Significado de "üstünde dökülmek" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE ÜSTÜNDE DÖKÜLMEK EN TURCO

üstünde dökülmek

QUÉ SIGNIFICA ÜSTÜNDE DÖKÜLMEK EN TURCO

definición de üstünde dökülmek en el diccionario turco

derramar (para la ropa, para la ropa) para que sea abundante y no esté formado, no apto.

üstünde dökülmek (Giysi, giyecek için) bol ve biçimsiz olmak, yakışmamak.

TRADUCCIÓN DE ÜSTÜNDE DÖKÜLMEK

Conoce la traducción de üstünde dökülmek a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de üstünde dökülmek presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 要倒在
• Traductor turco - español: Para vierte sobre
• Traductor turco - inglés: To poured over
• Traductor turco - hindi: पर डालते करने के लिए
• Traductor turco - árabe: ل سكب
• Traductor turco - ruso: Для облили
• Traductor turco - portugués: Para derramado sobre
• Traductor turco - bengalí: উপর ঢালাও
• Traductor turco - francés: Pour versé sur
• Traductor turco - malayo: mencurah pada
• Traductor turco - alemán: zu übergossen
• Traductor turco - japonés: 注ぎへ
• Traductor turco - coreano: 이상 부 에
• Traductor turco - javanés: pouring ing
• Traductor turco - vietnamita: Để đổ lên
• Traductor turco - tamil: கசிவு
• Traductor turco - maratí: ओतून त्या बांधल्या
• turco: üstünde dökülmek
• Traductor turco - italiano: Per versato sopra
• Traductor turco - polaco: Aby wylewa
• Traductor turco - ucraniano: Для облили
• Traductor turco - rumano: Pentru a turnat peste
• Traductor turco - griego: Για να χύνεται πάνω
• Traductor turco - afrikáans: Om uitgestort oor
• Traductor turco - sueco: Till hälls över
• Traductor turco - noruego: å helles over

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «ÜSTÜNDE DÖKÜLMEK»

Descubre el uso de üstünde dökülmek en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con üstünde dökülmek y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

ÜSTÜNDEN AKMAK : Aptallık, cahillik, kabalık vb. gibi kötü bir durum, birinde iyice belli olacak bir biçimde yerleşmiş bulunmak. ÜSTÜNDEN DÖKÜLMEK : Elbise, üzerine iyice oturmamak, yakışmamak. ÜSTÜNDEN GEÇMEK : (birinin) Irzma ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 424

(ÖÂA.) Üstünden dökülmek. (ÖÂA.) Üstünden geçmek (birinin). (ÖÂA.) Üstüne (üzerine) almak. (ÖÂA.) Üstüne (üzerine) atmak (birinin). (ÖÂA.) Üstüne basmak. (ÖÂA.) Üstüne başına yapmak (etmek). (ÖÂA.) Üstüne (üzerine) bir bardak su ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 361

Üstü başı dökülmek: Giysileri, kılık kıyafeti çok eski ve kötü olmak. Üstü kapalı/örtülü konuşmak: Bir konuyu açıkça anlatma yerine dolaylı, kapalı anlatma yoluna başvurmak. Üstüme/üstüne/üstünüze iyilik sağlık: 1) Tanrı beni/seni/sizi esirgesin!

Asım Bezirci, 1990

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 172

Yumuşak, dökümlü : Dökük kumaş. dökülmek (nszy/-e) I. Dökmek isine konu olmak : Yemek döküldü. Yukarıdan su ... istenilen biçim verilebilen (kumaş). dökünmek (-i) Kendi üstüne dökmek : Su dökünmek. döküntü a. I. Yerinden kopup ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 270

Üstten B. özensizlik. Üstten almak B. Yüksekten atma. Üstünden atmak B. Kurtulma. Üstünden dökülmek B. Yaki§iksizlik. Üstöne almak B. ödev, Yüklenme. Üstüne atmak B. Iftira, Isnat. Üstüne basmak B. isabet. Üstüne basina etmek B. Sövme.

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Denizli'nin halk kültürü ürünleri: bölgesel folklor ... - 1. cilt - Sayfa 52

Su kaynamaya başlayınca, içine küçük bir elekle serpilerek dökülmek üzere yeteri kadar un katılır. ... yakılacak odun közü üzerine dikilecek çatal kazıkların üzerinde pişirilirse de açılacak uzun bir kuyuya konacak ateşin üstünde daha iyi pişer.

Şükrü Tekin Kaptan, 1988

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

2 [I, Tl to come out of a container or a place because it is too full taşmak, taşarak dökülmek The river overjlouvd its banks ... üstünde bulunmak, üzerine sarkmak overhanging branehes overhaul /,auva'ha:l/ verb |T] to examine a machine or a ...

Cambridge University Press, 2009

Paşa hanım - Sayfa 94

Kim bilir kaç sene evvel dökülmüş kalıplardan çıkan bu çıtır çıtır tâze helvaların üstünde: "Afiyet olsun" ibâresi kabartma olarak bulunuyordu. Ancak Latin harflerine çevrilmiş alfabemizin kabûlünden sonra, bu kalıplarda dökülerek satışa çıkan ...

Sâmiha Ayverdi, 2009

Örtüde Yetmiş Esma: - Sayfa 15

Yıldızlar senin üstüne bir defacık dökülmek için çırpınıyor. Parmağını kaldırman mehtabın ortasına nahif bir elif gibi düşmeye yetiyor. Uykunun esaretinden kaçıp huzurundayız Efendim. Ağlıyorsun. Kapında mahcup ve üzgün bekliyoruz.

Nuriye Çeleğen, 2014

Her şeyin üstünde Türkiye - Sayfa 88

Bu kanalizasyonlar, denize dökülmektedir. Meselâ: Kanalizasyon Suadiye plâjının hemen yan tarafından denize dökülmektedir. İstanbulun %80 teşkilâtında ise, kanalizasyon fosseptiklerle idare edilmektedir. Çok kereler bozuk ve kaçak yapan ...

Cemal Anadol, 1970