Significado de "ut" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE UT EN TURCO

ut

QUÉ SIGNIFICA UT EN TURCO

laúd

Ut

Ut o Ud, un instrumento de cuerda. Kelimenin proviene del al-oud en el árabe original que significa el sarcófago o la cabaña. Los turcos que saben que la palabra de primera mano es una letra en algunos idiomas y otros no, han tomado esta revelación, y el resto de las palabras se han insertado en la forma "ut" porque las construcciones de garganta no son apropiadas. Los occidentales, cuya definición está en su idioma, 11-13. Siempre han dado nombres que comienzan con L, como fr: luth, en: lute, de: Laute, it: liuto, Alaut Laud, y Luit, a quienes conocieron durante las Cruzadas entre los siglos y los llevaron a Europa. De hecho, la palabra utilizada para el significado de hacer saz tampoco se vuelve a hacer. La persona que juega a Ud se llama "udi".

Ut ya da Ud, telli bir müzik aleti. Kelimenin aslı Arapça'da sarısabır veya ödağacı anlamındaki el-oud dan gelir. Baştaki el- sözcüğünün, bazı dillerde olup bazılarında olmayan harf-i tarif olduğunu bilen Türkler bu edatı atmış, geriye kalan oud kelimesini de - gırtlak yapıları ayna uygun olmadığı için - "ut" şekline sokmuşlardır. Dillerinde tanım edatı olan batılılar, 11-13. yüzyıllar arasındaki Haçlı Seferleri sırasında tanıyıp Avrupa'ya götürdükleri bu saza, fr:luth, en:lute, de:Laute, it:liuto, Alaut Laúd, Luit gibi hep L ile başlayan isimler vermişlerdir. Hatta saz yapıcılığı anlamında kullanılan lütiye kelimesi de yine lütfen yapılmadır. Ud çalan kişiye "udî" denir.

definición de ut en el diccionario turco

ut Un instrumento de música clásica turca, con un gran estómago, faja y plectro. Es una pena.

ut Klâsik Türk müziği araçlarından, iri karınlı, kirişli, mızrapla çalınan bir çalgı. / Utanma duygusu.

TRADUCCIÓN DE UT

Conoce la traducción de ut a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ut presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 琵琶
• Traductor turco - español: laúd
• Traductor turco - inglés: lute
• Traductor turco - hindi: वीणा
• Traductor turco - árabe: عود
• Traductor turco - ruso: лютня
• Traductor turco - portugués: alaúde
• Traductor turco - bengalí: বাঁশির
• Traductor turco - francés: luth
• Traductor turco - malayo: seruling
• Traductor turco - alemán: Laute
• Traductor turco - japonés: リュート
• Traductor turco - coreano: 류트
• Traductor turco - javanés: kecapi
• Traductor turco - vietnamita: trám bằng nhựa
• Traductor turco - tamil: வீணை
• Traductor turco - maratí: सतार
• turco: ut
• Traductor turco - italiano: liuto
• Traductor turco - polaco: lutnia
• Traductor turco - ucraniano: лютня
• Traductor turco - rumano: lăută
• Traductor turco - griego: λαούτο
• Traductor turco - afrikáans: luit
• Traductor turco - sueco: luta
• Traductor turco - noruego: lutt

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «UT»

Descubre el uso de ut en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ut y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Saline Lake Ecosystems of the World

'With Hammer's book as a guide, major gaps in our understanding of saline lakes become clear and research opportunities become apparent.' Ecology, 68 (1987)

U.T. Hammer, 1986

Ut Granum Sinapis: Essays on Neo-Latin Literature in ...

The articles in this volume reflect the wide interest of the Jozef Ijsewijn.

Gilbert Tournoy, ‎Dirk Sacré, ‎Jozef IJsewijn, 1997

Šerh üt-Tuḥfet ül-manẓūmet üd-dürrīye fī luġat il-fārisīye ...

Vehbi, Li-Ahmed Hayati. ٢٣n - - " - - - - • - : " " - - - " _ _-س وعمت قيقيين لا يتورعاتك حريري كقيوتر :: سل ه«م: - الـ " م -٦ م. - , م م - . - ... ع شجخ سعدى يتجويكبالكفتى كوبز بس *ك جوحلوا يكبارخوردندبس همد جق نجمك عربيدكيف معناسنه وبسيارك، عربيد ...

Vehbi, ‎Li-Ahmed Hayati, 1822

Šerḥ üt-Tuḥfet ül-manẓūmet üd-dürrīye fī luġat il-fārisīye ...

Vehbi, Li-Ahmed Hayati. إعاقتركيبيرى جون آلودعكي رجوتكية (جت) وقرق آتى قلعة الك الكنج يتنكيت (ست) آت آتيبيتي----------------------ت 1. ............... ....... * إيدك متكل يشارك.2بادلست *ةِ ...................-------------- إمعناى كيبيسى يل أوزر بغلدى ...

Vehbi, ‎Li-Ahmed Hayati, 1838

Identifying the Mind: Selected Papers of U.T. Place

This is the one and only book by the pioneer of the identity theory of mind. The collection focuses on Place's philosophy of mind and his contributions to neighbouring issues in metaphysics and epistemology.

U. T. Place, ‎George Graham, ‎Elizabeth R. Valentine, 2004

Şerh üt-tuhfet ül-manzumet üd-dürriye fi lugat il-farisiye ...

Vehbî (Sünbülzâde.), Ahmed Hayati. ك ٠ هه٣ ع بوند ننكر. اوجقعلرميه ا وج افيد رمقهر يهببنا بهووقسعسلى هذ ا ، ط صلى عدد هزيا د . اولد} بها سنا قس ا ولور تكنث ط صدنيبتد اءامردع حبها ن بهد . ا ينيوبيآ لك قرد رايه جنوا ناةكنككى ركود صا فيسع ه هلا ...

Vehbî (Sünbülzâde.), ‎Ahmed Hayati, 1800

Identifying the Mind : Selected Papers of U. T. Place: ... - Sayfa 70

Selected Papers of U. T. Place the late U. T. Place University of Leeds (deceased) and Associate Director the late George Graham Formerly Professor of Philosophy and Psychology, Graduate Program in Cognitive Science at University of ...

the late U. T. Place University of Leeds (deceased), ‎and Associate Director the late George Graham Formerly Professor of Philosophy and Psychology, Graduate Program in Cognitive Science at University of Alabama at Birmingham, ‎and Bedford New College University of London the late Elizabeth R. Valentine Reader in Psychology at Royal Holloway, 2003

Islamic Movements in Uzbekistan: Who is Hizb-ut-Tahrir?

Seminar paper from the year 2006 in the subject Orientalism / Sinology - Islamic Studies, grade: 17 von 20, Vrije University Brussel, 38 entries in the bibliography, language: English, abstract: Islamic movements have become a crucial ...

Franco Burgio, 2007

The University of Texas Trivia Book

Packed with the fun, the significant, the bizarre, and the informative, The UT Trivia Book is the quintessential source of information about the University of Texas. Test your UT IQ today! Book jacket.

Margaret Catherine Berry, ‎DeLoss Dodds, 2007

Libellus de anni ratione seu, ut vocatur vulgo, computus ...

Johannes De Sacro-Bosco, Philippus Melanchthon. «5 o öl ? V 'r V 5 . «/? i<ie« ^«o<i «,o^,</« I»e/ tem/»e/?«o/«»». ^ e»l'«» Venti c^<l^i. li«^«< ! HuDe»' v, AepßO«« No^e^. ?<l^« <l^m .^«/^ ^ Ve'' ' N),eml >ut«m»' ' De »<lt««5 <l««»» ...

Johannes De Sacro-Bosco, ‎Philippus Melanchthon, 1559

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ut en el contexto de las siguientes noticias.

Hizb-ut Tahrir Suriye: 'Amerika Ve Rusya Esed'i Kurtaramayacak'

Hizb-ut Tahrir Suriye: 'Rusya, Amerikan planına göre hareket ediyor. Çünkü hareket edecek başka bir güzergâhı yok. Aldığı pozisyonlar, tam olarak Amerika'nın ... «Islah Haber, Sep 15»

Özbekistan'da Hizb-ut Tahrir Üyesi Şehit Edildi

Kerimov katletmeye devam ediyor.Son olarak İslam davasını taşıyanlardan Hizb-ut Tahrir üyesi 1969 doğumlu [Sultan Murad Musayev] şehit edildi. «Islah Haber, Ago 15»

Hizb-ut Tahrir'den Doğu Türkistan Açıklaması

Bunun üzerine Hizb-ut Tahrir Türkiye Medya Bürosu Başkanı Mahmut Kar bu olayın vahametini gözler önüne sermek adına bir video mesaj yayınladı. «Islah Haber, Ago 15»

Hizb-ut Tahrir örgütünden Erdoğan'a sert eleştiri

Yaptıkları "hilafet" eylemleriyle ve "oy vermek haramdır" çıkışıyla gündeme gelen İslamcı Hizb-ut Tahrir, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın Çin gezisi ... «Rotahaber.com, Ago 15»

Hizb-ut Tahrir Türkiye: TC. Hükümeti'ne ve TSK'ya Seslendi

Hizb-ut Tahrir Türkiye Vilayeti Medya Bürosu İncirlik ve diğer hava üslerinin IŞİD ile mücadele adı altında ABD'nin kullanımına açılmasına yönelik bir açıklama ... «Islah Haber, Jul 15»

Polis bize niye müdahale etmedi

Hizb-ut Tahrir'in Fatih'te yaptığı yürüyüşe polis müdahalede bulunmazken Haziran Hareketi'nin Beyoğlu'nda gerçekleştirdiği eyleme polis biber gazı ve TOMA ... «Odatv, Jun 15»

Hizb-ut Tahrir'den Hilafet Çağrısı Yaptı

Hizb-ut Tahrir Türkiye Medya Sorumlusu Mahmut Kar tarafından okunan ve sık sık Hilafet sloganlarıyla kesilen bildiride İslam coğrafyasındaki Suriye ve Irak'taki ... «Haberler, Jun 15»

Hizb-ut Tahrir'den hilafet çağrısı

Fatih Camisi'nde Cuma namazının ardından toplanan kalabalık, Fevzi Paşa Caddesi'ne inerek yürüyüş yaptı. Siyah ve beyaz renkte tevhid bayrağı taşıyan ... «Milliyet, Jun 15»

Hizb-ut Tahrir örgütü AKP'ye neden oy vermediklerini açıkladı

İslamcı Hizb-ut Tahrir (Kurtuluş Partisi) Türkiye Vilayeti yaptığı açıklamada “7 Haziran Milletvekili Seçimlerinde Oy Kullanmak Şer'an Haram ve Laik Rejimin ... «Rotahaber.com, Jun 15»

Diyarbakır'daki Hizb-ut Tahrir Davasında Beraat

Burhan Ercan mahkemede yaptığı savunmada şunları aktardı: “Hizb-ut Tahrir'in fikri ve siyasi bir hareket olduğunu Türkiye'de çalışmaya başladığı 1960'lı ... «Islah Haber, Jun 15»