Significado de "sipere yatmak" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE SIPERE YATMAK EN TURCO

sipere yatmak

QUÉ SIGNIFICA SIPERE YATMAK EN TURCO

definición de sipere yatmak en el diccionario turco

esconderse en la trinchera

sipere yatmak Siper içine saklanmak, gizlenmek.

TRADUCCIÓN DE SIPERE YATMAK

Conoce la traducción de sipere yatmak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sipere yatmak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 横亘在战壕
• Traductor turco - español: mentira en las trincheras
• Traductor turco - inglés: lie in the trenches
• Traductor turco - hindi: खाइयों में झूठ
• Traductor turco - árabe: كذب في الخنادق
• Traductor turco - ruso: лежат в окопах
• Traductor turco - portugués: mentira nas trincheiras
• Traductor turco - bengalí: বা রক্ষা করতে
• Traductor turco - francés: se trouvent dans les tranchées
• Traductor turco - malayo: atau untuk melindungi
• Traductor turco - alemán: liegen in den Gräben
• Traductor turco - japonés: トレンチ内のうそ
• Traductor turco - coreano: 참호 에서 거짓말
• Traductor turco - javanés: utawa kanggo tameng
• Traductor turco - vietnamita: lời nói dối trong các chiến hào
• Traductor turco - tamil: அல்லது கவசம் போல
• Traductor turco - maratí: किंवा ढाल
• turco: sipere yatmak
• Traductor turco - italiano: giacciono in trincea
• Traductor turco - polaco: Kłamstwo w ​​okopach
• Traductor turco - ucraniano: лежать в окопах
• Traductor turco - rumano: se află în tranșee
• Traductor turco - griego: βρίσκονται στα χαρακώματα
• Traductor turco - afrikáans: lê in die loopgrawe
• Traductor turco - sueco: ligger i skyttegravarna
• Traductor turco - noruego: ligge i skyttergravene

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «SIPERE YATMAK»

Descubre el uso de sipere yatmak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sipere yatmak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The Turkish Dialects of Trabzon: Texts - Sayfa 181

Letter from Mehmet Bilgin of December 10, 1993: "İstinada yatmak bir kaya ya da tümseğin arkasında sipere yatmak nişan almak." 26 Probably elliptic for huni yapun, = ST bunu yapın. 27 = ST ehl-i kıble, 'a Muslim' Rh. 329. 28 See 59/36.

Bernt Brendemoen, 2002

Hayat ve hatiratim - 4. cilt - Sayfa 1904

mak, ata, bisiklete binmek, araba, motorsüdet, otomobil kullanmak, kürek, yüzmek, hendek atlamak. duvar aşmak, sipere hücum, sipere yatmak ve emsali milli spor olacak. Bunlar için de her şehirde nişan talimi mahalli yapılacak. Cuma günü ...

Rıza Nur, 1968

Hayat ve hatıratım - Sayfa 481

37- Harp tüfeği ve mitralyöz ile nişan talimi ve bomba atmak, ata, bisiklete binmek, araba, motorsiklet, otomobil kullanmak, kürek, yüzmek, hendek atlamak, duvar aşmak, sipere hücum, sipere yatmak ve emsali millî spor olacak. Bunlar içinde ...

Riza Nur, ‎Abdurrahman Dilipak, 1992

Rize İli ağızları: inceleme-metinler-sözlük - Sayfa 326

... sigir yetistiricisi (49/1). mamalika Yagda kizartilmiç miEir ekmegi (I.) mane 'a Çorba (L). тara Mera (35/89). masina (<makina) Araba, oto (45/26). máteriza due- Sipere yatmak (44/23). mëa'febe Muharebe, savas (33/4). mefat^^et- Yefat etmek ...

Turgut Günay, 2003

Hedefi Meçhul Cephe Galiçya:

—Mehmed, canım hiçbirşey istemiyor, başımağrıyor, heryerim kırılıyor,yalnız yatmak istiyorum, sen şu portatif karyolayı aç da rahat edeyim, başka bir şey ... —Sipere girerken kaç kişiydik HilmiÇavuş, ben kafamı bir türlü toplayamıyorum.

Muzaffer TAŞYÜREK, 2014

Mehmetçik Avrupada - Sayfa 81

Siperden seri, kesif bir makineli tüfek ve tüfek ateşi açıldı. Telörgüsünün öte tarafında ve ağaçlann altında yere yattılar, kalın ağaç gövdelerini siper alarak onlar da ateş etmeğe başladılar. O zaman da atış meydanı, yani düşmanın görünerek ...

M. Şevki Yazman, 1953

Kumandanim Galicya Ne Yana Duser?: - Sayfa 120

Siperden seri bir makineli tüfek ateşi açıldı. Tel örgünün öte tarafında ve ağaçların altında yere yattılar, kalın ağaç gövdelerini siper alarak onlar da ateş etmeye başladılar. O zaman da atış meydanına, yani düşmanın görünerek ateş altına ...

M. Şevki Yazman, ‎Kansu Şarman, 2007

Kimlik: - Sayfa 67

Bir el kayışından çekip sipere geri yuvarlar onu, tekrar atılır, fakat bir el omzuna bastırıp yere düşürür, daha olmadı kuş gibi seken Osman'a bir çelme takılır, Osman tepetaklak yere yuvarlanır... Sonra da yere yat emri gelir. Hep geride kalır ...

Veysel Kul, 2015

Siper mektupları - Sayfa 28

Güneş doğarken yatının güvertesinden savaşı izlemekte olan Hamilton'un gördükleri korkunçtu. Askerlerinin binlercesi, tepelerden Suvla ovasına doğru kaçıyordu. Savaşın başlamasından bir saat sonra cephede tam bir çöküntü yaşanıyordu.

Necati İnceoğlu, 2001

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 602

SİPER, fars. siper (balkan)den siper. Siper almak (pusu kurmak, pusuya yatmak), siper etmek (sığınmak, arkalanmak, yaslanmak), siperlenmek, siperlik... Kapisinun öğinde Tu ti var idi tuti E giz var de gocana Siper aldum armudi - Osman Erten ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SIPERE YATMAK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sipere yatmak en el contexto de las siguientes noticias.

Tayyip Erdoğan kalkanı nereye kadar?

... hâkimiyeti konusundaki duyarlılık damarına basıp onu kışkırtmak, olaylar çirkinlik boyutuna tırmanınca Başbakan'ın arkasına geçip sipere yatmak kolay geldi. «Radikal, Nov 12»