Significado de "багатостраждальний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE БАГАТОСТРАЖДАЛЬНИЙ EN UCRANIANO

багатостраждальний  [bahatostrazhdalʹnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA БАГАТОСТРАЖДАЛЬНИЙ EN UCRANIANO

definición de багатостраждальний en el diccionario ucraniano

sufrida, a, e, que sufrió mucho sufrimiento; infeliz El 17 de septiembre de 1939, descendió sobre el sufrimiento de Galicia oriental ... el sol de la liberación (Kozl., Renacimiento ..., 1950, 19).

багатостраждальний, а, е. Який зазнав багато страждань; нещасний. 17 вересня 1939 року зійшло над багатостраждальною Східною Галичиною.. сонце визволення (Козл., Відродження.., 1950, 19).

TRADUCCIÓN DE БАГАТОСТРАЖДАЛЬНИЙ

Conoce la traducción de багатостраждальний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de багатостраждальний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 长期遭受苦难
• Traductor ucraniano - español: sufrido
• Traductor ucraniano - inglés: long-suffering
• Traductor ucraniano - hindi: सहनशीलता
• Traductor ucraniano - árabe: معاناة طويلة
• Traductor ucraniano - ruso: многострадальный
• Traductor ucraniano - portugués: resignado
• Traductor ucraniano - bengalí: কষ্টকর
• Traductor ucraniano - francés: très patient
• Traductor ucraniano - malayo: amat mencemaskan
• Traductor ucraniano - alemán: Langmut
• Traductor ucraniano - japonés: 辛抱強いです
• Traductor ucraniano - coreano: 참을성있는
• Traductor ucraniano - javanés: distressful
• Traductor ucraniano - vietnamita: chịu khó
• Traductor ucraniano - tamil: துன்பம்
• Traductor ucraniano - maratí: distressful
• Traductor ucraniano - turco: ızdıraplı
• Traductor ucraniano - italiano: paziente
• Traductor ucraniano - polaco: cierpliwość
• ucraniano: багатостраждальний
• Traductor ucraniano - rumano: îndelung răbdător
• Traductor ucraniano - griego: μακρόθυμος
• Traductor ucraniano - afrikáans: lankmoedigheid
• Traductor ucraniano - sueco: långmodighet
• Traductor ucraniano - noruego: langmodighet

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БАГАТОСТРАЖДАЛЬНИЙ»

Descubre el uso de багатостраждальний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con багатостраждальний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Автор "Слова о полку Игоревім" та культура Киïвськоï Русі:

Неможливо, наприклад, сказати багатостраждальний і про того, хто багато страждав, і про того, хто багато завдав страждань іншим. Якого віку логіка дозволить сказати: Іов багатостраждальний і багатостраждальний Нерон?" В ...

М. Ю Брайчевський, ‎Юрий Витальевич Павленко, 2005

Svi︠a︡tyni︠a︡: istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry ...

istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry XI-XVII stolitʹ Iryna Z︠H︡ylenko. Мощі св. Іоанна Багатостраждального. Малюнок К. П. Мазера. Середина XIX ст. Прп. Онисифор Сповідник Цей святий жив у першій половині XII ст., був ...

Iryna Z︠H︡ylenko, 2005

Sensat︠s︡ii︠a︡ dvadt︠s︡i︠a︡tʹ pershoho storichchi︠a︡!

багатостраждальний. предтеча. ідеології. України-Руси. ХХI. сторіччя. нової. ери». Остап Вишня (Павло Михайлович Губеико). Дається за виданням «УКРАЇНСЬКЕ СЛОВО. Хрестоматія української літератури та літературної ...

Andriĭ Vasylʹovych Taranenko, 2002

Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...

А коли вводив, прийшов 1 побачив одного, котрого звуть святим 1ваном Багатостраждальним, сказав подумки: "Не потерплю цих руських байок, але викрию 1хш фальшив1 повютГ. I тод1 захота вадрвати його голову, вщтак 1 на ...

Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006

Помститися імператору

Але що поробиш: надто иилий Моєму серЦю лагідний мир, який колись таки Чує на багатостраждальній землі. Тому й полюбляю ие Це місЦе понад усі інші місЦя в усі інші Часи ісДо речі, ти не заперечуєш, що ми й Цього разу ...

Тимур Литовченко, 2011

Шлях меча

... а особливо - у вашу дорогоцінну голову, Вищий Чене, бо чула я, що, можливо, незабаром багатостраждальний Мейлань знайде у вашій особі достойного правителя!.. Ага, кажуть, що у вас ще й весілля незабаром - то ж мудрості ...

Генри Олди, 2013

Режисер. Олександр Довженко

Будьонний зі своєю кіннотою чорною мітлою пройшовся по багатостраждальній Волині, гуляючи з розмахом разом із козаками. А там, де проходить козак, як справедливо зауважив колись військовий письменник, учасник походу до ...

Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014

Одіссея - Сторінка 540

За одним з них Етеріт — означає гнаний, Афідант — той, кого не щадили, Поліпемон — багатостраждальний. 378. Нерік — місто в Акарнанії (західна частина середньої Греції), біля якого корінфяни нiзнiше прокопали канал, що ...

Гомер, 2014

Роксолана: - Сторінка 494

... намет, його старі очі не вчитувалися в гіркі рядки вірменських іштакаранів ", в яких писалося: «Цього літа написано святу книгу в гіркий і тяжкий час, бо в гіркоту й печаль повержений багатостраждальний вірменський народ.

Павло Загребельний, 1983

Обитель героїв

... а пізніше - годинами висів на поперечині (підтягуватися медикус заборонив категорично!), прогинався назад до хряскоту в багатостраждальній спині, стаючи на носки, тягся до неба кінчиками пальців, спав на твердих дошках.

Генри Олди, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БАГАТОСТРАЖДАЛЬНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término багатостраждальний en el contexto de las siguientes noticias.

У Сімферополі замордувалися "голити" Путіна: портрети просто …

Багатостраждальний портрет Путіна, що неодноразово піддавався «вандалізму» з боку невідомих жителів Сімферополя, нарешті, остаточно ... «Укрінформ, Sep 15»

У Театрі ім. Лесі Українки хочуть зробити «гуртки за інтересами»

Багатостраждальний Львівський драматичний театр ім. Лесі Українки 9 жовтня відкриває новий сезон — виставою “Баба” за твором Павла Ар'є у ... «Високий Замок, Sep 15»

ПостФРС-ний озноб

... економіку, зберігається невизначена ситуація на фондовому ринку, попри його помітну корекцію після літнього обвалу, і багатостраждальний юань. «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Багатостраждальний міст

Однією з проблем, яку впродовж десятиліття намагаються вирішити в Городенківському районі є постійна потреба у ремонті мосту через Дністер, який ... «ОТБ «Галичина», Sep 15»

Народжені вільними: 24-я річниця Дня Незалежності України …

День незалежності України - це складний і багатостраждальний шлях української нації до своєї довгоочікуваної свободи. За 24 роки незалежності нам є ... «UkrMedia, Ago 15»

Луцький багатостраждальний гуртожиток передали у власність …

Збори акціонерів ВАТ «Луцьке виробниче торгівельно-швейне підприємство «Волинь» постановили: гуртожиток, на прохання місцевих мешканців, ... «Волинські Новини, Ago 15»

Багатостраждальний туристичний бренд Закарпаття знову "в …

Нарада з фахівцями туристичної галузі райдержадміністрацій та міськвиконкомів, на якій обговорили питання активізації туризму, відбулася в ... «Depo.Закарпаття, Ago 15»

У Луцьку знову зловили псевдоволонтера

Багатостраждальний фонд Люди Сильні Духом. Дойшли ми до того відділку, нас приняла черговий міліціонер з ДЗБЕЗу, перевірила у псевдоволонтера ... «ВолиньPost, May 15»

Француз намагався покинути на півдорозі багатостраждальний …

Француз намагався покинути на півдорозі багатостраждальний Іл-76, що летів з Непалу. 7 травня, 13:57 відео Друкувати · Нравится. Ексклюзивні ... «Телевизионная служба новостей 1+1, May 15»

Багатостраждальний літак із врятованими з Непалу вилітає з …

Групу українців зустрічав заступник голови МНС Азербайджану. Врятованих із Непалу людей відвезли на обід і відпочинок до 4-зіркового готелю. «Телевизионная служба новостей 1+1, May 15»