Significado de "Romanyalı" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE ROMANYALI EN TURCO

Romanyalı

QUÉ SIGNIFICA ROMANYALI EN TURCO

rumanos

Rumenler

Rumanos o rumanos, incluso romanos, la mayoría de la población es un grupo étnico que vive en Europa del Este y los Balcanes. Los rumanos constituyen la mayoría de la población rumana. Los romanos tienen lazos de sangre y lenguaje con los moldavos, un grupo étnico que vive en Moldavia, un país vecino. El número de rumanos se estima en alrededor de 23.5 millones en todo el mundo. Rumence, el idioma principal de los rumanos, es un idioma de habla latina y es el mismo idioma que el de Moldavia. Hay similitudes con francés, italiano y español. El número de hablantes que hablan este idioma como lengua materna es cercano a 16.870 millones en Rumanía. En Moldavia, este número es de aproximadamente 2,5 millones. En otros países, como Serbia, Ucrania, Hungría y Rusia, alrededor de Rumania, hay una población de alrededor de 1 millón de rumanos. Además, el número de rumanos que emigraron a España, Italia y los Estados Unidos es de alrededor de 1 millón. A lo largo de la historia, los romanos se han dado nombres rumanos o rumanos. Sin embargo, otros países vecinos los reconocen como Vlah o Vlah. El nombre de los romanos durante el período otomano fue el Ulah.

Rumenler ya da Romenler hatta Romanyalılar, nüfusunun çoğunluğu Doğu Avrupa'da ve Balkanlar'da yaşayan bir etnik gruptur. Rumenler Romanya nüfusunun çoğunluğunu oluştururlar. Rumenlerin komşu bir ülke olan Moldova'da yaşayan bir etnik grup olan Moldovalılarla dil ve kan bağları mevcuttur. Rumenlerin sayısının dünya çapında 23,5 milyon civarında olduğu sanılmaktadır. Rumenlerin ana dili olan Rumence, Latin kökenli bir dil olup Moldovca ile aynı dildir. Fransızca, İtalyanca ve İspanyolca ile benzerlikler taşır. Bu dili ana dil olarak konuşanların sayısı Romanya'da 16,87 milyona yakındır. Moldova'da ise bu sayı 2,5 milyon civarındadır. Romanya'nın civarındaki Sırbistan, Ukrayna, Macaristan ve Rusya gibi diğer ülkelerde 1 milyon civarında Rumen kökenli bir nüfus mevcuttur. Ayrıca İspanya, İtalya ve ABD'ye göç etmiş Rumenlerin sayısı da 1 milyon civarındadır. Rumenler tarih boyunca kendilerine Rumen veya Romen adlarını vermişlerdir. Ancak diğer komuşu ülkeler onları genellikle Vlah veya Ulah olarak tanıdılar. Rumenlerin Osmanlı Devleti dönemindeki adı Ulahlar idi.

definición de Romanyalı en el diccionario turco

Rumano

Romanyalı Romanya halkından olan kimse.

TRADUCCIÓN DE ROMANYALI

Conoce la traducción de Romanyalı a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Romanyalı presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 罗马尼亚
• Traductor turco - español: rumano
• Traductor turco - inglés: Rumanian
• Traductor turco - hindi: रूमानियावासी
• Traductor turco - árabe: رومانيا
• Traductor turco - ruso: румынский
• Traductor turco - portugués: romeno
• Traductor turco - bengalí: রূমানিয়াদেশীয়
• Traductor turco - francés: roumain
• Traductor turco - malayo: bahasa Romania
• Traductor turco - alemán: rumänische
• Traductor turco - japonés: ルーマニア
• Traductor turco - coreano: 루마니아의
• Traductor turco - javanés: Rumanian
• Traductor turco - vietnamita: người Rumani
• Traductor turco - tamil: ருமேனிய
• Traductor turco - maratí: Rumanian
• turco: Romanyalı
• Traductor turco - italiano: romeno
• Traductor turco - polaco: Rumun
• Traductor turco - ucraniano: румунський
• Traductor turco - rumano: român
• Traductor turco - griego: Ρουμάνικα
• Traductor turco - afrikáans: Roemeense
• Traductor turco - sueco: rumänska
• Traductor turco - noruego: rumenske

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «ROMANYALI»

Descubre el uso de Romanyalı en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Romanyalı y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Casustur casus: - Sayfa 122

Mesut Efendi bir gün parkta Romanyalı Sedat adında biriyle tanışmıştı. Sedat, kendisini Romanyalı bir teğmen olarak tanıtmıştı. Uzun sarı saçlı, mavi gözlü, şişman bir adamdı. Resmi elbisesinin üzerine Romen armalı bir fes giyiyordu.

Sabahattin Özel, 2009

Avrupa mektupları - Sayfa 25

Yedi milyon Romanyalı'nın üç yüz bini Musevidir. Berlin Kong- resi'ne kadar bunlara tamamiyle yabancı muamelesi yapılırdı. Çünkü memleketin Anayasası Hıristiyanlığı, doğal şart kabul etmişti. Diğer cihetten milletin bireylerinden başkası, ...

Cenap Şehabettin, ‎Sabri Özcan San, 1996

Yirminci Asrın Başlarında Alem-i İslam ve Japonya'da ...

“Odesa hapishanesinde bulunduğum zaman sağımda on altı yaşlarındavar yok bir genç kız bulunuyordu, solumda da aslen Romanyalı bir talebe vardı. Fakat sizi hatırlamıyorum.” “İşte o Romanyalı benim, canım diyorum ya, ben bu adamı.

Abdürreşid İbrahim, 2012

Dergi - 16-17. ciltler - Sayfa 35

Bükreş bu harekete katılmak şöyle dursun, aynı hareket Romanyaya karşı da yapıldığı takdirde, Romanyanın işgalcilere mukavemet göstereceği bildirisinde bulundu. Romanya aynı zamanda, Varşova Paktı Silâhlı Kuvvetlerinin, Romanyanın ...

Institut zur Erforschung der UdSSR., ‎Mehmet Emircan, ‎Edige Mustafa Kırımal, 1970

İttihat ve Terakki tarihinde esrar perdesi: Yakup Cemil ... - Sayfa 474

Bu propagandalar o derece şiddetli ve müessir bir mahiyette cereyan ediyordu ki Romanyadaki siyasî ihtirasatı ve fırkacılığı şiddetlendirmiş, iki parti biribirlerile çok hasmane bir halde mücadeleye girişmiş bulunuyorlardı. Romanyadaki bu iki ...

Mustafa Ragıp Esatlı, 2004

Harp sonrası dünya, 1945-1966: Post war world - Sayfa 34

Romanyanın zengin petrol kuyuları da dünyada şöhret yapmış ve dünyanın dört yanma nakledilen bu petrol, yine memleketi zengin bir hale getirmiştir. Romanyanın bu zengin toprakları; Romen Miletine faydalar sağladığı gibi, komşu ülkelerin ...

M. Sadık Atak, 1966

Siyaŝı tarihimizde kırk yıllık hariciye hâtıraları - Sayfa 85

Romanyanın 'itilâf devletlerile harbe gireceği artık herkes tarafından biliniyordu; Romanyada bunu anlamıyan kimse kalmamıştı: Almanya sefirinden başka.. Harp ilânından bir iki gün evvel Alman elçisi Başvekil Mösyö Bratianunun makamına ...

Esat Cemal Pâker, 1952

Avrupa bir şeyler arıyor: Demir Perdenin iki tarafındaki ... - Sayfa 35

Demir Perdenin iki tarafındaki gelişmeler üzerine bir inceleme Metin Toker. IV KOMÜNİZM, BİR ÜLKEYE GELİNCE ÖNCE NE YAPAR? Bir öğle vakti, Bükreşin büyük caddelerinin biri üzerindeki Devlet Plânlama Dairesinde Romanyanın ...

Metin Toker, 1968

Büyülü Dağ:

... bir alışverişi olmuyordu; aşkı uğruna matematiğe bile boş veren Savcı Paravant, onun için yanıp tutuşuyor ama onun gözü, Frau Landauer gibi hem hoşhem deboş bir adıolan Romanyalı Yahudi birkadından başkasını görmüyordu.

Thomas Mann, 2014

Vatan Yıldızlardan Uzak Mı:

Aristokrat sınıftan subaylara karşı kışkırtılan Alman ve Romanyalı esirler üzerinde etkili olanbu propaganda; ilginçtir,Türk esirler üzerinde hiçbirmüspet tesir göstermiyordu.Türk subayve erlerinbirlikte olduğu kamplarda gözlenen; ağabey ...

Mehmet ÇETİNKAYA, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROMANYALI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Romanyalı en el contexto de las siguientes noticias.

ROMANYALI ÖĞRENCİLER İÇİN DERS ZİLİ SİNOP'TA ÇALDI

Sinop Anadolu Lisesi'nde proje koordinatörü emekli öğretmen Oktay Kuru tarafından Romanyalı öğrenciler Türkçe dersi almaya başladı. Çeşitli branşlarda da ... «Milliyet, Sep 15»

Romanyalı yıldızlar EXPO alanına ağaç dikti

Barkovizyonda Brianna'nın 'All I Need” şarkısını görünce Romanyalı yıldızları tanıyan Japonya heyeti önce selam verdiler sonra hatıra fotoğrafı çektirdiler. «İhlas Haber Ajansı, Sep 15»

Romanyalı aile parçalanan lüks cipten sağ çıktı

Romanyalı 5 kişilik aile, Afyonkarahisar'da meydana gelen trafik kazasında taklalar atarak parçalanan lüks cipten şans eseri yaralı kurtuldu. Romanyalı aile ... «İhlas Haber Ajansı, Ago 15»

Romanyalı Teodora İslamı seçti

İlçe Müftüsü Ömer Ergül Müslüman olan Romanyalı kadına Allah'ın varlığı ve birliği, İslam dininin iman esasları ve ibadetler hakkında bilgiler verdi. Müslüman ... «Vitrinhaber, Ago 15»

Romanyalı kız Müslüman olurken gözyaşlarını tutamadı

Sosyal medyada paylaşılan ve Romanyalı bir kızın Müslüman olurkenki halini gösteren video yoğun ilgi gördü. Romanyalı kız kelime-i şehadet getirirken ... «Yeni Akit Gazetesi, Ago 15»

ROMANYALI ÜNLÜ POPÇU, EXPO 2016 ALANINA TÜRK …

'In Your Eyes', 'Diggy Down' şarkılarıyla dünyada tanınan Romanyalı popçu İnna, konser için geldiği Antalya'da kendine ulaştırılan EXPO 2016 Antalya ... «Milliyet, Ago 15»

Bir Romanyalı bir Ürdünlü'ye 'inşallah canım ya' derse

Romanyalı öğrencinin 'inşallah canım ya' deyişini duymak ise bize söyleyecek fazla bir şey bırakmadı. 2007 yılında kurulan Yunus Emre Enstitüsü bugün ... «Sabah, Ago 15»

Romanyalı şarkıcı, EXPO'ya manolya ağacı dikti

'Mr Saxobeat' şarkısıyla dünyaca ünlü 26 yaşındaki Alexandra Stan, konser için Antalya'ya geldi. Uçaktan indikten sonra Aksu İlçesi'ndeki EXPO 2016 Antalya ... «Zaman Gazetesi, Ago 15»

Uçan Romanyalı!

Henüz 30. saniyede Caner'in çıkarken kaptırdığı topta Marlos'un sağ çaprazdan şutu yan ağlarda kaldı. 15'te Texeira'nın vurduğu plaseyi Volkan çizgi üstünde ... «Sabah, Ago 15»

Facebook'ta tanıştılar, Londra'da buluştular, Batman'da evlendiler

... restoran işleten 32 yaşındaki Nurullah Arviş, Facebook üzerinden tanıştığı Romanyalı sosyolog Gabriel Drabhia ile Londra'da buluşarak arkadaşlığını ilerletti. «HABERTURK, Ago 15»