Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "божевільний" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE БОЖЕВІЛЬНИЙ EN UCRANIANO

божевільний  [bozhevilʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA БОЖЕВІЛЬНИЙ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «божевільний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Trastorno mental

Психічний розлад

Trastornos mentales - un término que ha reemplazado recientemente el término tradicional "enfermedad mental", común hasta los años 1960-1980. Algunos de los trastornos mentales surgen en una etapa temprana del desarrollo individual, otros son el resultado de la vida social. El término "trastorno" se usa en la Clasificación Internacional de la Enfermedad de la 10ª Revisión, ya que los términos "enfermedad" y "enfermedad", cuando se usan, causan una gran dificultad. "Trastorno mental" no es un término definido con precisión, pero en la CIE-10 hay una descripción detallada de un grupo específico de clínica ... Психі́чний ро́злад — термін, що останнім часом замінив традиційний термін «психічна хвороба», поширений до 1960-1980-х рр. Деякі з психічних розладів виникають на ранньому етапі індивідуального розвитку, інші є результатом соціального життя. Термін «розлад» використовується у Міжнародній Класифікації Хвороб 10-го перегляду, оскільки терміни «хвороба» та «захворювання» при їх використанні викликають великі складнощі. «Психічний розлад» не є точно визначеним терміном, але в МКХ-10 під ним детально описана визначена група клінічних...

definición de божевільний en el diccionario ucraniano

Loco, a, e.1. ¿Qué tiene un trastorno mental? mentalmente enfermo. Tyhovych quedó sin aliento, miró al patio y ha cumplido con los ojos de un loco mosh-Dima (Kotsyuba, I, 1955, 230.); Crazy Lear vino de la plataforma (Rilsky, I, 1946, 214); // en el signo ellos loco, cariño loco, noi, lo mismo. Persona mentalmente enferma. No sé si esto es un hospital o una casa para locos (L. Ukr., IV, 1954, 114); * En comparación ¿Qué locura es [Paraska] estaba corriendo alrededor de la casa, corrió hacia el patio, gritando, llorando, maldiciendo (Pacífico, IV, 1955, 59); // Lo cual expresa locura. Con la cabeza descubierta, han cortado subidas cortas una roca brilla ojos locos (zban., Sólo 1959, 141) 0.2. despreciado Irracional, imprudente. - ¡Oh, soy estúpido y loco! ¡Olvídate de ir a un zapatero! (Kv.-Osn., II, 1956, 44); - ¿Dónde estás? Loco! Levántate! ¡Vuelve! (L. Ukr., II, 1951, 209); El viejo Yosel, simplemente no lo sabía. Al igual que desapareció amable, atento y un padre amoroso y se dejó sólo tentadora déspota loco (Hotk, I, 1966, 158.); // Privado de contenido inteligente (sobre hechos, pensamientos, etc.). La cabeza estaba caliente en la niña, y en la cabeza se elaboraron planes tan locos (Golovko, II, 1957, 172) .3. oso Muy grande, fuerte, excesivo. Comenzará la oración [Paraskitsa] - y no puede, algún poder está estrangulando la garganta, el pecho llora de gritar loca; (Kotsyuba, I, 1955, 278). El tren volaba a velocidad loca (Kob., I, 1956, 457). божевільний, а, е.

1. Який має психічний розлад; психічнохворий. Тихович здригнувся, глянув на двір і стрівся очима з божевільним мош-Дімою (Коцюб., І, 1955, 230); Зійшов з помосту божевільний Лір (Рильський, І, 1946, 214); // у знач. ім. божеві́льний, ного, ч.; божеві́льна, ної, ж. Психічнохвора людина. Не знаю, Чи се шпиталь, чи дім для божевільних (Л. Укр., IV, 1954, 114); * У порівн. Як божевільна, вона [Параска] бігала по хаті, вибігала на двір, кричала, голосила, лаялась (Мирний, IV, 1955, 59); // Який виражає божевілля. Простоволоса, обірвана мати лізе на скелю, світить божевільними очима (Збан., Єдина, 1959, 141).

2. зневажл. Нерозсудливий, нерозважливий. — Ох, я дурна та божевільна! Забула зайти до шевця! (Кв.-Осн., II, 1956, 44); — Куди ти? Божевільний! Стій! Вернись! (Л. Укр., II, 1951, 209); Старого Йоселя я просто не пізнавав. Немов щез у ньому добрий, розсудливий і люблячий батько й зостався лише дражливий божевільний деспот (Хотк., І, 1966, 158); // Позбавлений розумного змісту (про вчинки, думки і т. ін.). Голова гаряча в дівчини, і в голові такі божевільні складалися плани (Головко, II, 1957, 172).

3. перен. Дуже великий, сильний, надмірний. Почне молитися [Параскіца] — і не може: якась сила душить за горло, проситься з грудей божевільним криком (Коцюб., І, 1955, 278); Поїзд летів божевільною скорістю (Коб., І, 1956, 457).

Pulsa para ver la definición original de «божевільний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON БОЖЕВІЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO БОЖЕВІЛЬНИЙ

боже дерево
боже око
боже тіло
боже царство
божевілець
божевілля
божевільник
божевільно
божевільня
божеволіти
божедомка
боженька
боженькатися
боженько
божественність
божественний
божественно
божествити
божество
божеський

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO БОЖЕВІЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Sinónimos y antónimos de божевільний en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «БОЖЕВІЛЬНИЙ»

Traductor en línea con la traducción de божевільний a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE БОЖЕВІЛЬНИЙ

Conoce la traducción de божевільний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de божевільний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

loco
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

crazy
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

पागल
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

مجنون
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

сумасшедший
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

louco
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

পাগল
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

fou
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

gila
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

verrückt
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

クレイジー
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

미친
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

Crazy
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

phát điên
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

பைத்தியம்
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

वेडा
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

çılgın
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

pazzo
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

zwariowany
50 millones de hablantes

ucraniano

божевільний
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

nebun
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

τρελός
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

gek
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

galen
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

gal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra божевільний

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «БОЖЕВІЛЬНИЙ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «божевільний» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre божевільний

EJEMPLOS DE USO

4 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БОЖЕВІЛЬНИЙ»

Descubre el uso de божевільний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con божевільний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Севільський цирульник
Я тікаю, він божевільний. Гр а ф. Я також. Слово честі, він божевільний. Ф і г а р о. Він божевільний, божевільний... (Виходят ь.) СЦЕНАХІ\І Бартоло. Б ар т ол о (сам, кричить ім услід). Я божевільний! Ганебні підбурювачі! Посланці ...
П'ер Бомарше, 2014
2
Knig̣a pʹi︠e︡s: Oleksandr Levada - Сторінка 647
1- й божевільний Споконвіку сидів я і креслив, і креслив, і рисунки мої ожили. І тоді поліцаї злякались, щоб крига не скресла, коли сонце воскресле засяє в воді. І ніхто не помітив! Погасли надії... Не рисунки, а діти! Послухайте ж ви.
Oleksandr Stepanovych Levada, 1975
3
Teatralʹnyĭ tandem: fenomen Danchenka-Stupky - Сторінка 56
З якого ж моменту ми можемо вважати Ліра божевільним? У Шек- спіра наприкінці другої дії Лір, відкинутий обома дочками, признається: «Блазню! Божевілля Тут, над чолом!». Проте, з'явившись у третій дії, він явно контролює ...
Vladimir Efimovich Melʹnichenko, 2000
4
А - Н: - Сторінка 80
Пор. 1. безтямний, 1. дурний. 2. БОЖЕВІЛЬНИЙ у знач. їм. (психічно хвора людина), БЕЗУМНИЙ рідше, ПСИХІЧНОХВОРИЙ, ДУШЕВНОХВбРИЙ рідше, НЕНОРМАЛЬНИЙ розм., ПРИЧИННИЙ розм., ПСИХІЧНИЙ розм., ПСИХОПАТ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БОЖЕВІЛЬНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término божевільний en el contexto de las siguientes noticias.
1
Данський футбольний клуб показав, як фанати влаштували …
Данський футбольний клуб показав, як фанати влаштували божевільний перфоманс. Брондбю, Вчора, 17:35 відео Друкувати · Нравится. Дивіться відео ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 15»
2
"Божевільний Макс 4" став найскачуванішим фільмом літа на …
Постапокаліптичний бойовик "Божевільний Макс 4: Дорога люті" став самим популярним на піратських ресурсах минулого літнього сезону. У період з ... «Gazeta.ua, Sep 15»
3
У РФ розповіли, наскільки Путін божевільний
І тут постає питання, а наскільки божевільний Володимир Володимирович Путін , який весь цей собачий цирк і замовляє. Усвідомлено він це замовляє, ... «Преса України, Sep 15»
4
Литва - Україна - 69:68. Божевільний матч старту Євробоскету …
Литва - Україна - 69:68. Божевільний матч старту Євробоскету-2015. 5 вересня 2015, 23:58. Євробаскет-2015. 1 тур. Литва - Україна - 69:68. Відео матчу ... «Новини від ТСН, Sep 15»
5
Божевільний світ: у США паперові літаки прирівнюють до дронів
Американський юрист Пітер Сакс, заради експерименту, зробив запит про можливість використання паперового літака з прикріпленим двигуном в ... «http://www.ednist.info/, Sep 15»
6
"Божевільний вчений" з Японії створив неонову локшину
"Божевільний вчений" з Японії створив неонову локшину. Японія, 27 серпня, 12:17 (2 фото) Друкувати · Нравится. За словами винахідника, на смак ... «Новини від ТСН, Ago 15»
7
Mad Max. У мережі з'явилися видалені сцени з "Божевільного
Кінострічка "Божевільний Макс: Дорога люті" австралійського режисера Джорджа Міллера зібрала в світовому прокаті більше 370 мільйонів доларів за ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ago 15»
8
Божевільний лихач на вантажівці зніс попереджувальний знак і …
Лише диво врятувало від загибелі водія вантажівки, який на швидкості збив причепом білборд із дорожними знаками і вилетів на зустрічну смугу. «Телевизионная служба новостей 1+1, Ago 15»
9
Божевільний день Шокіна: Генпрокуратуру замінували, а надворі …
Попри зливу надворі, кияни прийшли до Генеральної Прокуратури України з вимогою покарати камарилью попереднього режиму. Про це повідомляє ... «Інформатор, Jul 15»
10
Тайсон Ф'юрі молодий і трохи божевільний, - Володимир Кличко
Це справжня загроза для чемпіона, і багато хто хоче подивитися, як чемпіон з нею впорається. Ф'юрі молодий і трохи божевільний, але він вийде битися. «РБК-Україна, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Божевільний [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/bozhevilnyy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en