Significado de "ölümü göze almak" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE ÖLÜMÜ GÖZE ALMAK EN TURCO

ölümü göze almak

QUÉ SIGNIFICA ÖLÜMÜ GÖZE ALMAK EN TURCO

definición de ölümü göze almak en el diccionario turco

toma la muerte por temor a no tener miedo a morir por el resultado final.

ölümü göze almak Elde etmek istediği sonuç uğruna ölmekten korkmamak.

TRADUCCIÓN DE ÖLÜMÜ GÖZE ALMAK

Conoce la traducción de ölümü göze almak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ölümü göze almak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 死亡脱身
• Traductor turco - español: la muerte de salir
• Traductor turco - inglés: death to get out
• Traductor turco - hindi: मृत्यु बाहर निकलने के लिए
• Traductor turco - árabe: الموت للخروج
• Traductor turco - ruso: смерть , чтобы выйти
• Traductor turco - portugués: morte para sair
• Traductor turco - bengalí: মৃত্যুর ঝুঁকি
• Traductor turco - francés: la mort de sortir
• Traductor turco - malayo: risiko kematian
• Traductor turco - alemán: Tod raus
• Traductor turco - japonés: 死が出て取得します
• Traductor turco - coreano: 죽음은 나갈
• Traductor turco - javanés: Pati
• Traductor turco - vietnamita: cái chết để thoát khỏi
• Traductor turco - tamil: மரணம் பணயம் வைக்க
• Traductor turco - maratí: मृत्यू जोखीम
• turco: ölümü göze almak
• Traductor turco - italiano: morte per uscire
• Traductor turco - polaco: Śmierć wyjść
• Traductor turco - ucraniano: смерть, щоб вийти
• Traductor turco - rumano: moartea să iasă
• Traductor turco - griego: το θάνατο για να βγούμε
• Traductor turco - afrikáans: dood te kry uit
• Traductor turco - sueco: död för att få ut
• Traductor turco - noruego: døden for å få ut

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «ÖLÜMÜ GÖZE ALMAK»

Descubre el uso de ölümü göze almak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ölümü göze almak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Hz. Ebubekir: Can'ın Can Dostu

Üçüncüsü: Ebu Bekir (r.a.) ve ilk dönemi yaşayan sahabiler, çoğu zaman her sokağa çıkışta “bir kaç defa” ölümü göze aldıklarına göre, her gün birkaç kez ... O zamanlar “Allah birdir” diyebilmek için, bir kaç defa ölümü göze almak gerekiyordu.

Murat Sarıcık, 2008

12 Eylül Karanlığında Diyarbakır Şafağı - Sayfa 405

dolayı ölümü göze almak istemiyorsun. - Olabilir. - O halde şimdi içinde bulunduğumuz durumumuzu şerefli bir ölüme tercih ediyoruz. İntihar etmeye kalkışanlar revire götürüldükten sonraki sessizlikte tecritteki esirler hücrelerde durmaksızın ...

Selim Cürükkaya, 2014

Prizma 5 (Kendi İklimimiz):

naklettiğine göre– Hz. Ali'ye “Yâ Ali, sen daha çocuktun, biz birkaç defa ölümü göze almadan birine bir şey anlatmaya cesaret edemezdik. Dışarıya ... Evet,birdönemde bazı ülkelerde, birine Allah dedirtmeden evvel ölümü göze almak lâzımdı.

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Hayalden Gerçeğe Yolculuk: Yarım Kalan Hayaller - Sayfa 157

Çünkü her şey, tüm dış beklentiler, gururlar, küçük düşme ya da başarısızlık korkuları, tüm bunlar ölüm karşısında değerini yitirir. Yalnızca ... Cennete gitmek isteyenler bile oraya gitmek uğruna ölümü göze almak istemezler. Oysa ölüm ...

Erkan DEMİR, 2014

Sohbet-i Cânan (Kırık Testi -2):

Evet, bir dönemde bazı ülkelerde,birine “Allah” dedirtmeden evvel ölümü göze almak lazımdı.Kendi kimliğinden bahsetmek yürek istiyordu. “Kültür”, “geçmiş”,“tarih”, “mukaddes miras”demek her babayiğidin kârıdeğildi. Şimdilerdebu meş'um ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 236

Kelle koltukta: Ölümü göze alarak. Kelle koşturmak: Gereğinden çok ivmek, acele etmek. Kelle kulak yerinde: iri vücutlu ve gösterişli kimse. Kellesini istemek: Birinin öldürülmesini istemek. Kellesini/kelleyi koltuğuna almak: Ölümü göze almak.

Asım Bezirci, 1990

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 279

... işçi liderlerinin eceline susadıklarım göstermişti) • Ölümle burun buruna gelmek (Tecrübe pilotları, çok defa ölümle burun ... çıkaramayız) • Ölümü göze almak • Canını ortaya koymak [Tehlikeleri göze almak] • Canını dişine almak (takmak) [Bir ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Milli Mücadele'de Kınalı Eller:

Dininve namusun selameti için ölümü göze almak gerekiyordu. İslam topraklarında hür biçimde yaşanabilmesi, bayraklarının göklerde nazlı nazlı dalgalanması için birilerinin ölmesi gerekiyorsa o şerefe ermek için gözlerini kırpmadan hoş ...

Osman ALAGÖZ, 2014

Hz. Ömer: Adalet Timsali

Ömer'in sorusu önemliydi ve onun İslam için ölmeyi göze aldığını gösteriyordu. Din için ölümü göze almak yapılabilecek en büyük fedakârlıktı. Hz. Peygamber onun sorusuna şu karşılığı verdi: “Evet, varlığım kudreti elinde olan Allah'a yemin ...

Murat Sarıcık, 2009

Cephede Bayram (Çanakkale Destanı-2):

Yeri geldiğinde esareti, ölümü göze almak demektir. Bakışlarınızdaki bu dehşetlikorkunun sebebinedir Teğmen? İngilizteğmen yutkunarak cevapverdi: – Sizler hakkındaçok şey duyduk daondan? – Ne gibi şeyler? – Sizlerin esirleri kesip ...

Arif AKPINAR, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÖLÜMÜ GÖZE ALMAK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ölümü göze almak en el contexto de las siguientes noticias.

AKP'yi destekleyen gençlerin Erdoğan'a itirazı var: Türkiye Bir'den …

Hiçbir dava ölümü göze almaya değmez. Bizim öncelikli amacımız iyi yaşamak ve başkalarının da iyi yaşamasını sağlamak. Ölümü göze almak ahmaklıktır. «T24, Oct 15»

Kürtler neyi tecrübe edecekler?

Bu iklim, PKK inisiyatifi dışında bir siyasi yapılanmayı “ölümü göze almak”la eşdeğer hale getirmektedir. Bu arada “Kürt Tek particiliği” diye nitelenebilecek olan ... «Haber7.com, Sep 15»

Avrupa sığınmacılarla savaşıyor

... kapıyı aşıp içeriye girmek için gerçekten ölümü göze almak gerekiyor. Ölümü göze almadan Avrupa kalesinden içeriye adım atmak mümkün görünmüyor. «Evrensel Gazetesi, Ago 15»

7 Haziran karanlığı yırtmak için fırsat

Korkuya karşı durmanın yolu ölümü göze almak. ... yapıp uyguladığı yöntemler, düşünürler ve sanatcılar açısından ne ölüme benziyor, ne de işkenceye. «Burdur Gazetesi, Feb 15»

Buda “Korkmayın” demiş

“Ölümü göze almak”, “ölümü hiçe saymak”, “ölüme meydan okumak”, ölüm korkusuyla didişip, oynaşmanın başka biçimidir ki, ölüm korkusunu insanlığın ... «Milliyet, Nov 14»

Olağan ölümlerin ülkesi

Ve yaşamak için ölümü göze almak zorunda olan o aileler geçinmeliydi. Mahkeme, ceza davasının ilk yargılamasında ise alt sınırdan ceza verdi. Yargıtay bozdu ... «Milliyet, Nov 14»

Denizli Hapishanesi Hatırası: Meyve Risalesi ve Hafız Ali

Mahpusları ölümün nurlu, ebedi hayatın huzurlu yüzü ile terbiye ederler. ... şakirdi olmak demek hapsi, işkenceyi, sürgünü dahası ölümü göze almak demektir. «Risale Haber.com, Mar 14»

Çanakkale Yolun Sonu; Son durak Gelibolu

Vatan için ölümü göze almak. Bugün yapmazsak yarın hiç olmayacak.” Onlar sevdikleri için ölümü göze aldılar ve o gün ölümü göze almasalardı bugün hiç ... «Milliyet, Mar 13»

Suphi'nin Yürüdüğü Yol

Bir şenlikten bir trajediye gidişin, doğumla ölüm arasındaki kısa zaman diliminde tarihe ... Sadece ölümü göze almak değil, kendisini bir davaya adamak ki bu, ... «soL Haber Portalı, Ene 11»

''Beyaz bir kadının bakışları''

Yazmak, uğruna ölümlere gidip gelmeyi göze alacak kadar iyi bir fikirdir ama bir fikir için ölümü göze almak gerekiyorsa o fikir yeterince iyi bir fikir değildir. «Radikal, Oct 07»