10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БОЖЕ ОКО»
Descubre el uso de
боже око en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
боже око y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
«Один дурень сказав: Боже поможи, так сміялись з его, поки й вмер— не набули»)! Рад. Кукуріку на свою ... Арт. Шей.— Йди, йди, дощику, зварю тобі борщику: чи на дощ, чн на сонечко? очини, Боже, око- нечко!.. Дай, Боже, дощик ...
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
2
Полное собрание Псалмов Давыда, поэта и царя: преложенных ...
И душа моя вельми скорбна н сму денна и Доколѣ Тя , Боже мой! вижу ошвращенна! ... Спружденb есмь воздыхая , на всяку нощь ложе Омыю , и поспіелю слезами , мой Боже! Оmb яросши лопыя око ми смя песя ; Посредѣ врагb ...
Давид (жидовскý крáл), 1811
3
Етнографичний висник - Сторінка 94
Нестерварка, Тульч. о., Г1од1лля) — „Сонце лицем божий називають, але це занадто стар1, роюв по 80 — 90". (Петро О л 1 ... „Селяни в моТй М1С- цевосп 1 то дети уявляють соб1, що сонце це боже око" (А. Яворський, с. Дубово- ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Етнографична комисия, 1925
4
Bez Boha ani do poroha: Zakarpatsʹki narodni pryslivʹi͡a, ...
Боже варуй! Боже великий, будь з1 мною од ниш й павши! Боже велшня — наше спасшня. Боже Всевишнш, чи я у ... наш, уповай на живот* наш! Боже наш, що нам даш? Боже, не допусти, а ти, Пречиста Д1во, захисти! Боже око ...
... і чисто зовнішнє каяття. треба, щоб воно охопило мене цілком, і лише тоді я назву його цим словом, треба, щоб воно перевертало у мене нутрощі, проникало в мене так само глибоко і пронизувало наскрізь, як Боже око.
6
Letopis matice srpske - Томи 39 – 41 - Сторінка 65
я ( Стародревный надписъ на едной пирамиди у Саису . ) г" I ако е , великій Боже , Ты си нашъ отацѣ , и Ты си ... Не само страшна величина и тежина целога створеня , кое никакво човечіе око не може прегледати ; но и свако ...
Matica srpska (Novi Sad, Serbia), 1834
7
Verujem u Boga i srpstvo - Сторінка 40
Треба добро знати да је штокавштина српска требала да убрзо затим послу- жи Хрватима, не само да имадну један леп и логичан језик, него н да се постепено помоћу њега окупе и сви други Штокавци, значи Срби, око Загреба, ...
8
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 99
Божий. 1. Аби по божому тай по людськи! (Наг.) Заохочують до згоди, супокою та справедливости. 2. Без боакої волі і волос з голови не впаде. (Ільк. Петр.) Ремінїсценция ... Боже око не дрімав. (Наг.) Бог усе бачить; пор. нїм. Єгоііеѕ ...
9
Budenne źh̀ytíè: psykhol'ogichni malíùnky - Сторінка 264
Там, у горі, за оком, що намальоване в бані, Бог заховав ся і звідти єдиним оком на людий позирае... Дивно теє одначе, що золоте паникадило гарно знову блищало, а за пять літ узяло тай Упосутенїло... а Божого ока зовсім не ...
Vasylʹ Hryhorovych Kravchenko, 1902
... на футлярах мумий в некоторых случаях размягчался и становился липким... Боже мой, как я с вами заболтался, сколько времени у вас отнял! Сейчас уже почти без четверти девять! — вдруг заговорил он, поспешно поднимаясь.
3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БОЖЕ ОКО»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
боже око en el contexto de las siguientes noticias.
Писанки українських Карпат та інших регіонів України
Є тут і блискавки, і Боже око, церкви і монастирі, що символізують Небесну гору. Дуже часто тут зустрічається поєднання геометричних візерунків: ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Abr 15»
Писанки із сирих яєць закопують у землю на удачу
Люди вважали, що небесне світило — то Боже око. А сонячне світло — символ єдності, впорядкованості світу. Сонце зображали на писанках різними ... «Вікна online, Abr 15»
День Незалежності у Кривому Розі. Фоторепортаж
Бо квітки символізують Боже око, а Бог все бачить і чує. Може через те наша співрозмовниця є не тільки талановитою, а щей доброю і веселою ... «Майдан, Ago 08»
