Significado de "апломб" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE АПЛОМБ EN UCRANIANO

апломб  [aplomb]

QUÉ SIGNIFICA АПЛОМБ EN UCRANIANO

Confianza

Упевненість

Confianza, certeza, seguridad en sí mismo: un estado de ánimo en el que da un firme consentimiento al juicio sin temor a la posibilidad de error; el estado de existencia sin duda, libertad de la duda. La ausencia de este miedo es un factor negativo de confianza; razones conscientemente comprensibles para un acuerdo firme es un factor positivo. Algo es cierto solo donde no hay escepticismo.

Впе́вненість, певність, самовпевненість — стан розуму в якому він дає міцну згоду судженню без остраху можливості помилки; стан буття без сумніву, свобода від сумніву. Відсутність цього страху є негативним фактором впевненості; свідомо зрозумілі причини для твердої згоди є позитивним фактором. Щось є певним лише там де немає скептицизму.

definición de апломб en el diccionario ucraniano

obleb, u, h. Confianza en sí mismo en el comportamiento, conversación. El doctor parecía haberse olvidado ... de su reciente confusión e incluso de un susto, dijo ahora con confianza, con aplomo, con un sentido de auto importancia e invulnerabilidad (Zban., Sapsel, 1961, 37); El orador, después de haberse limpiado la frente con un pañuelo, comenzó de nuevo, aunque sin una emboscada previa (M. Ol., Lesya, 1960, 178).

апломб, у, ч. Самовпевненість у поведінці, розмові. Лікар, здавалося, забув.. про своє недавнє розгублення і навіть переляк, говорив тепер самовпевнено, з апломбом, з почуттям власної вагомості і невразливості (Збан., Сеспель, 1961, 37); Промовець, витерши хустинкою чоло, почав знову, хоч і без попереднього апломбу (М. Ол., Леся, 1960, 178).

TRADUCCIÓN DE АПЛОМБ

Conoce la traducción de апломб a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de апломб presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 沉着
• Traductor ucraniano - español: aplomo
• Traductor ucraniano - inglés: aplomb
• Traductor ucraniano - hindi: अभिमान
• Traductor ucraniano - árabe: ثقة بالنفس
• Traductor ucraniano - ruso: апломб
• Traductor ucraniano - portugués: aprumo
• Traductor ucraniano - bengalí: আত্মবিশ্বাস
• Traductor ucraniano - francés: aplomb
• Traductor ucraniano - malayo: aplomb
• Traductor ucraniano - alemán: Gelassenheit
• Traductor ucraniano - japonés: 冷静
• Traductor ucraniano - coreano: 침착
• Traductor ucraniano - javanés: Obleb
• Traductor ucraniano - vietnamita: bình tỉnh
• Traductor ucraniano - tamil: ஆடம்பரமாக
• Traductor ucraniano - maratí: आत्मविश्वास आणि आत्मसंयम
• Traductor ucraniano - turco: kendini tutma
• Traductor ucraniano - italiano: aplomb
• Traductor ucraniano - polaco: zimna krew
• ucraniano: апломб
• Traductor ucraniano - rumano: aplomb
• Traductor ucraniano - griego: αταραξία
• Traductor ucraniano - afrikáans: aplomb
• Traductor ucraniano - sueco: eftertryck
• Traductor ucraniano - noruego: glans

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «АПЛОМБ»

Descubre el uso de апломб en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con апломб y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Там, где кончаеця слово--: о слитных, дефисных и ... - Сторінка 44

Апломб. Что означает выражение говорить с апломбом? В современном русском языке книжное слово апломб обозначает явную самоуверенность в поведении (манерах) или в разговоре. Надо сказать, что исторически такая ...

Светлана Ивановна Львова, 1991

Друзьям русского языка: книга о развитии современного ...

Апломб. Что означает выражение говорить с апломбом? В современном русском языке книжное слово апломб обозначает явную самоуверенность в поведении (манерах) или в разговоре. Надо сказать,, что исторически такая ...

Зоя Николаевна Люстрова, ‎Лев Иванович Скворцов, ‎Виктор Яковлевич Дерягин, 1982

Заскок: эссе, пародии, размышления критика - Сторінка 88

Вообще я выделяю в современном русском языке две основные разновидности: АПЛОМБ и НАИВ. Апломб — это язык, подразумевающий, что говорящий знает и понимает нечто такое, чего не знают и не понимают другие.

Владимир Иванович Новиков (кандидат филологических наук.), 1997

Культура речи: учебное пособие - Сторінка 326

Апломб Апломб (франц. ар1ошЬ — равновесие, вертикаль) — устойчивость, соблюдение вертикальной линии (от головы к ногам) в танцах. Апломб (франц. ар1ошЬ) — самонадеянность, самоуверенность в речи и манерах.

Алина Петрякова, 2015

Кесарево свечение

Тем временем товарищ Кашамов Апломб Хардибабедович, только что выписанный из Склифосовского, ковылял по ночному Садовому кольцу и думал свою постоянную тяжелую думу. «Почему я являюсь водителем троллейбуса?

Василий Аксенов, 2015

Культура речи. Практикум-справочник для 10-11-х классов

Адаптировать принимать малолетних И несовершенАккорд Аккорд Акция Акция Апломб Апломб Байка Байка Боливар Ботшвар Бор Бор Бор нолетних в семью с правами родных детей. Аккорд (франц. ассогд —— созвучие) ...

Алина Петрякова, 2015

Московский Художественный Театр в русской театральной ...

Качалова! Браво! Качалова!.. (Аника-воин выходит и раскланивается.) Посторонние зрители. — Качалов зо1о!.. Качалов! М-11е Апломб (тащит Анику за руку). — Иди, иди, Аника, кланяйся... Когда еще такого случая дождешься.

Ю. М Виноградов, ‎Ольга Александровна Радищева, ‎Е. А Шингарева, 2005

Карманный словарь иностранных слов. 2000 слов - Сторінка 28

АПЛОМБ, а, м. [франц. aplomb]. Излишняя самоуверенность в поведении, в речи (говорить сапломбом). АПОКАЛИПСИС, а, м. [греч. apo kalypsis — откровение]. 1. Христианская церковная книга, содержащая пророчества о конце ...

Людмила Субботина, 2014

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Сторінка 391

Слово самонадеянность указывает на излишнюю уверенность в себе, в своих силах, достоинствах и употр. обычно в качестве отрицательной характеристики; апломб — крайняя самоуверенность, проявляющаяся в манере ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

АПЛОМБ, а, м. Чрезмерная самоуверенность в поведении, в речи. Говорить с апломбом, о Апломб в разговоре .. у него был удивительный: он отважно врезывался в разговор, как рубака в неприятельский строй.

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «АПЛОМБ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término апломб en el contexto de las siguientes noticias.

Апломб всезнайки

Усезнайство влади, готові відповіді на все і вся, навіть на найскладніші філософські питання, провокують на роздуми. Наприклад, про те, чому ж ми досі, ... «espreso.tv, Sep 15»

Выборы-2015: Ключи и метаморфозы

... далее) малые партии со стороны федеральных властей, выяснилось, что они практически не избираемы, несмотря на апломб и гонор их лидеров. «Life News, Sep 15»

Ярослав МАТЮШИН: Они уже договорились с центральной …

... пузатые водители маршруток, вся эта политологическая элита уличного дна, весь этот ИХНИЙ апломб - все это выбешивает до степени осатанелого ... «http://glavpost.com/, Sep 15»

Август 1991 года - переворот или революция

... большевистскую ограниченность и радикализм сознания, апломб непрофессионализма… Новым был прорыв шкурных интересов правящего слоя, ... «АПН, Ago 15»

Один из самых дорогих ресторанов Минска вызвал скандал из …

Придумали нам какой-то апломб, которого у нас нет. К слову, уже в четверг после обеда фотографию вместе с подписью удалили с официальной ... «Хартия'97, Jul 15»

NI: апломб Запада на Украине не обеспечен финансовой …

Неготовность американских и европейских политиков предоставить Украине финансовую помощь не вяжется с их риторикой и сослужила им плохую ... «РИА Новости, Jun 15»

Миссия не выполнена: рецензия на фильм «Земля будущего» с …

При этом апломб основывался еще и на совершенно нелепой таинственности, в которую создатели «Земли будущего» погружали своего зрителя. Мол ... «Амурская правда, May 15»

Георгий ТУКА: Ну, что сказать? «Задолбали» или «навыбирали»?

Где тот гонор, куда делся апломб??? Я обещал не сообщать никаких деталей - в ближайшие день-два выйдет официальная версия. Вы сами все ... «http://glavpost.com/, May 15»

«Ювентус» — «Милан» — 3:1. Обзор матча

Но игру 22-го тура россонери начали прямо по-хозяйски, удивив соперника апломбом. Впрочем, уже на 14-й минуте «Миналу» стало хуже – Тевес ... «Чемпионат.com, Feb 15»

Михалков планирует снять сериал и кино о Грибоедове

... мешающего им на Шелковом пути, используя все уязвимые стороны характера самого Грибоедова — его снисходительность и апломб», — поделился ... «Газета.Ru, Ene 15»