Significado de "uykusu başına sıçramak" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE UYKUSU BAŞINA SIÇRAMAK EN TURCO

uykusu başına sıçramak

QUÉ SIGNIFICA UYKUSU BAŞINA SIÇRAMAK EN TURCO

definición de uykusu başına sıçramak en el diccionario turco

chapoteando para dormir, marearse porque no puede dormir. Enfermarse porque no puede dormir bien

uykusu başına sıçramak Uyuyamadığı için sersemleşmek. / Uykusunu iyi alamadığından hırçınlaşmak.

TRADUCCIÓN DE UYKUSU BAŞINA SIÇRAMAK

Conoce la traducción de uykusu başına sıçramak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de uykusu başına sıçramak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 每睡眠飞溅
• Traductor turco - español: la salpicadura por el sueño
• Traductor turco - inglés: splatter per sleep
• Traductor turco - hindi: नींद प्रति छींटे
• Traductor turco - árabe: بقع في النوم
• Traductor turco - ruso: брызги за сна
• Traductor turco - portugués: splatter per sono
• Traductor turco - bengalí: ঘুম প্রতি তড়বড় করে
• Traductor turco - francés: éclaboussures par le sommeil
• Traductor turco - malayo: berhamburan per tidur
• Traductor turco - alemán: Splatter pro Schlaf
• Traductor turco - japonés: 睡眠あたりスプラッタ
• Traductor turco - coreano: 잠 당 튄
• Traductor turco - javanés: Splatter saben turu
• Traductor turco - vietnamita: splatter mỗi giấc ngủ
• Traductor turco - tamil: தூக்கம் ஒன்றுக்கு Splatter
• Traductor turco - maratí: झोप प्रति शिंतोडे उडवणे
• turco: uykusu başına sıçramak
• Traductor turco - italiano: splatter per il sonno
• Traductor turco - polaco: pryskanie na sen
• Traductor turco - ucraniano: бризки за сну
• Traductor turco - rumano: stropi pe somn
• Traductor turco - griego: splatter ανά τον ύπνο
• Traductor turco - afrikáans: geplas per slaap
• Traductor turco - sueco: splatter per sömn
• Traductor turco - noruego: splatter per søvn

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «UYKUSU BAŞINA SIÇRAMAK»

Descubre el uso de uykusu başına sıçramak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con uykusu başına sıçramak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 358

Uyku açmak. Uyku durak yok: Dinlenme olanağı yok. Uyku gözünden akmak: Çok uykusu geldiği gözlerinin kapanır gibi olmasından anlaşılmak/belli olmak. Uykusu başına sıçramak/vurmak: Uykusunu alamadığı ya da zamanında uyuyamadığı ...

Asım Bezirci, 1990

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1094

2 dilb. özneyle yüklemin ya da kimi dillerde gö- N 4 uyku rüldüğü üzere sıfatla adın, cins ve sayı yönünden birbirine ... uyurken kolayca uyanmayan, çok derin uyuyan (kimse), uykusu başına vurmak (ya da sıçramak) 1) uykuya yatmadığı ya da ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 130

Uykusunu almak, iyice uyumak. Uykusu açilmak veya dagilmak, uyumaksizin uyku ihtiyaci geçmek. Uykusu kaçmak veya kinlmak, uykusunu almadan uyamp bir daha uyuyamamak. Uykusu basina vurmak, veya siçramak, vaktinde ...

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

UYKU BEYNE SIÇRAMAK : Aniden uyandırılan birinin muhakeme ve düşünce yönünden bilincini kaybetmek. ... Zaten uyku beynime sıçramıştı, birden bire hiddetlendim. ... UYKUSU BAŞINA VURMAK : Uyumamaktan ötürü sersemlemek.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Ingiliz belgeleriyle Sakaryaʼdan İzmirʼe, 1921-1922 - Sayfa 357

Dilin kemiği, ikiyüzlülüğün sınırı yoktur dense bile, iki gün içinde tam yüz seksen derecelik bir dönüş, pek nadir rastlanan bir şey olsa gerek. Lord Curzon'un bu cümleyi, uyku başına sıçrayarak kaleme almış olabileceği de akla geliyor. Çünkü ...

Bilâl N. Şimşir, 1989

Osmanoğullarının son padişahı Sultan Vahideddin gurbet ... - Sayfa 182

Gözleri sakin bir uyku halinde bulunduğu hissini veriyor ve kapalı duruyordu. Vücudu buz kesilmişti. Prens Sami Bey'in bu ani felâket karşısında uykusu başına sıçramış kimin yakasına yapışacağını bilemiyordu. Villanın her köşesinde Sultan ...

Tarık Mümtaz Göztepe, 1968

Şahbaba: Osmanoğulları'nın son hükümdarı VI. Mehmed ... - Sayfa 390

Gözleri sakin bir uyku halinde bulunduğu hissini veriyor ve kapalı duruyordu. Vücudu buz kesilmişti. Prens Sami Bey'in bu anî felâket karşısında uykusu başına sıçramış, kimin yakasına yapışacağını bilemiyordu. Villanın her köşesinde Sultan ...

Murat Bardakçı, 1998

Osmanoǧlullari'nin drami: elli gurbet yili (1924-1974). - Sayfa 222

Uyku sersemliğile mikrofona sarıldığım zaman korkunç bir vaveylâ ile karşılaştım. Telefonda: « — Yetişin! ... Prens Sâmi Bey'in bu ânî felâket karşısında uykusu başına sıçramış kimin yakasına yapışacağını bilemiyordu. Villânın her köşesinde ...

Kadir Misiroǧlu, 1974

Medyum I: Bir Türk Medyumun Otobiyografisi - Sayfa 216

İnsanın varlığı başlı başına bir mucize ve fakat kişinin farkındalığı geliştikçe, sebep sonuç ilişkileri arasındaki bağlantıya rağmen, her günün nasıl mucizelerle dolu, yaşamın nasıl bir ... Bazen 15 saat uyku yetmiyor, bazen ise 5,5 saat uykudan sonra yataktan bir enerji topu olarak sıçrayıp, günlük mücadeleye atılıyor insan.

Oktay Kocamaz, 2011

Bir İstanbul kahramanı Bekri Mustafa: inceleme-metin - Sayfa 204

Câminin her tarafını gezdikten sonra odaya avdet ederek yatakta oturur ve uykusu gelmesine intizâran çubuk içmeye başlar. ... Cenaze sıçrayıp tabuttan çıkar ve kefenle bağlı olduğu cihetle sıçraya sıçraya Bekri'ye doğrıı gelmeye başlar.

Abdulkadir Emeksiz, 2010