QUÉ SIGNIFICA БЕЗРИБ’Я EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «безриб’я» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de безриб’я en el diccionario ucraniano
sin papas fritas, yo, con. Falta o falta de pescado. - No hay, - dicen ellos - peces, algunos cangrejos. Que hacer aquí? Vamos, pensando, incluso si tenemos col repollo: en una no-helada y un cáncer - un pez (Ukr .. cuentos de hadas, leyendas .., 1957, 515); No creo que las papas sin pescado hicieran pescado (L. Ukr., V, 1956, 174). безриб’я, я, с. Відсутність або недостача риби. — Нема, — кажуть, — риби, одні раки. Що тут робити? .. Давай, думає, хоч раків наберемо: на безриб’ї і рак — риба (Укр.. казки, легенди.., 1957, 515); Не повірю я, щоб безриб’я робило рака рибою (Л. Укр., V, 1956, 174).
Pulsa para
ver la definición original de «безриб’я» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БЕЗРИБ’Я»
Descubre el uso de
безриб’я en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
безриб’я y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Narysy z ukraïnsʹkoï slovesnosti: stylistyka ta kulʹtura movy
Не повірю я, щоб безриб'я робило рака рибою» (З листа до М. I. Павлика 21 травня 1895 р., т. 10, с. 302). Мовна свідомість письменниці вбирала в себе всю різномаштшсть українського дотепного гострого слова, 1 во- но ...
Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, Ukraïnsʹkyĭ naukovo-vyrobnychyĭ t͡s͡entr "Ridna mova"., 1999
2
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 292
... безбережжя, безсшжжя, безталання, безсоння, беззакония, безгомтня, бездушшя, безгршшя, безстрашшя, безлгсся, безголосся, безробття, безхаття, безриб'я, безхлгб'я, безшлюб'я, безголгв'я, бездощгв'я, безправ'я, безслав'я, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
3
Zibranni︠a︡ tvoriv: Lysty (1876-1897) - Сторінка 302
Не повірю я, щоб безриб'я робило рака рибою. Самоаналіз така тонка і хибка річ, що, на мою думку, її не варто починати прилюдно. Та, звісно, всякому своя воля. Переходжу до наших подорожів. Може бути, що я і хутко виїду, може ...
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 10 - Сторінка 302
Не повірю я, щоб безриб'я робило рака рибою. Самоаналіз така тонка і хибка річ, що, на мою думку, її не варто починати прилюдно. Та, звісно, всякому своя воля. Переходжу до наших подорожів. Може бути, що я і хутко виїду, може ...
5
Lesi︠a︡ Ukraïnka: khronolohii︠a︡ z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosty
Не повірю я, щоб безриб'я робило рака рибою. Самоаналіз така тонка і хибка річ, що, на мою думку, її не варто починати прилюдно. Та, звісно, всякому своя воля. Переходжу до наших подорожів. Може бути, що я і хутко виїду, може ...
Olʹha Kosach-Kryvyni︠u︡k, 1970
6
Works - Том 10 - Сторінка 302
Не повірю я, щоб безриб'я робило рака рибою. Самоаналіз така тонка і хибка річ, що, на мою думку, її не варто починати прилюдно. Та, звісно, всякому своя воля. Переходжу до наших подорожів. Може бути, що я і хутко виїду, може ...
7
Твори: Листи - Сторінка 226
Не повірю я, щоб безриб'я робило рака рибою. Самоаналіз така тонка і хибка річ, що, на мою думку, її не варто починати прилюдно. Та, звісно, всякому своя воля. Переходжу до наших подорожів. Може бути, що я і хутко виїду, може ...
8
Holovni pravyla ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 19
безриб'я, дерев'яний, рум'янціигол ий, зв'язати, сп'янити, але: святий, тьмяний, мавпячий, червяк. 2. Після р перед я, є, ю, ї апостроф стави-, ться відповідно до вимови. Отже: бур'ян, пір'я, подвір'я, довір'я, матір'ю, узгір'я; але: ...
9
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 288
1—170. X т. II— 247. Бебехи Б т. I — 41, 42. Безвкгп X т. II— 243. Безголов'я Н т. II— 3, 5, 14, 26. Безриб'я Вт. 1 — 128. Н т. II— 3. Безцжок 3 т. I — 188. Безцжь 3 т. 1—188. Бельмес А т. I — 29. Н т. II— 77. Бенефю Б т. I — 46. Берег Б т.
10
Hru pochynaie pokiĭnyk - Сторінка 22
Звичайно, цю легку, хоч і страждаючу на «безриб'я» трапезу здатне прикрасити біле вино. І така заповітна пляшка була - французьке вино «Кадет», я купив його в Монровії на подарунок моєму дорогому дядькові. Я віз йому ще дві ...
