Significado de "telâşa vermek" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE TELÂŞA VERMEK EN TURCO

telâşa vermek

QUÉ SIGNIFICA TELÂŞA VERMEK EN TURCO

definición de telâşa vermek en el diccionario turco

para hacer una excusa, para acelerar, para problemas.

telâşa vermek Davranış ve hareketleriyle çevresindekileri heyecana, aceleye, sıkıntıya sokmak.

TRADUCCIÓN DE TELÂŞA VERMEK

Conoce la traducción de telâşa vermek a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de telâşa vermek presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 给扑
• Traductor turco - español: dar flutter
• Traductor turco - inglés: give flutter
• Traductor turco - hindi: स्पंदन देना
• Traductor turco - árabe: إعطاء رفرفة
• Traductor turco - ruso: дать флаттера
• Traductor turco - portugués: dar vibração
• Traductor turco - bengalí: ঝাপটানি দিতে
• Traductor turco - francés: donner flutter
• Traductor turco - malayo: memberi debar
• Traductor turco - alemán: geben Flattern
• Traductor turco - japonés: フラッターを与えます
• Traductor turco - coreano: 플러터 를 제공
• Traductor turco - javanés: menehi flutter
• Traductor turco - vietnamita: cho rung
• Traductor turco - tamil: படபடக்க கொடுக்க
• Traductor turco - maratí: मनाचा गोंधळ देणे
• turco: telâşa vermek
• Traductor turco - italiano: dare svolazzano
• Traductor turco - polaco: dać trzepotanie
• Traductor turco - ucraniano: дати флаттера
• Traductor turco - rumano: da flutter
• Traductor turco - griego: δίνουν πτερυγισμό
• Traductor turco - afrikáans: gee fladder
• Traductor turco - sueco: ge fladder
• Traductor turco - noruego: gi flagre

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «TELÂŞA VERMEK»

Descubre el uso de telâşa vermek en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con telâşa vermek y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1036

(Kore dilinden) el ve kol vuruşlarından çok, ayakla vuruşlara, tekme tekniklerine önem veren, Uzakdoğu'ya özgü bir dövüş ... Ar. ha. telaş. 0 telaşe müdürü (ya da nazırı) çok telaşlı davranan ya da çevresini telaşa verme huyunda olanlar için ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 347

Telâşa düşmek: Telâşlanmak. Telâşa gelmek: (Bir iş) Telâşlı bir zamanda yapılmak. Telâşa vermek: Davranışlarıyla çevresindekileri aceleye, heyacana, kaygıya, sıkıntıya sokmak; telâşlandırmak. Telâş göstermek: Telâşını belli etmek.

Asım Bezirci, 1990

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 32

Alarme n.f. Korku, telâş. Pl. Endişe. Alarmer v.a. Korkutmak, telâşa vermek. Endişeye düşürmek. S'alarmar v.pr. = Telâş etmek, ürkmek. Ant. Rassurer, enhardir. AlarmiSte adj. et n. Velveleci, telâş verici. Alateme (ter-ne) n.m. Bot. Akdiken.

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

Bekri Mustafa - Sayfa 75

Mustafa etrafı iyice dikizledikten sonra cevap verdi: — Burası Marmara yahu. sağımız Yedikule, solumuz Anadolu sahili, önümüz Katırh dağları... Gemi pupayelken, alabildiğine gidiyordu. Mustafa telâşla tayfalara sordu: — Nereye gidiyoruz ...

Osman Cemal Kaygili, 1944

Türk kültürü: aylık dergi - Sayfa 50

"nimet" maddesinin açıklamasında geçen “verim” kelimesinin bu yerde kullanılmak istenilen manâsı, sözlükte yer almamış. 9. “mahalle” maddesinde kullanılan “telâşa vermek", “telâş” maddesinde yer almamış, 10. 5, baskıda yalmz “oğmaç" yer ...

Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü (Turkey), 1976

Obur ; Kambur: eski İstanbul hayatını canlandıran iki mâcera - Sayfa 129

Dedin ya, Hasan ağayı bu kadar telâşa vermek doğru değil. — Evet. — İşte bizim hemşehrilerimiz o gün bunu akıl edememişler. Bizim Hasan ağanın ölümüne sebep olmuşlar. — Acele ettikleri için mi? — Öyle olmuş. Halbuki Hasan ağayı ...

Ahmet Mithat, 1975

Türkiye tarihi: Osmanli dönemi - Sayfa 112

Öte yandan Osmanlı süvari birliklerini top ateşiyle geri çekilmek zorunda bırakan S o v a r o v , süvari birliklerini Yeniçeri siperlerinin sol yanından geçirerek onları telâşa vermek istemişse de Yeniçeriler, siperlerinden çıkmayıp onlarla ...

Yaşar Yücel, 1992

Olaylar ve belgelerle 1946 seçimleri ve yakın demokrasi ... - Sayfa 226

Bolu Sıtma Eradikasyonu Bölge Başkanı Eşi Nuriye SEÇKİN İMZA Gerçi davayı avukata vermiş isek de, savunmaya ek olarak ilgili mahkemeye de eşime şöyle ... Fakat hukukun esas amacı ailenin huzurunu sağlamaktır; telâşa vermek değil.

Haydar Seçkin, 1990

Vesvese: Sebepler ve Kurtuluş Yolları

... hep Kâbe gelmeye başladı.” Demek ki, önemli olan, insanın kendine hâkim olması, iradesini yerli yerinde kullanması ve telâşa kapılmamasıdır. ... diye vesvese vererek insanı telâşa sevk eder, o manevi halden soğutur. Bu durumbirkaç defa ...

Mehmed Paksu, 2013

Dünya Telaşı:

... kanarken Cansever'e bir karanfil vermek Düşünüyorum koşmak nekadar nefes açarkerahet vakti girmeden Seher vaktigelmeden dirilsinbaş kaldıran kimvarsadünyaya Son birnefes, son biryokuş tırmanıyor eneskimişzamanıma Zafer bizim, ...

Mustafa Uçurum, 2014