Significado de "дифірамб" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ДИФІРАМБ EN UCRANIANO

дифірамб  [dyfiramb]

QUÉ SIGNIFICA ДИФІРАМБ EN UCRANIANO

Difiramb

Дифірамб

Dithyramb: un tipo especial de letras griegas antiguas. Originalmente una canción de culto en honor a Dionisio. En el sentido figurado de ditiramb: alabanza exagerada; también se usa en la expresión "cantar dithyrambi".

Дифірамб  — особливий вид давньогрецької лірики. Первісно культова пісня на честь Діоніса. У переносному значенні дифірамб — перебільшена похвала; вживається також у вислові «співати дифірамби».

definición de дифірамб en el diccionario ucraniano

dithyramb, y, parte 1. En la antigua Grecia: solemne canción coral en honor del dios Dionis; // Género literario, cerca de od o himno. Su [O. Makoyeva], la musa lírica, al parecer, no está acostumbrada a hacer oda, panegyric y dithyrambi (Scripture, close, 1958, 148); Escribimos una historia, no un ditirambo de jubileo, y por lo tanto no podemos eludir el silencio de la errancia y el error del poeta (Poesía ..., 1956, 41) .2. oso Alabanza exagerada. Solo mamá a veces critica con más nitidez, y Misha me confunde incluso con sus ditiramas (L. Ukr., U, 1956, 76); En sus [correspondientes] ditirambos generosamente pagados, Askania actuó como una isla romántica (Gonchar, Tavriya ..., 1957, 99). Dingirambi cantante - para divertirse; alabar M. Poly'eva cantó el ditirambo de la obra débil y ahora completamente olvidada de K. Topoli ["Personajes"] (Life and TV Taras Shevchenko, 1959, 237); Cuando Thomas ya era demasiado diferente, cantando los ditirambos en sus morteros, alguien incluso lo sitió (Gonchar, I, 1954, 371).

дифірамб, а, ч.

TRADUCCIÓN DE ДИФІРАМБ

Conoce la traducción de дифірамб a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de дифірамб presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: dithyramb
• Traductor ucraniano - español: ditirambo
• Traductor ucraniano - inglés: dithyramb
• Traductor ucraniano - hindi: स्तुति
• Traductor ucraniano - árabe: قصيدة مليئة بالحماسة
• Traductor ucraniano - ruso: дифирамб
• Traductor ucraniano - portugués: ditirambo
• Traductor ucraniano - bengalí: অর্চনাসংগীত
• Traductor ucraniano - francés: dithyrambe
• Traductor ucraniano - malayo: puji-pujian
• Traductor ucraniano - alemán: Dithyrambus
• Traductor ucraniano - japonés: 熱狂的作品
• Traductor ucraniano - coreano: 열광적 인 연설
• Traductor ucraniano - javanés: Dithyramb
• Traductor ucraniano - vietnamita: lời chúc tụng
• Traductor ucraniano - tamil: கிரேக்க ஆரவாரப் பாடல்
• Traductor ucraniano - maratí: dithyramb
• Traductor ucraniano - turco: ditiramp
• Traductor ucraniano - italiano: ditirambo
• Traductor ucraniano - polaco: dytyramb
• ucraniano: дифірамб
• Traductor ucraniano - rumano: ditiramb
• Traductor ucraniano - griego: διθύραμβος
• Traductor ucraniano - afrikáans: dityrambe
• Traductor ucraniano - sueco: dithyramb
• Traductor ucraniano - noruego: dityrambe

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ДИФІРАМБ»

Descubre el uso de дифірамб en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con дифірамб y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Дифирамб моим грузинским друзьям

Книга написана ярким, живым языком и будет интересна самому широкому кругу читателей

Екатерина В. Яновская, 2012

Письма - Сторінка 43

Ц<арское> С<ело>Исполняю Ваше поручение, дорогая Анна Владимировна, по всем трем пунктам. 1. Дифирамб — одно из прозвищей Вакха-Диониса — было какое-то не восстановленное более слово, прошедшее далекий путь ...

Анненский И. Ф., 2013

История античной драмы: - Сторінка 350

Прежде всего — что такое дифирамб? — Ср. ниже с. 264-266; ВС. С. 104, а также следующую справку в письме Анненского А. В. Бородиной от 12 июля 1906 г.: «Дифирамб — одно из прозвищем (51с) Вакха- Диониса — было ...

Иннокентий Федорович Анненский, ‎Владимир Гитин, ‎Всеволод Зельченко, 2003

История греческой литературы - Том 1 - Сторінка 250

Как вообще культ Диониса, так и дифирамб имел ту особенность, что в нем пафос доходил до экстаза. Дифирамб пели на фригийский лад, который отличался страстностью, приводившей слушателей в возбужденное состояние.

Сергей Иванович Соболевский, 1946

Дионис и дионисийская трагедия: Вячеслав Иванов - Сторінка 94

Иванов объясняет, что дифирамб «свободный, в качестве песни Дионисовой, от стеснений, обусловленных обрядовым дуализмом, он мог соединять в себе противоположные крайности энтузиазма, от пиршественного веселья ...

Philip Westbroek, 2009

Античная трагедия

Самая песня трагов, дифирамб, была первоначально лишь отзвуком страстного призывания Диониса. Позже в своем недолгом расцвете дифирамб сделался блестящей музыкальной драмой, а затем мало-помалу, в качестве ее ...

Иннокентий Анненский, 2013

Полное собрание сочинений 1842-1843

В ушах трещит! Вот истинный дифирамб в цыганском вкусе и тоне! Далее в этом дифирамбе идут такие страхи, что сил нет и пересказать: «из глаз картечи», хор «раззевает раскаленную гортань», полную «бешеных» созвучий; ...

Белинский В. Г., 2013

Публицистика

Самая песня трагов, дифирамб, была первоначально лишь отзвуком страстного призывания Диониса. Позже в своем недолгом расцвете дифирамб сделался блестящей музыкальной драмой, а затем мало-помалу, в качестве ее ...

Анненский И. Ф., 2013

Драматургия.Очерки.Стихотворения - Сторінка 781

Слово дифирамб[84] очень рано стало обозначать торжественную и восторженную песнь в честь Диониса. Хотя предание выводит и трагедию из дифирамба, но очень рано, уже в VI в., эти понятия - дифирамб и трагедия ...

Анненский И. Ф., 2014

Архаический ритуал в фольклорных и раннелитературных ...

Включение дифирамба в обряды винопития Иванов связывает с переносом в островном прадионисийском культе хтони- ческого оргиазма на растительную сферу. На пиршестве разрабатывается, по его мнению, не хоровая, ...

Е.С Новик, 1988