Significado de "yırlama" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE YIRLAMA EN TURCO

yırlama

QUÉ SIGNIFICA YIRLAMA EN TURCO

definición de yırlama en el diccionario turco

rasgado Desgarro trabajo o situación.

yırlama Yırlamak işi veya durumu.

TRADUCCIÓN DE YIRLAMA

Conoce la traducción de yırlama a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de yırlama presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: yırl装修
• Traductor turco - español: actualización yırl
• Traductor turco - inglés: yırl renovation
• Traductor turco - hindi: yırl नवीकरण
• Traductor turco - árabe: تحديث yırl
• Traductor turco - ruso: yırl обновления
• Traductor turco - portugués: renovação yırl
• Traductor turco - bengalí: yırl খেলা
• Traductor turco - francés: rénovation yırl
• Traductor turco - malayo: yırl Permainan
• Traductor turco - alemán: yırl Erneuerungs
• Traductor turco - japonés: yırlリフォーム
• Traductor turco - coreano: yırl 업데이트
• Traductor turco - javanés: yırl Game
• Traductor turco - vietnamita: cập nhật yırl
• Traductor turco - tamil: yırl விளையாட்டு
• Traductor turco - maratí: yırl गेम
• turco: yırlama
• Traductor turco - italiano: aggiornamento yırl
• Traductor turco - polaco: yırl remont
• Traductor turco - ucraniano: yırl поновлення
• Traductor turco - rumano: renovare yırl
• Traductor turco - griego: yırl ενημέρωσης
• Traductor turco - afrikáans: yırl opknapping
• Traductor turco - sueco: yırl renovering
• Traductor turco - noruego: yırl fornyelse

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «YIRLAMA»

Descubre el uso de yırlama en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con yırlama y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Türk kültür tarihine giriş: Göktürklerden Osmanlılara - 9. cilt - Sayfa 457

3) I r l am ak : Yırlamak ve ezgi, birbirinden ayrılmayan iki deyiş ve anlayış görülüyor. Irlamak, eski Türkçede de, makam ve nağme ile söylemektir. Anlaşılıyor ki ırlama da, ezgi ile yapılmalı idi : -«Eğer ol kişi, ırlamak ve ezgi bilirse,...» : (15. yy.).

Bahaeddin Ögel, 1978

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 333

Bu yüzden ırla- mak/yırlamak'la ırmak bağlantısı doğal seslere öykünmeden oluşan birer eylemdir. Irlamak/yırlamak (türkü söylemek), ır-yır, (türkü, koşuk). Irmak (ayrılmak, uzaklaşmak, Ki t.), eylem olarak ırak (u- zak)la bağlantılı. (Bk. ırak).

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Yeni Türk lûgati - Sayfa 1062

Tagaddi [i] Beslenme, gıdalanma. Tagallüp [i] Tahakküm etme, zorla alma. Taganni [i] Şarkı söyleme, yırlama. Tagayyür [ i ] Değişme, başkalaşma, tebeddül. Bozulma. Tağdiye [ i ] Besleme, gıdalama. Tağyir [i] Başkalaştır- ma, değiştirme.

İbrahim Alâettin Gövsa, 1930

Karabâğî ve tehafüt'ü - Sayfa 252

Bu nitelik o şeyin özüne ait ise a yırlama yan (lâzjm-ı gayr-ı mufarık), eğer o şeyın özü ile bağlantısı yok ise ayrılabilen (lazım-ı mufarık) türü söz konusu olur. M Ma'dum Yok olan. Yok olmuş olan. Dış alemde ne bizzat ne de başkasına bağlı ...

Abdürrahim Güzel, 1991

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 59

... sıfırlama gırgırlama ağırlama hırlama ahırlama mır lama sınırlama pırlama pırpırlama sırlama hasırlama şırlama hatırlama vırlama yırlama çayırlama zırlama hazırlama anaforlama horlama klorlama raporlama şorlama zorlama kalburlama 59.

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Türk dili için (yazan) Sadri Maksudi - Sayfa 255

... kullandığı türkçe sözler kullandığı yabancı sözler vüs'at genişlik tasfiye ayırtlamak temizleme antma serhoş esıük teshin ısıtma sipariş ısmarlama bedbaht uğursuz münasip elverişli teganni ötme, yırlama mesken oturak tediye etmek ödemek ...

Sadri Maksudi Arsal, 193

Trabzon Maçka etimoloji sözlüğü - Sayfa 130

Anadolu'da ve Asya Türk dillerinde yırlır kökünden sözcükler (Kırgızca ır şarkı, şiir bastır ırı kahraman destanı, Kazakca zır durmadan konuşmak, feryat etmek, cırlatuv ağıt söylemek, hikaye ettirmek, vb) yaygındır, ırlamak, yırlamak, cırlamak, ...

Kudret Emiroğlu, 1989

Halk şiirinde türkü: tanım, tasnif, inceleme, metin - Sayfa 295

Türlü ezgilerle yırlanan yırlar, yani "törlö yırlar", rubailer gibi kendilerine hastırlar. Onlar, felsefi bir içeriğe sahiptirler ve belli bir düşünceyi tam bir biçimde ifade ederler. Bu durumu, sadece doğu şiirinin "rubai"leriyle değil, Türkiye sahasının ...

Ali Yakıcı, 2007

Türk folklor araştırmaları - 12. cilt - Sayfa 5480

190) "Çoban - çolak türküsünü yırlar" sözü "türkü yakmak diye açıklanmış. Yanlıştır, indîdir. Bir kere "çoban - çolak" değil, "çoban çoluk olacak (bk. Velet Izbudak, Atasözleri, tıpkı basım, s. 37). Yırlamak, türkü yakmak değildir, türkü söylemektir.

İhsan Hinçer, 1969

Puslu kıtalar atlası

Roman. 1681 yılı Istanbul'unda bilge babasının evinde barınan genç adam, bir anda her şeyini yitirir ve kendini kötülüğün ve bilimselliğin atbaşı gittiği bir karabasanda bulur

İhsan Oktay Anar, 1996

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «YIRLAMA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término yırlama en el contexto de las siguientes noticias.

Seçim yaklaştı cici çocuk döndü

Twitter'daki takipçilerini “Şapşikler" niteleyerek muhip Demirtaş, TV kanallarında hasır otu çalıp yırlamak söyleyerek 'aşık' görüntüsü verdi. Demirtaş, namına ... «Haber8, Sep 15»

Satıcılar kurbanlıkları için gece gündüz nöbette

Ailelerinden günlerce uzakta küsurat besiciler, kimisi devir okunan müşterek yırlamak ile dertlerini anlatıyor kimisi devir soluğu telefon başlangıcında alıyor. «Haber8, Sep 15»

'Türkülerin Anası' türküleriyle uğurlandı

Sanatçının Türk bayrağına sarılı naaşı sayaç 11.00 sularında senelerce yırlamak dediği TRT Stüdyosuna getirildi.Törene Akgün'ün kızı Feryal Korur, torunları ... «Haber8, Ago 15»