Significado de "yüzüstü kalmak" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE YÜZÜSTÜ KALMAK EN TURCO

yüzüstü kalmak

QUÉ SIGNIFICA YÜZÜSTÜ KALMAK EN TURCO

definición de yüzüstü kalmak en el diccionario turco

permanecer en la cara de un trabajo, ser dejado ya que no está hecho a tiempo.

yüzüstü kalmak Bir iş, zamanında yapılmayıp olduğu gibi bırak ılmak.

TRADUCCIÓN DE YÜZÜSTÜ KALMAK

Conoce la traducción de yüzüstü kalmak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de yüzüstü kalmak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 这是留给搁浅
• Traductor turco - español: Se deja varados
• Traductor turco - inglés: It is left stranded
• Traductor turco - hindi: यह असहाय छोड़ दिया है
• Traductor turco - árabe: تركه الذين تقطعت بهم السبل
• Traductor turco - ruso: Он оставил на мель
• Traductor turco - portugués: É deixado encalhado
• Traductor turco - bengalí: এটা তোলে ছেড়ে দেওয়া হয় অসহায়
• Traductor turco - francés: Il est laissé brin
• Traductor turco - malayo: Ia terkandas
• Traductor turco - alemán: Man läßt verseilt
• Traductor turco - japonés: これは、一本鎖のままに
• Traductor turco - coreano: 그것은 좌초 남아
• Traductor turco - javanés: Kang kiwa terdampar
• Traductor turco - vietnamita: Nó đang mắc kẹt lại
• Traductor turco - tamil: அது தனித்திருக்கும் விடப்பட்டது
• Traductor turco - maratí: सुपरमार्केटमध्ये रहा
• turco: yüzüstü kalmak
• Traductor turco - italiano: Si lascia incagliato
• Traductor turco - polaco: Pozostawiamy na mieliźnie
• Traductor turco - ucraniano: Він залишив на мілину
• Traductor turco - rumano: Se lasă blocați
• Traductor turco - griego: Είναι αβοήθητοι
• Traductor turco - afrikáans: Dit is gestrand gelaat
• Traductor turco - sueco: Det lämnas strandsatta
• Traductor turco - noruego: Det er igjen strandet

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «YÜZÜSTÜ KALMAK»

Descubre el uso de yüzüstü kalmak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con yüzüstü kalmak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1200

Senin yüzünden azar işittik. yüzüstü be. 1 yüzü yere gelecek biçimde, yü- 0 yüzyıllık zükoyun. ör. Adam yüzüstü düşmüş. 2 başlanmış ama bitirilmemiş durumda, bırakılmış durumda, ör. işler yüzüstü kalmıştı. > yüzüstü bırakmak 1) (birini) tek ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Ben de yazdim - 6. cilt - Sayfa 1951

Hayvanlar yüzüstü kalmak üzeredir. Bu suretle fazla kalan hayvanların nereye götürüleceğinin emir ve iş'an ve hayvanların kâmilen ziyaı halinde bir gûna mesûliyet kabul ede- miyeceğimi arzederim. Süvari Bölük Kumandam Yüzbaşı Ekrem ...

Celâl Bayar, 1968

Ben de yazdım - 6. cilt - Sayfa 1951

Hayvanlar yüzüstü kalmak üzeredir. Bu suretle fazla kalan hayvanların nereye götürüleceğinin emir ve iş'an ve hayvanların kâmilen ziyaı halinde bir gûna mesûliyet kabul ede- miyeceğimi arzederim. Süvari Bölük Kumandanı Yüzbaşı Ekrem ...

Celâl Bayar, 1968

Yüzüstü Düşler

Onun da tahtası makbul değildi. Girişteki soba kös kös yanıyor, ısısı kendine yetiyordu. Hoş, şimdi kış geride kalmak üzereydi ama, yine de soba yanmalıydı. Biri beşinci, öteki dördüncü sınıftan, her gün iki öğrenci nöbetçi. Hırsız ...

Ali Balkız, 2015

Archanger Destanı: Birinci Kısım: - Sayfa 27

Archanger dostlarını yüzüstü bırakamazdı. Kalan tüm gücünü topladı ve tüm zihnini temizleyerek ellerinin arasında kalan kılıcına odaklandı. Göğsünden kollarına, kollarından da bileğine doğru bir güç hissetti. Öyle ki vücudundaki tüm kan ...

Mert Yağız DUZLUOĞLU, ‎Bahri Doğukan Şahin, ‎Mehmet Ateş, 2014

PONS Kompaktwörterbuch Türkisch-Deutsch, Deutsch-Türkisch

... aramak bleiben <bleibt, blieb, geblieben> [blaibn] vi sein (nicht weggehen) kalmak; (sich aufhalten) kalmak; ~ Sie am ... liegen~ [o liegenbleiben] (fig: nicht verkauft werden) satılmamak; (Auto) yolda kalmak; (Arbeit) yüzüstü kalmak; liegen ...

Osman Nazım Kıygı, ‎Marieluise Schmitz, 2009

Kemalizm: - Sayfa 49

Zira: Daha yeşile kalkmamış tarlasının ürününü ayaktan alıcıya satmak zorgasında kalır. Bunun için Parti, çiftçinin bu çok köklü ... Lozan andasile yurtta arıtma yapılınca bütün bu işler yüzüstü kalır gibi oldu. O kadar ki çiftçi köylü biraz sıkıldı.

Şeref AYKUT, 2014

Kalb İbresi (Kırık Testi -9):

Şayet umduğu faydayı elde ederse onunla huzur bulup sevinir, eğer bir sıkıntı ve imtihana mâruz kalırsa yüzüstü dönüverir. O dünyasını da, ahiretini de kaybetmiştir. İşte bu, apaçık ziyanın ta kendisidir.”m ilâhî beyanındaki ts l Ji kaydı ne ifade ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Yol Ayrimi - Sayfa 451

Kemal Tahir. sordum! "Yenildik, Kabakçı Mustafalara da ondan!" diye gülümsemeye çalıştı. O günden sonra aklıma geldikçe, ne demek istediğini araştırdım. Bulamadım, inandırıcı bir şey... "Dergi yüzüstü kaldı, ondan mı? Ölüme yenileceğini ...

Kemal Tahir, 2013

Hazreti Mevlânâ - Sayfa 81

Diye, şikâyet âvazeleri yükseliyordu. Halbuki Şeyh Salâhaddin, (Cenâbı Mevlânâ) nm bu derecede inziva ve uzlet içinde yaşamasına taraftar değildi. Vakit ve fırsat buldukça, onu • hakikaten yüzüstü kalan - H. Mevlânâ : 6 derslere devama, ...

Ziya Şakir, 1943