Significado de "yangın bacay ı sarmak" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE YANGIN BACAY I SARMAK EN TURCO

yangın bacay ı sarmak

QUÉ SIGNIFICA YANGIN BACAY I SARMAK EN TURCO

definición de yangın bacay ı sarmak en el diccionario turco

fuego bacay envuelvo la situación para ir a un abuso extraordinario.

yangın bacay ı sarmak Durum olağanüstü kötüye gitmek.

TRADUCCIÓN DE YANGIN BACAY I SARMAK

Conoce la traducción de yangın bacay ı sarmak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de yangın bacay ı sarmak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 包装烟囱火灾
• Traductor turco - español: envuelva incendio en la chimenea
• Traductor turco - inglés: wrap chimney fire
• Traductor turco - hindi: चिमनी आग लपेट
• Traductor turco - árabe: التفاف النار مدخنة
• Traductor turco - ruso: обернуть дымоход огонь
• Traductor turco - portugués: embrulhe chaminé fogo
• Traductor turco - bengalí: মোড়ানো আগুন Bacaye
• Traductor turco - francés: envelopper feu de cheminée
• Traductor turco - malayo: Bacaye api bungkus
• Traductor turco - alemán: wickeln Kaminfeuer
• Traductor turco - japonés: 煙突の火を包みます
• Traductor turco - coreano: 굴뚝 화재 포장
• Traductor turco - javanés: Bacaye geni Wrap
• Traductor turco - vietnamita: quấn ống khói lửa
• Traductor turco - tamil: மடக்கு தீ Bacaye
• Traductor turco - maratí: आग ओघ Bacaye
• turco: yangın bacay ı sarmak
• Traductor turco - italiano: avvolgere fuoco del camino
• Traductor turco - polaco: owinąć komin ogień
• Traductor turco - ucraniano: обернути димохід вогонь
• Traductor turco - rumano: înfășurați foc coș de fum
• Traductor turco - griego: τυλίξτε καμινάδα φωτιά
• Traductor turco - afrikáans: draai skoorsteen vuur
• Traductor turco - sueco: wrap skorstensbrand
• Traductor turco - noruego: vikle pipebrann

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «YANGIN BACAY I SARMAK»

Descubre el uso de yangın bacay ı sarmak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con yangın bacay ı sarmak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 158

Cenap Sahabettin Sum' i ikbâlini târ eylemesün derse felek Kişi yaktığı çerâğ üstüne pervane gerek. ... (Yangın bacayı sarmak (Yangın bacayı sardı, biz hâlâ Türkçe üzerinde oynanan faciayı görmek istemiyoruz) • Son nefeste buzlu hoşaf (Pek ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 455

... küpünü doldurmak / yaka bir tarafta paça bir tarafta / yalancının evi yanmış kimse inanmamış / yalancının mumu yatsıya kadar yanar / yanağına kan gelmek / yanağından kan damlamak / yangın bacayı sarmak / yanlış hesap Bağdat'tan döner ...

Kerime Üstünova, 2008

31 Mart Olayı'nın içyüzü: II.Abdülhamid nasıl devrildi? - Sayfa 73

Şeyhülislam Cemalettin Efendi, hatıralarında 3 1 Mart Olayı'nı, İttihatçılar' ın "iktidarlarını kuvvetlendirmek i- çin" çıkardıkları üzerinde durur.30 Sadrazam Hüseyin Hilmi ... Yangın bacayı sardıktan sonra Hüseyin Hilmi Paşa kabinesi istifa etti.

Süleyman Kocabaş, 2005

Türkiye Türkçesi grameri: şekil bilgisi - Sayfa 847

Ağzı lâf yapıyor, âyetten, hadisten, evliya kerametleri hikâyelerinden başka "bunlar da Allah'ın kitabıdır" diye Tevrat'ı, Zebur'u, İncil'i de ... Aralarındaki ilişki ve yakınlık o kadar artmış ki, artık yangın bacayı sarmış olmalıl Savaş yıllarında eli ...

Zeynep Korkmaz, 2003

Türk Edebiyatı - 13-24. sayılar - Sayfa 13

Bunun dışında Mühr-i Sü- leymanlar, Eshab-ı kehif levhalarında da yangına karşı Arapça yazılar görülürdü... Bu yolda türlü türlü tedbirler alınırdı. Fakat tahtada yanma hassası olduktan, hele ateş bacayı sardıktan sonra elden ne gelebilirdi!

Ahmet Kabaklı, 1973

Kıbrıs: - Sayfa 282

Böyle yanıp kül olmaktansa, avluya atlayıp evi saran ateşi söndürmeye karar verdi. Ev halkı da ellerinden geldiği kadar ona uydular. Ama çaresiz; yangın bacayı sarmıştı. Alçaklar evi her taraftan tutuşturmuşlardı. Ev kav gibi yanıyordu.

Derviş Manizade, 1975

İstanbul'un ortası - Sayfa 13

Halk karşılıklı pencereden pencereye birbirlerinin ellerini tutabilecekleri kadar yakın olan bu evlerde yangın çıktı mı, eşyayı değil, canlarını zor ... Fakat tahtada yanma hassası olduktan, hele ateş bacayı sardıktan sonra elden ne gelebilirdi!

Malik Aksel, 1977

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 47

Alev bacayı / saçağı sarmak. Ateş basmak: Bir sıkıntı dolayısıyla yüzünde / vücudunda sıcaklık artmak. Sıkılıp başına kan yürümek. Kızarmak. Ateş çıkmak: Yangın çıkmak. Ateşe atmak: Çok tehlikeli bir işe sokmak/girişmek. Ateş etmek: Ateşli ...

Asım Bezirci, 1990

Bulgar meselesi - Sayfa 226

Yakalanan eşkıyânın icrâ kılınan sorgulamalarından ve üzerlerinden çıkan "evrâk-ı muzırra"dan, ihtilâlin plân ve seyri hakkında gerekli bilgiler elde edilmiş ve Eskizağra bölgesinde yangın bacayı sarmadan sür'atle kontrol altına alınmıştır6. İsyan düşüncesi, kısa zamanda bütün Bulgaristan'ı sarmış bulunuyordu. Büyük bir ...

M. Hüdai Şentürk, 1992

Özyaşam: Köy Enstitülü delikanlı - Sayfa 128

Sevi ateşi çoktan tutuşmuş, yangın bacayı sarmış, biz anlamıyoruz. Türküyü bitirip sazı kesince, "Bir daha, bir daha!" diye bağırırdık. Enstitüyü alkıştan yıkardık. Bir gün, Birinci Okul yapısının önündeki alanda Akşam Haberle- ri'ni dinlemeye ...

Fakir Baykurt, 1998