Significado de "буремний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE БУРЕМНИЙ EN UCRANIANO

буремний  [buremnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA БУРЕМНИЙ EN UCRANIANO

definición de буремний en el diccionario ucraniano

date prisa, a, e.1. Prikm a la tormenta 1; que sucede durante la tormenta. No se apoye con pensamientos de ansiedad al igual que la calma no inmediatamente mar embravecido vientos tormentosos (Shiyan, Balanda, 1957, 168); // Con una tormenta de tormenta. Hubo una larga y agotadora noche tormentosa (Gur., Friends ..., 1959, 114); // Infeliz, molesto (sobre el mar, el río, etc.). Despejando vuelta de las gamas más altas crestas incluso que se asemejan a la mar tempestuoso, en un arranque de rosa al cielo y de repente convertido en piedra (Voronkiv, .. Tale, 1957, 3) 0.2. oso Rellene con eventos, ansiedades, ansiedades. - Mi infancia descalza y mi juventud borracha pasaron aquí (Dovzh., Zach Desna, 1957, 523); El brutal 1917 se acercaba (Tsyupa, Ucrania, 1960, 42).

буремний, а, е.

TRADUCCIÓN DE БУРЕМНИЙ

Conoce la traducción de буремний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de буремний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 波浪状的
• Traductor ucraniano - español: ondulado
• Traductor ucraniano - inglés: wavy
• Traductor ucraniano - hindi: लहरदार
• Traductor ucraniano - árabe: متموج
• Traductor ucraniano - ruso: бурный
• Traductor ucraniano - portugués: ondulado
• Traductor ucraniano - bengalí: তরঙ্গায়িত
• Traductor ucraniano - francés: ondulé
• Traductor ucraniano - malayo: berombak
• Traductor ucraniano - alemán: wellig
• Traductor ucraniano - japonés: 波状の
• Traductor ucraniano - coreano: 물결
• Traductor ucraniano - javanés: wavy
• Traductor ucraniano - vietnamita: dợn sóng
• Traductor ucraniano - tamil: அலை அலையான
• Traductor ucraniano - maratí: उष्ण
• Traductor ucraniano - turco: dalgalı
• Traductor ucraniano - italiano: ondulato
• Traductor ucraniano - polaco: falisty
• ucraniano: буремний
• Traductor ucraniano - rumano: ondulat
• Traductor ucraniano - griego: κυματιστός
• Traductor ucraniano - afrikáans: golwende
• Traductor ucraniano - sueco: vågig
• Traductor ucraniano - noruego: bølget

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БУРЕМНИЙ»

Descubre el uso de буремний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con буремний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Буремний Перевал

Ми з Мінні летіли додому, як вітер, і всю ніч мені снилися Буремний Перевал імій любий, любий кузен. Вранці мені було сумно: ічерезте, що ти захворіла, і тому, що мені б хотілось, аби татознав про мої поїздки і дав на них згоду.

Емілія Бронте, 2015

Волинь у роки Української національної революції середини ...

12 ДОВ.-С. 42-43. 13 ЛНБ ВР. - Ф. 5. - Спр. Оссолінських No 225/І1. - Арк. 57-58. "МицихЮ. Буремний 1648 рік. - С. 284. 15 ПКК. - Т. 1 (Отд. 3-й). - К., 1845. - С. 95 ЩсЬаІошвкі]. Ор. сії. - 5. 51]. "МицикЮ. Буремний 1648 рік. - С. 288, 293.

Oleh Bohdanovych I︠A︡roshynsʹkyĭ, 2005

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 — бурдеями — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 БУРЕМНИЙ — — б 0,0013 5 4 5 0,010 0,0044 буремний вн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — буремна с. род. — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — буремного род. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

БУРЕВ1Й, борвш, гураган, БУРЯ, шура- буря БУРЕМНИЙ, буряний, бурхлйвий; (нас.) неспокШний, розбурханий, три- вожний. БУРИЙ, див. БРУНАТНИЙ. БУРКОТАТИ, БУРКОТГГИ, див. БУБО- НГТИ. БУРЛАКА, безхатченко, нетяга ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Ukraïna v T͡Sentralʹno-Skhidniĭ I͡Evropi - Том 5 - Сторінка 307

Исследование, перевод и комментарии С. Я. Борового. — Москва — Иерусалим, 1997. — С. 98-105; МицикЮ. Буремний 1 648 рік.. . — С. 285-293; Т^агскллгекі М. Моіпа сІото\А/а 2 когакі, Іаіагі, тозк\л/а_, згмесіаті і \л^дгу. — Саііззи ...

V. A. Smoliĭ, 2005

Vybrani tvory: Virshi - Сторінка 234

Грізний, буремний! Наш народ недремнийі Правдою живе він, убиває тьму. Світ переверне! — з дороги не зверне. Слава могутньому! Слава йому! Наш народ — океан. Ми співаєм пеан. В нас Свободи земля, молоко, плід і мед.

Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1971

Затемнення

Стефені Маєр. 11 Столиця штату Вашингтон у США. Повернутися 12 1 фут = 30,48 см. Повернутися 13 Бронте Емілія. Буремний Перевал / Пер. О. Андріяш. – К.: KM Publіshіng, 2009. Повернутися 14 Місто неподалік Сієтлау ...

Стефені Маєр, 2015

Депортаційна політика сталінського тоталітарного режиму в ...

Серпйчук В. Десять буремних лгг. Захщноукраїнсью земл1 у 1944-1953 рр.: Нов1 док. 1 матер1али.- К.: Дншро, 1998.- С. 199. 39. Там само- С. 213. 40. Там само- С. 232. 41. Чорна книга України: Зб. док., архів. матеріал1в, лист1в, ...

Йосип Емілович Надольський, 2008

Pid trʹoma okupat︠s︡ii︠a︡my: Kam'i︠a︡nechchyna v Druhiĭ ...

С. 239-240. м Сергійчук В. Десять буремних літ. - С. 302. 94 Там само, - С. 382. 95 ДАЛО, ф. П-3, оп. 1, од. зб. 224, арк. 235. 96 Дзюбан О. Матеріали до історії УПА: Документи // Україна в минулому. - Київ; Львів,1 993. - Вип. 3. - С. 54.

Roman Kovali︠u︡k, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2002

Народ збурений: національно-визвольний рух в Україні й ...

Соціальний склад тих, кого депортували, красномовно заперечує класовий характер боротьби в тодішньому українському селі і стверджує її на користь всенародної, бо виселено *0* Там само - Арк. 22. т Десять буремних літ ...

Анатолий Миколайович Русначенко, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БУРЕМНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término буремний en el contexto de las siguientes noticias.

Олена Стяжкіна: Внутрішній Схід

"Я думаю про те, де знаходиться місце, що його модно було називати "буремний Схід", що й по сьогодні відзивається на індустріальний псевдонім ... «Deutsche Welle, Ago 15»

Буремний Донбас: рік потому

Надворі "спекотне літо" 2015 року. Антитерористична операція на сході України триває понад 15 місяців. Маємо вже трохи більше року роботи ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ago 15»

Буремний Схід: в Артемівську загинув солдат із Млинова

Вчора, 8 серпня, в Артемівську загинув командир взводу 16 окремого мотопіхотного батальйону, старший лейтенант, мешканець Млинова Роман Галас. «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Ago 15»

У пологовому будинку Чернівців немовлятам подарували перші …

"В нас родина патріотів, ми всі маємо вишиванки і тим більше діти, які народжені в такий час буремний, вони не можуть рости інакше ніж, не знаючи ... «5 канал, May 15»

Буремний Донбас: бойовики атакують по всіх напрямках і …

Спецтема. Буремний Донбас: бойовики атакують по всіх напрямках і зазнають величезних втрат. коментарів. 1. Зараз додано. Висловіть свою думку! «Телевизионная служба новостей 1+1, Ene 15»

Ладижин провів своїх героїв на буремний Схід

Хлопці відпочивали трохи більше місяця - з 18 листопада минулого року. Сьогодні вони вирушили на Схід. Спершу ладижинські бійці заїдуть у Вінницю ... «Інформаційна Вінниччина, Ene 15»

Відомі вихідці з Донбасу розповіли, яке майбутнє чекає на Схід …

Буремний Схід України пережив нелегкий рік, наповнений кривавими подіями. Незважаючи на оголошене перемир'я, на Донбасі продовжують стріляти. «Телевизионная служба новостей 1+1, Dic 14»

Буремний Схід ніяк не "здихається" екс-регіоналів: до Ради …

На Донеччині, Луганщині та Харківщині голоси на виборах до Верховної Ради віддали за колишніх регіоналів та людей з оточення екс-президента ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 14»

Порошенко поїхав на буремний Схід, аби проконтролювати вибори

Порошенко поїхав на буремний Схід, аби проконтролювати вибори. 26 жовтня 2014, 10:29 відео Друкувати · Нравится. Глава держави збирається ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 14»

Буремний Донбас: для сил АТО доба "тиші" минула без загиблих

За минулу добу в зоні проведення АТО на Донбасі, де напередодні було оголошене чергове перемир'я, загиблих на боці українських ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 14»