Significado de "yuvaya dönüş" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE YUVAYA DÖNÜŞ EN TURCO

yuvaya dönüş

QUÉ SIGNIFICA YUVAYA DÖNÜŞ EN TURCO

definición de yuvaya dönüş en el diccionario turco

regresar al lugar antiguo, regresar al servicio o al alojamiento de la familia.

yuvaya dönüş Eski yerine, görevine veya aile ocağına dönüş.

TRADUCCIÓN DE YUVAYA DÖNÜŞ

Conoce la traducción de yuvaya dönüş a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de yuvaya dönüş presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 家庭未来
• Traductor turco - español: regreso a casa
• Traductor turco - inglés: home-coming
• Traductor turco - hindi: पुनरागमन
• Traductor turco - árabe: القادمة المنزل
• Traductor turco - ruso: возвращение домой
• Traductor turco - portugués: regresso à pátria
• Traductor turco - bengalí: স্বগৃহে বা স্বদেশে প্রত্যাবর্তন
• Traductor turco - francés: retour à la maison
• Traductor turco - malayo: rumah-datang
• Traductor turco - alemán: Heimkehr
• Traductor turco - japonés: ホーム来ます
• Traductor turco - coreano: 집에서 오는
• Traductor turco - javanés: ngarep-teka
• Traductor turco - vietnamita: nhà sắp tới
• Traductor turco - tamil: வீட்டில் வரும்
• Traductor turco - maratí: घरी येणे
• turco: yuvaya dönüş
• Traductor turco - italiano: ritorno a casa
• Traductor turco - polaco: powrocie do domu
• Traductor turco - ucraniano: повернення додому
• Traductor turco - rumano: - vine acasă
• Traductor turco - griego: σπίτι -coming
• Traductor turco - afrikáans: tuiskoms
• Traductor turco - sueco: hem -coming
• Traductor turco - noruego: hjemkomsten

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «YUVAYA DÖNÜŞ»

Descubre el uso de yuvaya dönüş en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con yuvaya dönüş y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Eğil Dağlar - Sayfa 64

YUVAYA. DÖNÜŞ*. Zengin bir sefih, çoluk çocuğunu unutup senelerce hevâ vü heveslerinin309 peşinden koşar, nazlarında pûyân olur,3ı0 vücudunu yıpratır, servetini yer ve en sonra evine döndüğü zaman aile ocağını nasıl zindan gibi ...

Yahya Kemal, 2007

Diriliş Nükleere Darbe: - Sayfa 11

Füzelerin hedeflerini kusursuz bir şekilde vuracaklarından asla kuşkunuz olmasın. – Siz söylüyorsanız doğrudur komutanım. – Yarbayım, artık silah subayınızla birlikte, gönül rahatlığı içerisinde yuvaya dönüş yapabilirsiniz. – Yuvaya dönüş ...

Alper Altıntaş, 2012

2023 Anadolu Birleşik Devletleri: - Sayfa 5

Alper Altıntaş. Yuvaya Dönüş... 06.06.2023 ... önceki son çıkış noktasında bulunan güvenlik kontrol bölgesine gelmeleri önemle rica olunur.” Anonsu duyduktan sonra oturduğu koltuktan yavaşça doğruldu, gayet sakin bir Yuvaya Dönüş... ...

Alper Altıntaş, 2011

Seni çok özledim - Sayfa 119

Yuvaya Dönüş'se, baş kişisi Eustacia olduğuna göre, bütünüyle antik tragedyanm kurallarını, yapısını yansıtır. Thomasin'le boyacı Venn'in mutlulukları sadece hayata bağlılığın ifadesi şeklinde değerlendirilebilir. Yuvaya Dönüş'ün bu özelliği, ...

Selim İleri, 1986

Mevlana'nın 18 Sırrı: Mesnevi'deki Bilgelik - Sayfa 134

Ruh dedi ki: 'Rabbim yaşamı verir ve yuvaya dönüş vakitlerini saptar. Dönüş vakti gelinceye kadar yaşamı destekler, düzeni, adaleti sağlar. Vade dolunca da ölümü gerçekleştirerek sevenle sevileni kavuşturur.' Şımarık nefs, kibirlenerek dedi ...

Melih Ümit Menteş, 2014

Diriliş Operasyonu: Bu Bir Bordo Bereli Macerasıdır - Sayfa 58

Bak Muharrem, on beş dakika sonra adamları kamyonlara bindirip yuvaya dönüş yaptırıyor, önce iyice bir temizlikten geçiriyorsun. Sonra yemekhaneye götür karınlarını doyursunlar. Daha sonra hepsini tek tek revire çıkar, iyi bir muayeneden ...

Alper Altıntaş, 2007

Kadına melodram yakışır: Türk melodram sinemasında kadın ...

Sonuç Durumu: Yuvaya Dönüş: Filmsel anlatının sonuç durumu, yuvaya dönüştür. Bu dönüş Filiz için tam anlamıyla 'yuvaya dönüş'tür. Çünkü yuva, onun için hem İstanbul'dur, hem de ev ve evliliktir. Anadolu'da kendi ayakları üzerinde ...

Hasan Akbulut, 2008

Acaba Kiminle Evlensem?: Ruh Eşini Bulmak İçin Taktikler - Sayfa 12

Evinize çok alışmışken, dünyanın en güvenli kucağındayken, bu defa yeni bir dönüşümün başladığını hissettiniz. Artık gerçek yuvaya dönüş vakti gelmişti. Hayata gözlerinizi açmaya hazırdınız artık. Bütün organlarınız mükemmel çalışıyordu.

Mustafa Çay, 2000

Dehliz Güneşi: - Sayfa 83

Uyumak mesai bitimi yuvaya dönüş gibidir ve onun tatlı huzurunu içerir.” dedi Kader ama bakışlarında birden endişeli bir huzursuzluk oluştu. Ayağa kalktı ve kapıya doğru yürüdü. Alaz önce kapının çaldığını ve duymadığını düşündü ama ...

Dilek Ünal, 2011

Reiki'yi Yaşıyorum:

“Hatırla” ve “Yuvaya Dönüş” gibi Türkçeye de çevrilmiş kitapları olan Steve Rother, Inverse Akım Terapisi eğitimi vermek üzere İstanbul'a gelmişti. Derste ara olmuştu, bu aranın zamanı, çocuğun sınavının başlamasından az önceye denk ...

Zeynep Kocasinan, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «YUVAYA DÖNÜŞ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término yuvaya dönüş en el contexto de las siguientes noticias.

Esra Erol-İzdivaç A.Ş.

Birkaç gün önce dolaşıma sokulan tanıtım filminde kanal, bunu “yuvaya dönüş” olarak değerlendiriyor. Bu çerçevede dönen reklamın şarkısında da Erol, ... «Cumhuriyet, Ago 15»

Salihli Belediyespor'da Kale Emin Ellerde

... törende kendisini yeşil beyazlı renklere bağlayan imzayı atarak yuvaya dönüş yaptı. ... Deneyimli kaleci Turgay Orhan da yuvaya döndüğü için mutlu olduğunu ... «Hürriyet, Jul 15»

Yuvaya dönüş yolu açıldı

FIFA'nın, Arda Turan hakkında "Ocak 2016'ya kadar hazırlık maçlarında bile oynayamaz" demesi üzerine Barcelona, yıldız futbolcuyu formunu kaybetmemesi ... «Fotomaç, Jul 15»

Ricardo Quaresma Yuvaya geri dönüyor

Kara Kartal formasını giydği dönemde taraftarların sevgilisi haline gelen Ricardo Quaresma için yuvaya dönüş zamanı geldi. Basın açıklamalarında “Sporting ... «Haberfem, Jul 15»

Işıl Alben Galatasaray'da

Yuvaya dönüş yapan Alben ise, "Ben gerçekten çok mutluyum. Çok şükür kısa süreli bir ayrılık yaşadık. Başta başkanımız Dursun Özbek, yönetim kurulu üyemiz ... «Onedio, Jul 15»

BEŞİKTAŞ BELEDİYESİ'NDEN “YUVAYA DÖNÜŞ” PROJESİ

Beşiktaş Belediyesi tarafından başlatılan “Her İle Bir Köy” Projesi kapsamında çeşitli sebeplerden dolayı boşalan köyler onarılarak, vatandaşların yuvalarına ... «Milliyet, Mar 15»

TEKVANDONUN SULTANI MEMLEKETİNE TRANSFER OLDU

Antrenörü Haci Özbilek, Ulaş'ın tekrardan yuvaya dönüş yapmasının Diyarbakır tekvandosu ve sporcuları açısından oldukça önemli olduğunu belirterek, “Özlem, ... «Milliyet, Ene 15»

Vali Mutlu'dan, 'Seviyorum seni ölüm' açıklaması

Vali Mutlu attığı tweette ölümden bahsederek, "Ölüm, yuvaya dönüş gibi. Yerin göğün ve ruhun derinliklerine cesurca bakabilen ve sevgiyle yaşayabilene neden ... «Zaman Gazetesi, Sep 14»

Bahriyeliler eve dönüş yolunda

Port Sudan Limanı'ndan ayrılan gemiler, yuvaya dönüş yolculuğuna başladı. İntikal rotaları üzerinde deniz haydutluğuyla mücadeleye destek vermeye devam ... «Anadolu Ajansı, Jun 14»

Darüşşafaka'da 'Yuvaya Dönüş'

150. kuruluş yıldönümünü kutlayan Darüşşafaka, Türkiye'nin dört bir yanından 1.000'e yakın öğrencisiyle yeni eğitim-öğretim yılına başlarken "Yuvaya Dönüş ... «Haberler, Sep 13»