Significado de "безпричинний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE БЕЗПРИЧИННИЙ EN UCRANIANO

безпричинний  [bezprychynnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA БЕЗПРИЧИННИЙ EN UCRANIANO

definición de безпричинний en el diccionario ucraniano

irracional, y, e. Que no tiene razón, razón. Su negativa, de que ella no será su esposa, es un rechazo tan obstinado e irrazonable, apresurándose y burlándose de él (Fri, III, 1950, 425); La desafortunada lástima de Timothy se derritió como el humo en el aire (Ryab, Zolotohyatyachnik, 1948, 177).

безпричинний, а, е. Який не має певної причини, підстави. Її відказ, що не буде його жінкою, такий упертий та безпричинний відказ, лютив і дразнив його (Фр., III, 1950, 425); Безпричинний жаль до Тимофія танув, як димок у повітрі (Ряб., Золототисячник, 1948, 177).

TRADUCCIÓN DE БЕЗПРИЧИННИЙ

Conoce la traducción de безпричинний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de безпричинний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 无缘
• Traductor ucraniano - español: sin causa
• Traductor ucraniano - inglés: causeless
• Traductor ucraniano - hindi: निराधार
• Traductor ucraniano - árabe: بلا سبب
• Traductor ucraniano - ruso: беспричинный
• Traductor ucraniano - portugués: sem motivo
• Traductor ucraniano - bengalí: কারণহীন
• Traductor ucraniano - francés: sans cause
• Traductor ucraniano - malayo: tdk bererti
• Traductor ucraniano - alemán: grundlose
• Traductor ucraniano - japonés: 原因のありません
• Traductor ucraniano - coreano: 이유없는
• Traductor ucraniano - javanés: causeless
• Traductor ucraniano - vietnamita: vô cớ
• Traductor ucraniano - tamil: சிந்தாமலும்
• Traductor ucraniano - maratí: अकारण
• Traductor ucraniano - turco: nedensiz
• Traductor ucraniano - italiano: causeless
• Traductor ucraniano - polaco: bezpodstawny
• ucraniano: безпричинний
• Traductor ucraniano - rumano: fără motiv
• Traductor ucraniano - griego: άνευ αιτίας
• Traductor ucraniano - afrikáans: sonder oorsaak
• Traductor ucraniano - sueco: GRUNDLÖS
• Traductor ucraniano - noruego: årsaksløse

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БЕЗПРИЧИННИЙ»

Descubre el uso de безпричинний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con безпричинний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Z potoku lìt ì lìtpotoku - Сторінка 75

БЕЗПРИЧИННИЙ». Цю книжку «Прапора» вщкрито циклом поезш 1горя Муратова «Буяння близько'1 краси». Я не здивувався, коли замють в1рилв, етично загострених, публщистично пристрасних, з точною адресою, з прямими ...

Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2003

Частотний словник сучасної української художньної прози

... БЕЗПОСЕРЕДН1Й безпосереднього безпосередня безпосередньоі безпосередшй БЕЗПОСЕРЕДН1СТЬ безпосередшсть безпосередшсть * БЕЗПОСЕРЕДНЬО БЕЗПРИЧИННИЙ безпричинний безпричинною БЕЗПРОСВ1ТНИЙ ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки

вадити нам досягнути апогею у Цьому відчутті свободи, безпричинної радості і Ще чогось майже невловного, що я для себе називала тоді «відчуттям польоту». Люди поділялися для мене на тих, хто був здатен на Це відчуття, і тих, ...

Наталка Сняданко, 2008

Амаркорд

Це безпричинний стан, який може охопити тебе просто посеред вулиці, у черзі за морозивом, ковбасою, квитком на потяг чи в чеканні тролейбуса. І хочеться кинути все на світі, видертися на дах старого будинку в центрі міста, ...

Наталка Сняданко, 2012

Тіні забутих предків: - Сторінка 11

В його давній і безпричинний смуток влилась нова течійка. Вона несвідомо тягла його в гори, носила по сусідніх кичерах, лісах і долинах, де б він міг стріти Марічку. І він стрівся нарешті з нею: пасла ягнята. Марічка його прийняла ...

Михайло Коцюбинський, 2015

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

ренів. Ще гаряче шугала в жилах кров, ще пружно, в лад музикам, ступали ноги, а душу враз опалив безпричинний смуток. Таке з кошовим бувало часто _ в розпал веселоЩів обіймала серце туга, й вже не міг прогнати. Радість ...

Юрій Мушкетик, 2013

Останній гетьман. Погоня

Спершу захріп кінь, пішов мене огорнув безпричинний неспокій. Кінь я розглядався й нічого не бачив. Ліс як ліс, папороть, в глибині видно кілька бортних мітні, на деяких висять дупляіши. Отже, тут з щось мовби штрикнуло мене в ...

Юрій Мушкетик, 2011

Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...

До москал1в, — москалики, Т1льки застогнало, шшли в землю». Катастрофа наступила. II причини, кр1м царського безпричинного крику, ми й не бачимо, але, власне, той безпричинний крик дае нам поруку, що причиною катастро- ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961

А - Н: - Сторінка 43

БЕЗПРИЧИННИЙ (якому не можна знайти якусь причину, якесь розумне пояснення). ДАРЕМНИЙ; НЕЗ'ЯСбВНИЙ, НЕЗ ЯСОВАНИЙ, НЕЗРОЗУМІЛИЙ (якому немає пояснення). Було в осінньому краєвиді щось таке, що навівало ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory: Atestat zrilosti. Zori nazustrich. Salʹvii︠a︡ - Сторінка 500

Збуджена, приємно втомлена, Ганна відчувала себе безмежно щасливою. Весь* час перебувала в якомусь, здавалося, безпричинному збудженні. А зараз почувала себе ще краще, ще приємніше і веселіше, ніж звечора, ніж годину ...

Vasylʹ Kozachenko, 1980

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БЕЗПРИЧИННИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término безпричинний en el contexto de las siguientes noticias.

Туга пам'яті Дмитро Дроздовський,

Чому у світі має місце безпричинний гнів, агресія, ненависть? Звідки випливає здатність до жорстокості? Водночас письменник порушує і питання про те, ... «Сумно, Oct 15»

Як запобігти розвитку алергії на кімнатні рослини

Прояв алергії на кімнатні рослини може бути різним: свербіж і висип на шкірі, частий безпричинний нежить, подразнення слизової очей, набряки губ, ... «Велика Епоха, Jul 15»

Найкращі дні та несприятливі години у квітні 2015

У дні, близькі до місячного затемнення, ймовірні рецидиви психічних захворювань, різкі перепади настрою, безпричинний плач та примхи дітей. «ОГО, Mar 15»

Фахівці остерігаються спалаху туберкульозу - через події в Україні

Він наголосив, що первинними ознаками захворювання є підвищена температура тіла, безпричинний кашель, схуднення, нічна пітливість. "Людині з ... «Гал-Info, Mar 15»

Багряний повний Місяць 8 жовтня - чого чекати й чого боятися

У дні, близькі до місячного затемнення, ймовірні рецидиви психічних захворювань, різкі перепади настрою, безпричинний плач та примхи дітей. «ОГО, Oct 14»

Оральний секс під час вагітності корисний для гормонального …

Якщо в поєднанні з затримкою, ви відчуваєте безпричинний страх і небажання займатися сексом, вирушайте в аптеку за тестом. Не переживайте, до ... «Gazeta.ua, Jul 14»

Здали нерви… Як врятувати психіку?

... невдоволенням своїми діями і вчинками оточення. Як правило, люди, у яких неврози, відчувають безпричинний страх, роздратування, тривогу або тугу. «Сім'я і дім, Mar 14»

Берлінські науковці розробили бліц-тест для діагностики депресії

Запитують, приміром, чи не з'являлося впродовж останніх двох тижнів таких симптомів, як безпричинний смуток, песимізм, відчуття, що ти невдаха і що ... «Еxpress.ua, Jul 13»

"Молитва до Кипріана й Устинії — крєпка защита от колдунов"

... однієї хвороби: замовляють тільки зуби або укуси змій, чи тільки спалюють рожу, або відробляють крикси — безпричинний дитячий плач і безсоння. «Gazeta.ua, Oct 11»

Топ-5 сильних наркотиків, які одночасно є незамінними ліками …

Знижує безпричинний страх, полегшує симптоми хвороби Паркінсона, лікує пост-травматичні розлади. Так, екстезі дійсно може бути благом, якщо, ... «Цiкаво, Dic 10»