Significado de "бруднуватий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE БРУДНУВАТИЙ EN UCRANIANO

бруднуватий  [brudnuvatyy̆]

QUÉ SIGNIFICA БРУДНУВАТИЙ EN UCRANIANO

definición de бруднуватий en el diccionario ucraniano

sucio, y, e. Ligeramente, ligeramente sucio (1, 2 dígitos). Y más abajo ... colgaban muros de polvo indestructibles y sucios, los pastores de lejanas tormentas negras (Gonchar, Road ..., 1953, 17).

бруднуватий, а, е. Злегка, трохи брудний (у 1, 2 знач.). А нижче.. висіли непорушні бруднуваті стіни пилюки, вісники далеких чорних бур (Гончар, Дорога.., 1953, 17).

TRADUCCIÓN DE БРУДНУВАТИЙ

Conoce la traducción de бруднуватий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de бруднуватий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 肮脏
• Traductor ucraniano - español: sucia
• Traductor ucraniano - inglés: filthy
• Traductor ucraniano - hindi: गंदा
• Traductor ucraniano - árabe: قذر
• Traductor ucraniano - ruso: грязноватый
• Traductor ucraniano - portugués: imundo
• Traductor ucraniano - bengalí: অকথ্য
• Traductor ucraniano - francés: crasseux
• Traductor ucraniano - malayo: kotor
• Traductor ucraniano - alemán: schmutzig
• Traductor ucraniano - japonés: 汚いです
• Traductor ucraniano - coreano: 불결한
• Traductor ucraniano - javanés: Dirty
• Traductor ucraniano - vietnamita: bẩn thỉu
• Traductor ucraniano - tamil: அருவருப்பான
• Traductor ucraniano - maratí: अश्लील
• Traductor ucraniano - turco: pis
• Traductor ucraniano - italiano: sporco
• Traductor ucraniano - polaco: brudny
• ucraniano: бруднуватий
• Traductor ucraniano - rumano: murdar
• Traductor ucraniano - griego: ακάθαρτος
• Traductor ucraniano - afrikáans: vuil
• Traductor ucraniano - sueco: snuskig
• Traductor ucraniano - noruego: skitten

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БРУДНУВАТИЙ»

Descubre el uso de бруднуватий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con бруднуватий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Zvïrï URSR. (Materïali do fauni) - Сторінка 201

Передня частина грудей біла з невиразною бруднуватою поперечною плямистістю. Задня частина грудей, черево та пахвини білого, трохи бруднуватого кольору. Передні лапи з. внутрішнього боку білі з великими поширеними ...

O. O. Migulin, 1938

Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7

Бруднуватий під`їзд п`ятиповерхового будинку настроював на зустріч з такою ж мешканкою. Макєєв натиснув кнопку дзвінка. За дверима почулися кроки. Недбало зачесана білява голова висунулася у вузьку щілину: Чого вам?

Леся Романчук, 2003

Матильда: - Сторінка 152

У глибині Лавандиного садочка був бруднуватий ставок, у якому жила ціла колонія тритонів. Тритони доволі часто живуть у англійських ставках, але звичайні люди їх не завжди бачать, бо тритон — полохлива й потайна істота.

Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014

Фрау Мюллер не налаштована платити більше:

В усьому з'являвся бруднуватий, але водночас і привабливий підтекст.Це збагачувлопалітру відтінків, але платити за це збагаченнядоводилося втратою гостроти основнихвідчуттів, неминучої підчас розпорошення увагина ...

Наталка Сняданко, 2013

Буремний Перевал

Онов кутку лантух ізжитом; мо' бруднуватий, та як ви боїтеся обшмарувати своє шовкове плаття, постеліть зверху хустку чищо. «Кімната» виявилася чимось на зразок комори, де тхнуло солодом і зерном; різноманітні мішки із ...

Емілія Бронте, 2015

Пентакль: Збірка

У руках у Нюрки виявився бруднуватий прямокутник паперу, де корявим «лікарським» почерком було виведено: «Гаврошенко Ганна Павлівна. ТОВ „Харизма ЦсІ". Реєстраційний номер МЅО127418/3-а». Дата. Витіюватий підпис.

Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013

Спогади про Михайла Коцюбинського - Сторінка 20

... можна було все привести до ладу: не залишався він також і без носової хусточки. Словом, він являв собою цілковиту протилежність до свого старшого брата 3 й сестер, які дуже часто зовні мали неохайний, бруднуватий вигляд.

Михайло Потупейко, 1962

Nazvy richok Nyz︠h︡nʹoï Pravoberez︠h︡noï Naddnipri︠a︡nshchyny

Відповідну назву страви одержали, очевидно, внаслідок характерного темного (бруднуватого) кольору. В терськ. рос. говорах мурзак передає назву риби „риба ВагЬиз азсаисазісиз Кеззіег; терський вусач^' [262, 18, 354], пор. дані ...

O. P. Karpenko, 1989

Sakral: roman - Сторінка 33

... лише господиня — Оксана, яка щиро здивувалася, помітивши гостю, точно нікого не чекала. Бруднуватий фартух відразу ж опинився на 2 І. Хомин 33 паркані, а пшениця, що нею годувала курей, разом з мискою.

Iryna Khomyn, 2006

Smersh: trylohii︠a︡ - Сторінка 22

Від думки про зброю Сороці трохи полегшало на серці, і він не так уже незадоволено зиркнув на Муху. Зрештою, вояк як вояк, бруднуватий, проте краще вже мати неохайного, ніж чистошпоя,_ он з Юрка який боєць, молоти язиком ...

Rostyslav Sambuk, 1987

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БРУДНУВАТИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término бруднуватий en el contexto de las siguientes noticias.

У супермаркетах уже ні олії, ні борошна, ні круп…

Лише круглий рис по 17 з копійками, але якийсь бруднуватий, тож і не забрали. Дві старенькі, які прийшли за борошном, безпорадно стали біля порожніх ... «Високий Замок, Feb 15»

Тіло прекрасне не відсутністю зайвої ваги, не великими грудьми …

Наше око розрізняє їх силу-силенну – медичний стерильний, сніговий, бруднуватий, молочний. Холодні кольори – морської хвилі, синій, малиновий, ... «Gazeta.ua, Jun 14»

Побитий батьком хлопчик помирав цілу ніч, але ніхто так і не …

"Він каже - я його веду синього. Дуже злякалися. Я кажу, давай зараз його помиємо, бо він бруднуватий був - давай його хоча б помиємо, потім викличемо ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 13»