melankoliye düşmesi sebebiyle üç ay içinde tahttan indirildi ve yerine Abdülmecid'in ikinci şehzadesi II. Abdülhamid padişah oldu. Çocukluğunda saray çevresinde ağabeyi V. Murad'ın ...

Hülya Tezcan, 2006

Gemi adamları: toplu öyküler - Sayfa 96

venip de diyorum, dudağım titremiyor, dedim, beybaba sen beni marangoz gemici yaz iş hanesi karşısma . Ne gemici, ne marangoz, ikisini birlikte.. Sefer Kaptan şöyle bir göstermeden gizli gizli gülümsedi. Demek dedi, kendine güvenin var, ...

Zeyyat Selimoğlu, 1984

Cezo Gardaş: - Sayfa 68

Arıcılık bilmeyen köylerde arıcılık, bağcılık olmayan köylerde bağcılık, malcılık olmayan köylerde malcılık, marangozluk olmayan köylerde marangozluk konularında uygulamalı öğretim yapmaktı. Köy Enstitülerinin hepsinin kendisine ait tarım ...

Songül Dündar, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MARANGOZLUK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término marangozluk en el contexto de las siguientes noticias.

Asırlık usta, 'imalat' diyor

80 yaşında olmasına rağmen marangozluk yapmaya devam eden Marangoz Ustası İhsan Köşker bütün eşyaların dışarıdan geldiğini belirterek, Malatyalı ... «BUSABAH, Ago 15»

Viranşehir'de Dam Palas Siparişleri Arttı

Sanayi Sitesi'nde marangozluk yapan Ali Yıldız, yaz sıcaklarının başlamasıyla dam palaslara ilginin yoğun olduğunu, bu yüzden siparişleri yetiştiremediklerini ... «Son Dakika, Ago 15»

İşini "uydurmak"

Geçenlerde evde bir marangozluk işi çıktı, ben de iyi bir marangoz aramaya ... Sadece iyi marangoz değil, işini doğru düzgün yapan muslukçu, bahçıvan, bebek ... «Yeni Asır, Jul 15»

Ahşap artıklarıyla teknolojiye direniyor

KASTAMONU (AA) - YUSUF ÇELİK - Kastamonu'nun Tosya ilçesinde marangozluk yapan 35 yaşındaki Yaşar Keskin, gelişen teknolojiyle kapanma noktasına ... «Radikal, Jul 15»

Sivaslı Marangoz Sesi ile İzleyenleri Kendisine Hayran Bıraktı

Yeni yarışma 'Sesi Çok Güzel' in ilk bölümüne Sivas'ta marangozluk yapan yarışmacı damgasını vurdu. Sesi ile tüm Türkiye'yi etkileyen yetenek, büyük beğeni ... «Son Dakika, Abr 15»

Kayserili Marangoz Tek Kişilik Arazi Aracı Yaptı

Kayserili Marangoz Tek Kişilik Arazi Aracı Yaptı. 09 Nisan 2015 Perşembe 09:44. Kayseri'nin Develi İlçesi'nde marangozluk yapan 34 yaşındaki Ayhan Ilgın, ... «Haberler, Abr 15»

HENDEN'DEN PERSONELE ÖDÜL

Bülent Ecevit Üniversitesi (BEÜ) Alaplı Meslek Yüksekokulu Müdürü Yrd. Doç. Dr. Rıfkı Henden, hafta tatillerinde marangozluk işleri yaparak okula katkı ... «Milliyet, Abr 15»

"Marangozluk mesleğini yeniden canlandırma" çalışmaları

ZONGUDAK (AA) - Ereğli Marangozlar, İnşaatçılar ve Ağaç İşleriyle Uğraşanlar Odası Başkanı Metin Yüksel, marangozluk mesleğinin yeniden canlandırılması ... «Haber Biz, Mar 15»

"Piyano çal, marangoz ol!"

"Piyano çalışmaktan keyif aldığını söylemene sevindim. Piyano ve marangozluk, bana göre senin yaşında en güzel meşguliyetler. Okuldan bile daha iyidirler." «Sabah, Feb 15»

40 YABANCI MARANGOZ, KONAK'TAKİ TARİHİ BİR YAPIYI …

İzmirli marangoz ustalarıyla marangozluk üzerine bilgi paylaşımı yapacağız" dedi. Konak Belediye Başkanı Sema Pekdaş ise bu sözlere karşılık, "Belediye ... «Milliyet, Ene 15»