Significado de "авантюрний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE АВАНТЮРНИЙ EN UCRANIANO

авантюрний  [avantyurnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA АВАНТЮРНИЙ EN UCRANIANO

definición de авантюрний en el diccionario ucraniano

aventurero, a, e.1. Implicado en la aventura (1 punto). Shura comenzó a darse cuenta de que incluso las vastas extensiones detrás de ella parecían irrevocablemente torcidas para siempre, precisamente porque no fueron tomadas por aventureras desanimadas, ni por bombas con agitadas sirenas "mentales", ni por el cuerpo decorativo de los motociclistas. ¡No! Subieron paso a paso, completamente recortados por los pies del soldado de infantería (Gonchar, III, 1959, 219) .2. entusiasmo Aventurero Las novelas ucranianas en la década de 1930 dieron una gran cantidad de historias ... Estos fueron sellos de una narrativa aventurera, criminal (Soviet Lit., 3, 1957 22).

авантюрний, а, е.

TRADUCCIÓN DE АВАНТЮРНИЙ

Conoce la traducción de авантюрний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de авантюрний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 冒险
• Traductor ucraniano - español: aventura
• Traductor ucraniano - inglés: adventure
• Traductor ucraniano - hindi: साहसिक कार्य
• Traductor ucraniano - árabe: مغامرة
• Traductor ucraniano - ruso: авантюрный
• Traductor ucraniano - portugués: aventura
• Traductor ucraniano - bengalí: দু: সাহসিক কাজ
• Traductor ucraniano - francés: aventure
• Traductor ucraniano - malayo: pengembaraan
• Traductor ucraniano - alemán: Abenteuer
• Traductor ucraniano - japonés: 冒険
• Traductor ucraniano - coreano: 모험
• Traductor ucraniano - javanés: ngulandara
• Traductor ucraniano - vietnamita: phiêu lưu
• Traductor ucraniano - tamil: சாகச
• Traductor ucraniano - maratí: साहसी
• Traductor ucraniano - turco: macera
• Traductor ucraniano - italiano: avventura
• Traductor ucraniano - polaco: przygoda
• ucraniano: авантюрний
• Traductor ucraniano - rumano: aventură
• Traductor ucraniano - griego: περιπέτεια
• Traductor ucraniano - afrikáans: avontuur
• Traductor ucraniano - sueco: äventyr
• Traductor ucraniano - noruego: eventyr

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «АВАНТЮРНИЙ»

Descubre el uso de авантюрний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con авантюрний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Модус національної ідентичності: Львівський текст 30-х ...

Усе, що між цими двома точками (М.Бахтін називає це зіянням), належить до авантюрного часу, що перебуває поза біографічним часом і не залишає ніякого сліду в житті героїв, бо є чистим відступом від нормального ходу їх життя, ...

Стефанія Андрусів, 2000

Z︠H︡anrova struktura prozy Ivana Franka: boryslavsʹkyĭ ...

Франко любив інколи використати деякі елементи фабули авантюрної літератури. Зокрема, для «Основ суспільності» (1889) він використав матеріали судового процесу 1889 р., на якому розглядалася справа про напад з метою ...

Mykola P. Tkachuk, 2003

Prorok ne svoi︠e︡ĭ vitchyzny: ekspatriantsʹkyĭ "metaroman" ...

Про інтерес до цього жанру Чапека свідчить і його стаття "Останній епос, чи роман для покоївок" (1924), де письменник зазначав, що напруженість дії — головна риса авантюрно-пригодницьких творш. З цією особливістю він ...

H. M. Syvachenko, 2003

Художня проза Михайла Старицького: проблематика й ...

Власне, тут немає шчого дивного, адже, за тим же М.Бахтшим, «...не обов'язково, звичайно, щоб увесь роман будувався в авантюрному час1 грецького типу, достатня деяка домшка елемент1в цього часу до шших часових ряшв (у ...

Володимир Полiщук, 2003

Estetychna kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ li︠u︡dyny v "Eneïdi" Ivana ...

«Авантюрний час» — це час випадків, втручання у розгортання дії богів, втручання «ірраціональних сил у людське життя» (М. Бахтін). Нормальний хід подій у причиново- наслідкових зв'язках порушується, неземні сили керують ...

Mykola P. Tkachuk, 1995

На шляху реформ: актуальні питання сучасної української ...

А з авантюрно-пригодницькими (авантюрно-бумеранговими) казками авантюрно-комедійні казки ототожнюються гострим динамічним сюжетом, що маніфестуе пригодницькі, ризиковані ситуації, показуе авантюрні дії і вчинки ...

Омелян Вишневський, ‎Halyna Sabat, 2005

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1674

... wild-cat [' walldkx t] а 1. ризикований, авантюрний; — bank спекулятивний банк; - venture aфера, сумнівна справа; 2. незаконний, несанкціонований; що не відповідає договору; - insurance scheme незаконна система страхування; ...

Гороть Є. І., 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 73

... ризикувати 1901 adventuress авантюристка 1902 adventuresses авантюристки 1903 adventuring пригод 1904 adventurous авантюрний 1905 adventurously авантюрно 1906 adventurousness сміливість 1907 adverb прислівник 1908 ...

Nam Nguyen, 2014

Метафизические исследования

По существу авантюрна дипломатия, сочетающая в себе черты искусства и науки. Авантюрна война и революция, эксперимент и научный поиск. Впечатляющим итогом классического авантюризма ХУШ-го в. стал Наполеон, ...

Борис Г. Соколов, 1999

Аграрна реформа в Україні: соціологічна діагностика - Сторінка 36

Зрозум1ло, ризику може бути бшьше чи менше, але вже ця обставина говорить про те, що в будь-якш сощалынй реформ1, зокрема й аграрнш, закладений певний авантюрний еле- мент ! навпъ можливість перетворення н на ...

Валентин Иванович Тарасенко, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «АВАНТЮРНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término авантюрний en el contexto de las siguientes noticias.

Франківчанка, яка через соцмережу заявила, що хоче заміж …

Друзі та рідні, знаючи авантюрний характер Віри, навіть не здивувалися. А реакція незнайомців була найрізноманітнішою. Сміється, що їй було дуже ... «Вікна online, Oct 15»

«Кіборг» Ігор Склеповий про «колхозників» на війні, українську …

Наші штабні командири, як вони потім сказали, придумали такий «авантюрний план» штурмувати аеропорт вночі в туман. Взагалі таке командування ... «Стик, Sep 15»

Андрій Любка в Ужгороді презентує свій роман «Карбід»

Авантюрний роман про стереотипні уявлення, кордони та сто способів контрабанди вийшов напередодні Дня Незалежності у видавництві «Книги ХХІ ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Sep 15»

У передчутті книжкової лихоманки

З сучасної української прози варто звернути увагу на авантюрний роман “Карбід” сучасного письменника, поета і есеїста Андрія Любки. Книжка недавно ... «Високий Замок, Sep 15»

Найновіші книжки. Встигніть прочитати до Форуму видавців!

... мігрантів і два будівельники. Цей авантюрний роман трохи нетипово для свого жанру закінчується, але несе в собі навіть певний моральний урок. «Українська правда, Ago 15»

Ліга Європи. "Жиліна" - "Ворскла" 2:0

У словацького гранда молодий, голодний та авантюрний склад. Люблять забивати, але й пропускають також чимало. "У своєму чемпіонаті ми забиваємо ... «Gazeta.ua, Jul 15»

Андрій Любка презентує свою нову книгу "Карбід" у Празі, а …

Як зазначає президент Міжнародної літературної корпорації MERIDIAN CZERNOWITZ Святослав Померанцев, «авантюрний роман Любки карколомний ... «Мукачево.нет, Jul 15»

"Коронація слова - 2016" запрошує взяти участь у конкурсі

Спеціальна премія від Андрія Кокотюхи «Золотий Пістоль» за Найкращий гостросюжетний роман (детективний, пригодницький, авантюрний, трилер, ... «ОГО, Jul 15»

Мода для чоловіків

Хай там що, це – завжди можливість проявити авантюрний бік нашої натури”, – каже дизайнер. Схожі фешн-покази чоловічої моди проходять також у ... «euronews, Jul 15»

"Динамо" - "Фіорентина" 1:1 (трансляція)

Перебуваючи під шаленим тиском із перших хвилин матчу, динамівці знайшли свій шанс в позиційній атаці. Трохи авантюрний постріл Ленса з кута ... «ICTV, Abr 15»