Significado de "yangını körüklemek" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE YANGINI KÖRÜKLEMEK EN TURCO

yangını körüklemek

QUÉ SIGNIFICA YANGINI KÖRÜKLEMEK EN TURCO

definición de yangını körüklemek en el diccionario turco

Tensando el fuego, aumentando la disputa.

yangını körüklemek Gerginliği, anlaşmazlığı artırmak.

TRADUCCIÓN DE YANGINI KÖRÜKLEMEK

Conoce la traducción de yangını körüklemek a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de yangını körüklemek presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 为燃料的火
• Traductor turco - español: Para más leña al fuego
• Traductor turco - inglés: To fuel to the fire
• Traductor turco - hindi: आग में घी करने के लिए
• Traductor turco - árabe: إلى صب الزيت على النار
• Traductor turco - ruso: Для масла в огонь
• Traductor turco - portugués: Para o combustível ao fogo
• Traductor turco - bengalí: আগুন জ্বালানী
• Traductor turco - francés: Pour alimenter le feu
• Traductor turco - malayo: Untuk menjana ke neraka
• Traductor turco - alemán: Um an das Feuer schüren
• Traductor turco - japonés: 火に燃料に
• Traductor turco - coreano: 불 에 연료
• Traductor turco - javanés: Kanggo bahan bakar kanggo geni
• Traductor turco - vietnamita: nhiên liệu vào lửa
• Traductor turco - tamil: நெருப்பில் எரிபொருளாக
• Traductor turco - maratí: आग इंधन
• turco: yangını körüklemek
• Traductor turco - italiano: Per benzina sul fuoco
• Traductor turco - polaco: paliwa do ognia
• Traductor turco - ucraniano: Для масла у вогонь
• Traductor turco - rumano: de combustibil la foc
• Traductor turco - griego: Για λάδι στη φωτιά
• Traductor turco - afrikáans: om olie op die vuur
• Traductor turco - sueco: till bränsle till elden
• Traductor turco - noruego: til drivstoff til brannen

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «YANGINI KÖRÜKLEMEK»

Descubre el uso de yangını körüklemek en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con yangını körüklemek y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Yangına körükle gitmek, yangını körüklemek,kışkırtmak, tahriketmek. govuna uçğun yapışmak: 1. Derdini deşmek, derdini depreştirmek, derdini hatırlatıp yeniden üzülmesine sebep olmak. 2. Yangına körükle gitmek,yangını körüklemek, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Osmanlı'dan Ortadoğu'ya Sosyolojik Savaş:

Bupolitikanınsosyolojik işlevi ise,yangını körüklemek olmuştur. Ulusalcıkültür bağlamındaki iç ve dışpolitikalar, içerideetnik kimliklere, dışarıda isebukimlikler üzerinden müdahil olan küresel ölçekte strateji belirleme gücüne sahip ülkelereçok ...

Yusuf Çağlayan, 2013

Küçük Şeylerin Tanrısı:

Yangını körüklemek için filin üstüne seksen kutu saf ghee döküldü. Yoğun bir duman yükseldi, göğe karşı karmaşık motiflerçizdi. İnsanlargüvenlikli bir uzaklıktatoplandı ve dumanlarınmotiflerinden anlamlar çıkardılar. Birsürü sinekvardı.

Arundhati Roy, 2014

Lütfi Ö. Akad - Sayfa 94

Lütfi Bey, sizin ilginç filmlerinizden biri de Yangın Var. İlginçliği yazarının, yani eserin yazarı ... ziyade bir spor gibi algılanmışlardı. Evet. Bir spor, bir klüpçülük ve yangını körüklemek- ten başka bir işe yaramayan bir teşekkül haline gelmiş.

Âlim Şerif Onaran, ‎Lütfi Ö Akad, ‎Ömer Lütfi Akad, 1990

Çeçenler - Sayfa 184

Bütün bu çabaların amacı, Kara- bağ'daki yangını körüklemek ve bölgedeki askeri çatışmaları Kafkasya'nın tamamına yaymaktır. Rusya yönetimi böylece Moskova'da iktidar mücadelesi sürdüğü sürece düşmanlıkları körükleyerek Kafkasya'yı ...

Şamil Mansur, 1995

Sancılı kent Ankara - Sayfa 455

Tepeden gelen darbe karannı hepsi emir kabul ediyor ve karşı çıkmıyorlar. Darbenin gerekçesi de bir türlü durdurulamayan terör... Tam da bu günlerde birileri yangını körüklemek ister gibi olaylan hızlandınyor. Ankara'daki ABD Büyükelçiliği ...

Gülseren Engin, 2008

Yarınların ihaneti - Sayfa 337

Aksi halde herkes silâhlanmaya çalışacaktır ki bu yangını körüklemek oluyor. Ayrıca, uzmanlar devletin anti-terör politikasının tarafsız güçlerin kontrolünde olmasını da öngörüyorlar. Alınacak fevkalâde hal önlemlerinin de kısa süreli olması ...

Faruk Sükan, ‎Cemal Kutay, 1985

Ord. Prof. Dr. Ali Fuat Başgil'in hatıraları - Sayfa 123

... ihtilâlin parlattığı yangını körüklemek değil, yatıştırmak düşerdi. Sizler, bilâkis, beyannamenizle, kardeş kanı dökülmesini önlemek için yapılan hareketi mecrasından taşırttınız, yalnız yüzlerce .... değil, binlerce vatandaşın da hapishanelerde ...

Ali Fuat Başgil, 1990

Körfez fitnesi: doğrular ve yanlışlar - Sayfa 46

... takbih edenler ve harekete destek olanları savaş taraftarlığı ve Müslüman düşmanlığı sebebiyle müteharrik gösterip bütün dünyayı bir Haç ve Hilâl kavgasına sokmak ve dünya çapında ve İslâm aleyhinde bir yangını körüklemek isteyenler, ...

Bekir Berk, 1991

Yakın maziden hatıra kırıntıları - Sayfa 213

Hukukçu sıfatıyla sizlere ihtilalin parlattığı yangını körüklemek değil, yatıştırmak düşerdi. Sizler, bilakis, beyannamenizle kardeş kanı dökülmesini önlemek için yapılan hareketi mecrasından taşımınız, yalnız yüzlerce değil, binlerce vatandaşın ...

Ali Fuat Başgil, 2007

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «YANGINI KÖRÜKLEMEK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término yangını körüklemek en el contexto de las siguientes noticias.

EBSO, 'Terör' gündemiyle olağanüstü toplandı

Gerginliği fırsat bilen ve yangını körüklemek isteyen provokatörlerin de, her karışık süreçte olduğu gibi yine sahnede olduğunu gözlemliyoruz. Ülkemizin en ... «Yeni Asır, Sep 15»

Şam'da Erdoğan'ı kızdıracak buluşma

Komşuda yangını körüklemek sadakatsizliktir, erdemsizliktir." ifadelerini kullandı. TÜRKİYE'DE SURİYE'YE DOST HÜKÜMET GELİYOR. Çok yakında Türkiye'de ... «Odatv, Mar 15»

Çatışmayı anlama kılavuzu

Yangını körüklemek de değil. Maksat sadece şu: Çatışmayı anlaşılır kılmak. *. “Fitnenin Şifreleri”nde şunlar yer alacak: Çatışmanın nedenleri üzerine bir analiz. «Hürriyet, Dic 13»

Diri diri yakacaklardı

Aralarında çocukların da bulunduğu onlarca kişi sağa sola kaçışarak büyük bir panik yaşarken, caniler, yangını körüklemek için alevlerin üzerine benzin döktü. «Mynet Haber, Nov 12»