Descarga la app
educalingo
öfkesi burnunda

Significado de "öfkesi burnunda" en el diccionario de turco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ÖFKESI BURNUNDA EN TURCO

öfkesi burnunda


QUÉ SIGNIFICA ÖFKESI BURNUNDA EN TURCO

definición de öfkesi burnunda en el diccionario turco

En la nariz de la furia Muy enojado.


PALABRAS DEL TURCO QUE RIMAN CON ÖFKESI BURNUNDA

bunda · burnunda · cunda · dilimin ucunda · dilinin ucunda · eli koynunda · eninde sonunda · funda · itin kuyruğunda · karnı burnunda · kunda · sonunda · tıkırı yolunda · tıngırı yolunda · ucunda · uğrunda · çiçeği burnunda · üç otuzunda · şunda · şunda bunda

PALABRAS DEL TURCO QUE EMPIEZAN COMO ÖFKESI BURNUNDA

öf · öfke · öfke baldan tatlıd ır · öfke ile kalkan ziyanla · öfke topuklarına çıkmak · öfkelendirme · öfkelendirmek · öfkeleniş · öfkelenme · öfkelenmek · öfkeli · öfkesi kabarmak · öfkesini çıkarmak · öfkesini yenmek · öfkesiz · öfkeye kapılmak · öge · öglena · öglenagiller · öğle

PALABRAS DEL TURCO QUE TERMINAN COMO ÖFKESI BURNUNDA

abdestinde namazında · adam kıtlığında · ajanda · aklı başında · alabanda · amelimanda · anakonda · antipropaganda · arka plânda · arkasında · aslanın ağzında · aynı zamanda · ağzı kulaklarında · babında · bayramda seyranda · başında · başının altında · bir çatı altında · boca alabanda · branda

Sinónimos y antónimos de öfkesi burnunda en el diccionario turco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL TURCO RELACIONADAS CON «ÖFKESI BURNUNDA»

öfkesi burnunda ·

Traductor en línea con la traducción de öfkesi burnunda a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ÖFKESI BURNUNDA

Conoce la traducción de öfkesi burnunda a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de öfkesi burnunda presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.
zh

Traductor turco - chino

火热的气质
1.325 millones de hablantes
es

Traductor turco - español

temperamento fogoso
570 millones de hablantes
en

Traductor turco - inglés

fiery temperament
510 millones de hablantes
hi

Traductor turco - hindi

उग्र स्वभाव
380 millones de hablantes
ar

Traductor turco - árabe

مزاجه الناري
280 millones de hablantes
ru

Traductor turco - ruso

огненный темперамент
278 millones de hablantes
pt

Traductor turco - portugués

temperamento ardente
270 millones de hablantes
bn

Traductor turco - bengalí

অগ্নিসদৃশ মেজাজ
260 millones de hablantes
fr

Traductor turco - francés

tempérament de feu
220 millones de hablantes
ms

Traductor turco - malayo

perangai berapi
190 millones de hablantes
de

Traductor turco - alemán

feuriges Temperament
180 millones de hablantes
ja

Traductor turco - japonés

燃えるような気質
130 millones de hablantes
ko

Traductor turco - coreano

불 같은 기질
85 millones de hablantes
jv

Traductor turco - javanés

yoiku geni
85 millones de hablantes
vi

Traductor turco - vietnamita

tính khí bốc lửa
80 millones de hablantes
ta

Traductor turco - tamil

கோபக் கனல் வீசும் குணமுடைய
75 millones de hablantes
mr

Traductor turco - maratí

अवखळ स्वभाव
75 millones de hablantes
tr

turco

öfkesi burnunda
70 millones de hablantes
it

Traductor turco - italiano

temperamento focoso
65 millones de hablantes
pl

Traductor turco - polaco

ognisty temperament
50 millones de hablantes
uk

Traductor turco - ucraniano

вогненний темперамент
40 millones de hablantes
ro

Traductor turco - rumano

temperament de foc
30 millones de hablantes
el

Traductor turco - griego

φλογερό ταμπεραμέντο
15 millones de hablantes
af

Traductor turco - afrikáans

vurige temperament
14 millones de hablantes
sv

Traductor turco - sueco

eldiga temperament
10 millones de hablantes
no

Traductor turco - noruego

heftig temperament
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra öfkesi burnunda

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÖFKESI BURNUNDA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de öfkesi burnunda
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de turco en línea y expresiones más usadas con la palabra «öfkesi burnunda».

Citas, bibliografía en turco y actualidad sobre öfkesi burnunda

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «ÖFKESI BURNUNDA»

Descubre el uso de öfkesi burnunda en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con öfkesi burnunda y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
başına sıçramak, ateş püskürmek, ateş kesilmek, öfke topuklarına çıkmak, öfkesi kabarmak, hiddetlenmek, çok kızmak, ... başına sıçramak, ateş püskürmek, ateş kesilmek, öfkesi burnunda olmak, öfkesi kabarmak,hiddetlenmek, öfkelenmek, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Bekleme: - Sayfa 97
Öfkesi burnunda denir ya, aynen öyle, çoğu insanın öfkesi burnunda, hiçbir şeye tahammülü kalmamış, her an kavga etmeye hazır bir şekilde bekliyor. Tıpkı patlamaya hazır saatli bir bomba gibi. Sinirlenmek demek duygu ve davranışları ...
Dilek Dündar, 2012
3
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 149
59 Öfkesi burnunda. Fazlaca sinirli, sinirinden, kızgınlığından burnundan soluyan, çok öfkeli. "İş bu öfkesi burnunda adamı yatıştırmasını bilmekti. " Mİ, s. 14 Öfkesini almak. Kızgınlığını birinden çıkarmak, birine çatmak. "... Selâmi, Süleyman'ı ...
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
4
4. Murat (2. Cilt):
Gözlerinde öfkenin zorlu kıvılcımlanışı vardı. Parmaklarını açıp kapatıyor,üst üste derin nefesler alıyordu. Göğsü körükgibiydi, bir iniyor birkalkıyor, bir iniyor bir kalkıyordu. Delikanlı ürkmüş,büsbütün pusmuştu.Sultan Murad'ın, öfkesi burnunda ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2000
5
Ağalar Saltanatı:
Samsuncubaşının öfkesi burnunda idi. Zatensabahakadar yatmamış, bir yanlışlık olur dakonağı yağma edilir korkusuyla kapıyı beklemişti. – Kiminyapacağı aşikâr,diyekonuştu. Sadrazam Hafız Ahmed Paşa... Hepsinin kafasında zatenbuisim ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2007
6
Kralsz Diyar - Sayfa 89
Hawkril'in yüzü korkudan o kadar beyaz ve öfkeden o kadar katıydı ki, ancak büyücü kadının çelikten denetimi onu ... Embra, öfkesi burnunda, şiddetle sarsılan silahkan fırlatıp kapı direklerine çarpmadan, Hawkril'in kollarından kayıp kurtuldu.
Ed Greenwood, ‎Savaş Kılıç, ‎Nüvit Bingöl, 2004
7
Karanlıktaki Adam:
Bulaşıkları kuruluyor, dolaba kaldırıyor. Mutfağın ışığınıkapatıp oturma odasına döndükten sonra, Flora'yı,o siyahsaçlı, Arjantinli yatak arkadaşını, o öfkesi burnunda üç yıllık karısını düşünüyor.Kim bilir şimdi nelerçekiyor, nelere katlanıyor diyor ...
Paul Auster, 2014
8
Cem Sultan (Cilt: 2):
Kapıarkasında bekleyenadamlarını aldı, doğruca bu gösteriyihazırlayanBlanşfor Şövalyesinin yanına gitti, “Osmanoğlu baskın çıktı,”dedi öfkesi burnunda,“öyle bir yüklenme yüklendi ki, gırtlağıma sarılacak sandım. Buncayıkıntının altındakalan ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1997
9
I. Murad:
Osmanlı elçisi bir sürühakaret dinledikten sonra, öfkesi burnunda ordugâha döndü: Padişahım! Ölmüş “Koca kâfir etti edeceğini, anamdan başlayıp yedi ceddimi ayağa kaldırdı. Destur verin, haddini bildireyim.” “Haddininasıl bildireceksin?
Yavuz Bahadıroğlu, 2006
10
Binatlı:
“İyi olur” diye mukabele etti öfkesi burnunda Filip: “Hemde çokiyi olur, Vidin'den esir alınanbeş yüze yakın Müslüman, Fransızlara verilsin,gerisini ne yaparsanız yapın.” “Ben isterim” diyeatıldı İngiliz ordusuBaşkumandanı Rişard. “Mutlakabana ...
Yavuz Bahadıroğlu, ‎İsmail Fatih Ceylan, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÖFKESI BURNUNDA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término öfkesi burnunda en el contexto de las siguientes noticias.
1
AKP'ye sızmaya çalışan 'Paralel'i bulmanın 4 yolu
Attığı tweet'lerle öfkesi burnunda gençlerin sinirlerini zıplatıp hakaret etmelerine neden olmaz ve böylece nice koçyiğitler, onun yüzünden mahkeme kapılarında ... «Hürriyet, Mar 15»
2
Frankfurt'ta kapitalistlere karşı direnen gençler
Öfkesi burnunda gençlerin sorunlarını ve taleplerini dikkate almak, sosyal yaşamın ihtiyaçlarını karşılamak yerine, “Ben devletim, ben polisim ve güçlüyüm” ... «Günlük Evrensel Gazetesi, Mar 15»
3
Ortadoğu'daki kanlı oyun: Allahım, sen aklımı koru!..
O içgüdü değil midir, öfkesi burnunda erkeklere kadınlarını ve çocuklarını bile öldürten? Tek Tanrı'ya inansa da, farklı biçimde dua eden ve tapınan diğer halkları ... «T24, Sep 14»
4
Merhaba Yeni Türkiye; beni kabul edebilecek misin?
Lideri rol model olarak alanlar, öfkesi burnunda bir halde ortalıkta dolaşıyorlar. Maalesef bulaşıcı hastalık gibi süratle yayılan bu davranış transferi, benim ... «Milliyet, Ago 14»
5
Basel yılları...
İşsiz, depresif, ağrı içinde kıvranan, öfkesi burnunda bu erkek kalabalığı Anadolu kahvehanelerinin birebir kopyası kafelerde bira ve sigara içerek kâğıt oynar; ... «Radikal, May 14»
6
Soma'dan... Ölüm şehrinden...
Haliyle herkesin öfkesi burnunda, millet birbirini yatıştırmaya çalışıyor, bir parça sakinleşebilmek için. O kadar sert şeyler ki yaşananlar, kafanı duvara çarpmış ... «Hürriyet, May 14»
7
Hürriyet Tayyip Erdoğan'ın falına baktı
fotoğrafı... Ellerinde ekmek, sırtlarında avukatlık cüppesiyle, yüzlerinde isyan ve öfke bulunan, o güzel kadınların fotoğrafı. ... İnsanların artık öfkesi burnunda. «Odatv, Mar 14»
8
Erdoğan'ın kriterlerine uygun padişah: 3. Murat
... tahmin edebiliyorum, dördün çocuk oyuncağı bellendiği Kürt evlerinde, bebelerimizin dörtten ziyadesinin başına bir iş açacak bu öfkesi burnunda adam diye! «soL Haber Portalı, Dic 13»
9
HÜSEYİN GÖÇEK ve KAN KOKUSU ile BESLENEN ZAVALLI …
Takımı kaybettiği için kendini kaybetmiş, öfkesi burnunda şuursuz bir BEŞİKTAŞ taraftarı VAAAAAY İŞTE G.SARAY FORMASI GİYMİŞ, VAAAY Ş... SİZ BELLİYDİ ... «Türkspor, Abr 12»
10
En güzel bayram hediyesi: TENTEN
Benzersiz ve renkli küfürleriyle öfkesi burnunda, aksi bir deniz kaptanı olan Haddock, Tenten tarafından bir avuç acımasız suçlu tarafından ele geçirilen gemisi ... «Yeni Asır, Nov 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Öfkesi burnunda [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-tr/ofkesi-burnunda>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES