Significado de "sokaktaki adam" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE SOKAKTAKI ADAM EN TURCO

sokaktaki adam

QUÉ SIGNIFICA SOKAKTAKI ADAM EN TURCO

definición de sokaktaki adam en el diccionario turco

El hombre de la calle Cualquiera que crea en la opinión pública en general. Ciudadano, hombre ordinario que no tiene un carácter específico.

sokaktaki adam Genel olarak kamuoyunun görüşünü dile getirdiğine inanılan herhangi bir kişi. / Vatandaş, belirgin bir özelliği olmayan, sıradan adam.

TRADUCCIÓN DE SOKAKTAKI ADAM

Conoce la traducción de sokaktaki adam a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sokaktaki adam presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 普通人
• Traductor turco - español: hombre común
• Traductor turco - inglés: everyman
• Traductor turco - hindi: हरेक
• Traductor turco - árabe: كل رجل
• Traductor turco - ruso: обыватель
• Traductor turco - portugués: everyman
• Traductor turco - bengalí: রাস্তায় মানুষ
• Traductor turco - francés: Everyman
• Traductor turco - malayo: orang umum
• Traductor turco - alemán: Jedermann
• Traductor turco - japonés: ごく普通の人
• Traductor turco - coreano: 보통 사람
• Traductor turco - javanés: everyman
• Traductor turco - vietnamita: những ngày đàn ông
• Traductor turco - tamil: சாதாரண மனிதனையும்
• Traductor turco - maratí: everyman
• turco: sokaktaki adam
• Traductor turco - italiano: l´uomo comune
• Traductor turco - polaco: everyman
• Traductor turco - ucraniano: обиватель
• Traductor turco - rumano: Everyman
• Traductor turco - griego: κάθε ανθρώπου
• Traductor turco - afrikáans: klein burger
• Traductor turco - sueco: everyman
• Traductor turco - noruego: Everyman

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «SOKAKTAKI ADAM»

Descubre el uso de sokaktaki adam en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sokaktaki adam y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Adalet'ten mektup'lar: 27 Mayıs'tan 12 Eylül'e - Sayfa 51

Sokaktaki Adam, vatandaş Erkanlı'nm bu davranışı karşısında hem kendisinin hem de mensup olduğu gazetenin haysiyetini korumak zorunda kaldığı için bir seri yazı ile bay Erkanlı'nm minelev- vel-ilelâhar durumunu açıklamış ve o vatandaş ...

Turhan Dilligil, 1983

Türk Edebiyatı Tarihi - 4. cilt - Sayfa 270

Fakat bu yaşama tarzının Hasan'ı kendisine daha çok bağladığının da farkındadır. Sokaktaki Adam' da romanın her bölümü, ya roman kahramanlarından birinin, ya da romandaki şahıs kadrosunu teşkil eden fertlerin tümünün temsilcisi olan ...

Talât Sait Halman, 2006

Attilâ İlhan: - Sayfa 234

"'Sokaktaki Adam' hayatın içinde her an her yerde karşımıza çıkan, ezilmiş, sömürülmüş, yoksul vatandaştır." gemilerde kamarotluk yapmaya başlar. Hasan ve çalıştığı geminin personelinden bazı kişiler kaçakçılık yapmaktadır. Bu kişilerin ...

Yakup Çelik, 2006

Gözleri Bağlı Adam

Hangi gazeteyi açsa okuyabilirdi.Şimdi bile. Mektup büyüklerimize yazılmıştı.Aynen şöyle diyordu: “Erken seçimehayır diyensayın Cepheciler, ben sokaktaki adam, Manisa Demirci kasabasının Çavullar köyünden Ahmet'e kulak verir misiniz?

Adnan Özyalçıner, 2014

Asaletmeap - Sayfa 194

Turhan Dilligil. takdirde, Madanoğlu bunların yalan olduğunu söyliye- bilir mi? Söylemek de fayda vermez, aksini ispat edebilir mi? Cemal Madanoğlu Sokaktaki Adam'ı bu güvensizliğinden dolayı mazur görmelidir. Çünki, Cemal Madanoğlu ...

Turhan Dilligil, 1967

Adalete gölge düs̤mesin diye özgür basin ic̤in - Sayfa 33

Sokaktaki Adam komünist değildir. Sokaktaki Adam faşist de değildir. O, ne 27 Mayıs'a ne ordu'ya ve ne de bu memleketin yükselmesi için çalışan vatanseverlere karşıdır. î S Sokaktaki Adam her devirde, yalnız kendi çalışmasına C güvenen ...

Turhan Dilligil, 1973

Devlet insan mı?: (Denemeler) - Sayfa 148

SOKAKTAKİ ADAM Ne demek «sokaktaki» adam? Demokrasilerde, sıradan her yurttaş, sizin benim gibi, yurdun yönetiminde, sadece seçim günleri oyunu kullanarak politik eğilimini dile getirebilen, getirmekten başka bir şey yapamayan, ...

Vedat Günyol, 1974

Kaptan'ın aynasından yansıyanlar: romancı yönüyle Attila İlhan

Sokaktaki Adam 1. Romanın Kimliği Attila İlhan'ın tespitiyle Kurtuluş Savaşı sonrasında Batılı anlamda yetiştirilmeye çalışılan Cumhuriyet kuşağının topluma yabancılaşmış, kötümser aydın tipini temsil eden başkişi Hasan'ın bir kaçakçılık ...

Sema Özher, 2009

Modernleşme Sürecinde Türban:

Avrupa'da 'sokaktaki adam'ın yaşadığı “radikal İslam korkusu” ile hüküm vermiş, bu psikolojiyle kendi içtihatlarını bile çiğnemiştir. 'Sokaktaki adam' içinbir anlamı olmayan “Yunanistan'a karşı İbrahim Şerif davasında” AİHM şu hükmü vermişti: ...

Taha Akyol, 2008

Dost kitaplar: 50 yazarın 79 kitabı üzerine tanıtma yazıları - Sayfa 89

Attila İLHAN SOKAKTAKİ ADAM Roman - Dost Yayınlan KTTlLA İLHAN şiirleriyle bir Mac Orlan, daha doğrusu bir «Jean Gabin filmi» atmosferi içindeydi. Hepimize çok yakın gelen bu tarzda zaman zaman başarılı şiirler de yazdı. «Sokaktaki ...

Oktay Akbal, 1967

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOKAKTAKI ADAM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sokaktaki adam en el contexto de las siguientes noticias.

Rusya'dan flaş açıklama

Olur, sen başına Devlet adamı diye başına dünyadan haberi olmayan ... oruc apaydin Vay canına yaaa,sokaktaki adam,politika ile hiç ilgisi olmıyan ben,yıllar ... «Hürriyet, Sep 15»

Hırs aklın önüne geçerse!..

Kulüp yöneticileri, hakem yorumcuları, futbol otoriteleri ve sokaktaki adam pek sever şikayet etmeyi; “Bıktık hatalardan, yabancı hakem gelsin ligimize...”. «Milliyet, Sep 15»

Belediye yüzünden CHP'ye oy yok!

Sokaktaki adam kararlı... Önümüzde seçim var. O sokaktaki adam, mutfaktaki hanım kararını çoktan verdi: "Bu ilgisiz belediyeleri yüzünden Kılıçdaroğlu'nun ... «Yeni Asır, Sep 15»

Bu kalpler sanki bienalin parçası

Ömer Uğur'un bir işçinin çağdaş sanatla ilişkisini anlattığı Guruldayan Kalpler, tam da bienal zamanı izlenecek bir film. Çünkü sokaktaki adamın sanata ... «Sabah, Sep 15»

Fatih Portakal, sokaktaki adam ve Bayrak Yürüyüşü

Ve mümkündür ki, genellikle “ortalama izleyici”nin, yani “sokaktaki adam”ın duymak istediği şeyleri, yine “ortalama yurttaş”ın tarzına, algı ve bilinç düzeyine ... «T24, Sep 15»

“Guruldayan Kalpler” sonunda “Gurul Gurul” geliyor

Ailece izlenebilecek aksiyon komedi filmi “Guruldayan Kalpler”; “sokaktaki adam”ın, bir modern sanat eserine bakış açısını komik bir dille anlatıyor. Film, sinema ... «Milliyet, Ago 15»

Tarihte Adını Bildiğimiz İlk Kişi Kim?

Şair, tüccar veya sokaktaki alelade birisi olabilir miydi? Naçizane fikrimce sokaktaki adam olamazdı. Adınızın eski kayıtlarda yer alabilmesi için itibar sahibi, ... «National Geographic Türkiye, Ago 15»

Yarım bayram

Hepimizin ortak kitabı olan Sokaktaki Adam'ın serüvenci ruhundan, Zenciler Birbirine ... Kalksaydık, kolkola girip, sanki rıhtıma, bizi bekleyen Sokaktaki Adam ... «Halkın Gazetesi Birgün, Jul 15»

Sokaktaki adama göre Rus ve Türk kadınları (1)

Bu sefer ben bir şey söylemek istemiyorum. Sadece internetten epeydir araştırdığım hassas bir konuda, Türk ve Rus kadınlarının karşılaştırılması konusunda ... «Halkın Gazetesi Birgün, May 15»

Ünlü yönetmen Guruldayan Kalpler”le sinemaya dönüyor

Başrollerini Necip Memili, Algı Eke ve Devin Özgür Çınar'ın paylaştığı “Guruldayan Kalpler”; “sokaktaki adam”ın modern sanatla bol kahkahalı imtihanıyla ... «Milliyet, Abr 15»