QUÉ SIGNIFICA БІСЯЧИЙ EN UCRANIANO
definición de бісячий en el diccionario ucraniano
Chico, y, e. Prikm. a bis1 1. No se acabó gran parte de la ciudad [chárter] ... ¿Cómo se le atascan las piernas? Pero zumbido (Vovchok, VI, 1956, 291).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БІСЯЧИЙ»
Descubre el uso de
бісячий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
бісячий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 18
Сміялись запорожці (Довж.). до бісового (чортового, бісячого) батька, лайл. І. Уживається для вираження зневаги, презирства, злоби до кого-небудь, обурення з якогось приводу. Теперечки уже їм ]німцям] скоро кінець, — казала ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
2
Zadovhyĭ denʹ "Ch": zona poza chasom - Сторінка 122
А от із цигарками у нас не буде ніякої проблеми — кинемо їх к бісячій матері й перейдемо разом на кубинські сигари або й на старовинні козацькі люльки. Гаразд, Северине, щось мені не до жартів сьогодні, надто вже макитриться ...
3
Зойк: та інші оповідання - Сторінка 132
Що за бісячий батько! Ще раз обмацав: таки нема. Як у воду впали. Тут, признатися, мене палом обкинуло, а потім морозом сипнуло. Такого бо мені в житті не траплялось, щоб таку, сказати б, інтимну річ, як штани, вкрали. Нащо.
4
Синтаксис словосполучення і простого речення: синтаксичні ...
... застиглих зворотах типу к лихій матері, к лихій годині, к сто- бісячій матері, к бісу, к бісовому батькові тощо: «Сови та ворони там житимуть, поки не завалиться ік лихій матері» (М. Коцюбинський); «Ну його ік нечистому, ті акації!
Михайло Андрійович Жовтобрюх, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1976
5
C͡hornomort͡si abo kos͡hovyi k͡harko z usim tovarystvom: ...
А я, — Левкові, знать, кортіло висловити те, що про нього він думав і мріяв, як сидів сам, — заведу господарство... У мене буде жінка... — Жінка? На бісячого батька вона здалася!.. — Хто „на бісячого батька?" ївга? Цяцька вже знав ...
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... видимо й не видимо; вистачить з головою; від пуза; віз і маленька тачка; в коліно (сміття); все більше; все більше і більше; в три коліні; дедалі більше; до бісового (бісячого);батька; до бісової (бісячої); матері; до гаспида; до дідька; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
7
Spraha bezsmerti︠a︡: opovidanni︠a︡ i pʹi︠e︡sky - Сторінка 123
На бісячого батька тая слава нам, кендюшку, здалася? Чи не так? А такі славолюбці ще Й про безсмертя люблять мріяти. Борис Г-рінченгко казав: «Як саме житиме наше ,,я” після того, як зникне _гіло, _ не відаю, але відаю певне, ...
8
Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 5. ... - Сторінка 559
Там потрібен був тільки пісок та ще безсонні чергування, то все в людських можливостях. Але як тепер? Як? — Теперечки уже їм скоро кінець, — казала кума з Літок, — як не поморозяться тут до бісячого батька, то витовчуть їх наші ...
Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva,
2005
9
Tvory - Том 1 - Сторінка 228
ще розповість, що слід робити, щоб кріс не розірвало, щоб вистріл не лякав звіра в горах, щоб відрізнити слід звірячий від сліду бісячого, або лісної, або рогатого щезника... Обід для Михайла Михайловича готували в Гнатю- ків.
Leonid Ivanovych Smiliansʹkyi,
1970
10
Zapiznile kai︠a︡tti︠a︡: roman - Сторінка 163
_ Семку, ти з дороги... Голодний? Розбудити дружину? Приготує вечерю,_ Анатолій Харлампійович лячио белькотів. За тими словами-порожняками проступала кисла міна: де ти в бісячого батька взявся на мою голову серед ночі?