Significado de "mubah" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE MUBAH EN TURCO

mubah

QUÉ SIGNIFICA MUBAH EN TURCO

mubah

Mübah

Mübah, término islámico. Es el Efâl-i mükellefin. Es un trabajo que no tiene agravios desde el lado religioso en su construcción o abandono, es decir, es totalmente libre de hacer o no hacer un contribuyente. Vivir, comer, beber, dormir ... No hay regocijo en hacer cosas que son evidentes, ni hay pecado en el abandono. Es el nombre dado a Dios por el creyente en la religión islámica. Aunque la palabra es una religión islámica en términos de origen, se usa tanto religiosa como no religiosamente en el sentido de "permitido hacer" en turco. Es el origen del árabe como palabra. Como significa que algo es permisible, se puede hacer, el acto ha sido moderado; es decir, la acción es permisible. Por esta razón, se usa la palabra "câyiz" en lugar de "mübah". Ejemplos de cosas tales como viajar o comer son ejemplos. Sin embargo, hay límites para la formación de algo legal; si hay un riesgo de muerte en un viaje y no hay ninguna razón para requerir un viaje, se puede argumentar si este viaje en particular es legítimo.

Mübah, İslami terim. Efâl-i mükellefin'dendir. Yapılmasında veya terkinde dinî yönden hiçbir mahzûru bulunmayan, yani, mükellefin yapıp yapmamakta tamamen serbest olduğu işlerdir. Oturmak, yemek, içmek, uyumak gibi... Mübah olan bu gibi işlerin ne yapılmasında sevab vardır, ne de terkinde günâh vardır. İslam dininde inanan kişinin gerçekleştirmesine Allah tarafından izin verilen fiillere verilen isimdir. Her ne kadar sözcük köken bakımından bir İslam dini terimi olsa da Türkçe'de "yapılmasına izin verilen" manasında hem dinî hem de dinî olmayan şekilde kullanılmaktadır. Sözcük olarak mübâh Arapça kökenlidir. Bir şeyin mübah olması, yapılabilir olduğu anlamına geldiği için, eyleme cevaz verilmiştir; yani eylem caizdir. Bu sebeple mübah yerine câiz sözcüğünün de kullanıldığı olur. Seyahate çıkmak veya yemek yemek gibi fiiller örnek olarak verilebilir. Bununla birlikte bir şeyin mübah oluşunun sınırları vardır; bir seyahatte ölüm riski varsa ve seyahati gerektirici herhangi bir sebep yoksa bu belirli seyahatin mübah olup olmadığı tartışılabilir.

definición de mubah en el diccionario turco

no me importa hacer en el comedor, hecho pecado o querido. No visto en la construcción.

mubah Dince yapılmasında sakınca olmayan, yapılması günah veya sevap olmayan. / Yapılmasında sak ınca görülmeyen.

TRADUCCIÓN DE MUBAH

Conoce la traducción de mubah a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mubah presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 可允许的
• Traductor turco - español: permisible
• Traductor turco - inglés: permissible
• Traductor turco - hindi: जायज़
• Traductor turco - árabe: جائز
• Traductor turco - ruso: допустимый
• Traductor turco - portugués: admissível
• Traductor turco - bengalí: অনুমোদনযোগ্য
• Traductor turco - francés: permis
• Traductor turco - malayo: dibenarkan
• Traductor turco - alemán: zulässig
• Traductor turco - japonés: 許容
• Traductor turco - coreano: 허용되는
• Traductor turco - javanés: idin
• Traductor turco - vietnamita: có thể chấp nhận
• Traductor turco - tamil: அனுமதிக்கப்பட்ட
• Traductor turco - maratí: परवानगी
• turco: mubah
• Traductor turco - italiano: ammissibile
• Traductor turco - polaco: dopuszczalny
• Traductor turco - ucraniano: допустимий
• Traductor turco - rumano: permisibil
• Traductor turco - griego: επιτρεπόμενη
• Traductor turco - afrikáans: toelaatbaar
• Traductor turco - sueco: tillåten
• Traductor turco - noruego: atte

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «MUBAH»

Descubre el uso de mubah en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mubah y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Resulullah’ınﷺ Diliyle Namaz ve Nehir: Namaz bir aşktır. ... - Sayfa 31

Rabbânî) MUBAH: Dînimizde yapılması emr olunmayan ve yasak da edilmeyen şeyler. Mubahlar, iyi niyetle yapılınca tâat (Allahü teâlânın beğendiği şey) olur. Kötü niyetle yapılınca, günâh olur. İnsan, mubâh bir işe başlarken niyyetine dikkat ...

Adnan Şensoy, 2006

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

Hepsini insanlara itaatlı, çekici ve mübah kıldı. Şu halde esas itibariyle bunların hepsinden insanlar için bir faydalanma hakkı ve bir faydalanma şekli vardır. Ve bu faydalanma şekli bazısında müsbet ve bazısında menfi bir durumdadır.

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

Gözümü Haramdan Nasıl Korurum:

Avretyerleriharicindeki bütün mübah şeylerebu çeşitbir bakıştır. Altın, gümüş, ipek,yemek venimetlerebakmak gibi. Bu husustaki şart da bakılan şeyde bir münkerin olmamasıdır. Altın ve gümüş kaplara, zalim kimselerin eşyalarına ancak hakir ...

M. Yusuf GÜVEN, 2014

Imam Al-Shatibi's Theory of the Higher Objectives and ... - Sayfa 147

Questions Relating to That Which is Permitted (al-Mubāḥ) Among the topics dealt with in virtually all writings on the subject of uṣūl al-fiqh, and particularly since the 5th Century AH, is that of legal rulings. Such rulings are divided, as is ...

Aḥmad Raysūnī (Duktūr.), 2005

Mirror of Realization: God is a Percept, the Universe is a ... - Sayfa 52

Mubah (Permitted but Morally Indifferent): This is also called: ja'ez and halal (lawful). Mubah is any act that is left to the personal decision and to individual liberty. Muslims can make the decision whether or not to perform any act that is ...

Mashhad Al-ʻAllāf, 2003

İlmihal: İman ve ibadetler. 1 - Sayfa 170

Bazı usulcüler mubahı, şâriin yapılmasına izin verdiği fiiller olarak da tarif ederler. Bir fiilin mubah olduğu; şâriin o şeyin helâl ve mubah olduğunu bildirmesiyle (meselâ bk. Bakara 2/187, Mâide 5/5), işlenmesi halinde bir vebal ve günahın, dinî ...

Hayreddin Karaman, 1998

Genç İnsan ve Namaz: - Sayfa 22

Mübah davranışlar, yapılmasındaveya terkindedinîyönden hiçbir sakınca bulunmayan, yani, mükellefin yapıp yapmamakta tamamen serbest olduğu işlerdir. Oturmak, yemek, içmek, uyumak gibi... Bu davranışlar günlük hayatımızda yaptığımız ...

Hasan DARCAN, 2014

Usul Al - Fıqh:

Mubah (Permissible) Mubah are the acts where it is left up to the liable person whether or not to perform them. It is understood from the evidence that the Lawgiver has left the option of action up to the person in regard to specific conducts.

Recep Doğan, 2015

Before Revelation: The Boundaries of Muslim Moral Thought - Sayfa 128

The Meaning of Mubah (Permitted) Mubah denotes the medial category in the fivefold Muslim assessment of acts, and may either be translated as Neutral, or Permitted. Like the other four, the assessment mubah is defined by its relation to ...

A. Kevin Reinhart, 1995

Muwāfaqāt Fī Uṣūl Al-sharīʻah - Sayfa 88

He indicated that piety is not related to the mubah, insofar as it is mubah, in any form. One who ponders over the speech of the eminent will be led to this conclusion. Sub-issue: evidences for not requiring commission of the permissible The fact ...

Ibrāhīm ibn Mūsá Shāṭibī, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MUBAH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mubah en el contexto de las siguientes noticias.

Kürt coğrafyasında yozlaşma, elektrik 'devlete' ait… Yani suiistimal …

Devlet ve AKP nefreti ise söz konusu yozlaşmanın siyaseten işlevselleştirerek üstünü örtmesine yarıyor. elektrik 'devlete' ait… Yani suiistimal edilmesi mubah. «34volt.com, Sep 15»

Oruç yemeyi mubah kılan yolculuk sorunu

Oruç yemeyi mubah kılan yolculuk, namazın kısa kılınacağı yolculuktur. Bunun uzunluğu üzerinde görüş ayrılıkları vardır. Çeşitli görüşlere göre bu mesafe üç mil ... «Vatan, Jun 15»

Akdoğan: 'HDP barajı geçmek için her yolu mubah sayıyor'

Başbakan Yardımcısı Yalçın Akdoğan, HDP'nin barajı geçmek için her yolu mubah saydığını belirterek, muhalefetin ön gördüğü koalisyon yapısının gelmesi ... «İhlas Haber Ajansı, May 15»

'Her şey mübah anlayışı bizde yoktur'

"Beşiktaşımız, ilkeleri ve gelenekleri gereği zafer yolunda her şeyin mubah olduğu anlayışını elinin tersi ile iten bir camiadır. Sahada futbolcularımızın tek hedefi, ... «Fotomaç, Abr 15»

'Harpte hile'yi düşmanlar için de mubah görür müsünüz?

Tabii "harp" kavramı dar anlamından da çıkarılıyor, "siyaset" de "harp" kapsamına sokuluyor. Dolayısıyla, siyasette de her yol, yalan-dolan meşru hale geliyor! «Radikal, Mar 15»

Tokat'ta "Size tecavüz mübah" iddiası

"İddiaya göre, derste öğrencilerime hitaben; 'zaten başınızı örtmüyorsunuz, size tecavüz de mubah, kötülük de mubah ve siz koşarak eyleme gittiniz. O, toprağın ... «HABERTURK, Mar 15»

Müsait ve Mubah

Kimin gözüne çarptıysa “müsait” sözcüğünün Dil Kurumu'nun Türkçe Sözlük'ündeki “ 'tkz' teklifsiz konuşma” anlamı birdenbire gündeme düşerek kıyamet ... «Cumhuriyet, Mar 15»

Kadın öğretmene, 'size tecavüz mubah' dediği suçlaması

nin kız öğrencilere "Zaten başınızı örtmüyorsunuz, size tecavüz de mubah, kötülük de mubah" dediğini ileri süren veliler şikayetçi oldu. Okul Müdürü Mahmut ... «Milliyet, Mar 15»

Paralel icat, her şey mubah oldu

Paralel icat, her şey mubah oldu. 17-25 Aralık yolsuzluk ve rüşvet soruşturmalarını bertaraf etmek için Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın ortaya attığı ... «Zaman Gazetesi, Ago 14»

Sorumlu devletse, günahlar mubah mı oluyor?

Sorumlu devlet olursa, günahın adı “mubah” mı olur? Lübnan'daki rehineler 72 gün sonra bırakılmış ve rehine ailelerinden hiç kamuya ses çıkmamış, diye ... «Zaman Gazetesi, Ago 14»