Significado de "земний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗЕМНИЙ EN UCRANIANO

земний  [zemnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ЗЕМНИЙ EN UCRANIANO

definición de земний en el diccionario ucraniano

terrestre, y, e. 1º. al suelo (a 1, 2, 4 dígitos). El globo gira en el espacio interestelar (Dovzh., I, 1958, 280); Como el clima es bueno, entonces en nosotros, la tierra celestial (Peace, V, 1955, 419); En sus manos fuertes, [Jura] poseía los poderes del cielo y la tierra, la muerte y la vida (Kotsyub., II, 1955, 333); Estudiando depósitos minerales, él [M. Lomonosov] explicó su formación como el resultado de complejos procesos físicos y químicos que ocurren en la corteza terrestre (Nauka .., 10, 1963, 14); Todavía podía poner su avión en el suelo para plantar sólidos (Gonch., Vyborg, 1959, p.168); Los muchachos ... se inclinaron hacia la cima de los terraplenes de la tierra (Cov., World .., 1960, 25); ¡Grandes, nuestros amigos, todos nuestros mares, y que ellos, en las olas de elástico, lleven los frutos de la tierra para ser usados ​​por las personas buenas! ¡Y la paz difunde la palabra a través de la tierra! (Rilsky, III, 1961, 113); Ese día surge un nuevo mundo en todos los continentes de la tierra ... (Shport, tú corazón .. 1954, 8) .Zemnyy arco a nadie por qué - arco al suelo en señal de respeto especial komu-, cualquier cosa. Folk! ¡Pondré el arco terrenal a tu campo y tu hogar! (Rilsky, II, 1960, 332) .2. oso Vital, real. Y ahora apareció con una canción de madre en sus labios, terrestre, tangible y llamada: Olga (Col. Teren, 1959, 132); Yo soy el sentimiento de la tierra, una vez que cayó en la desgracia (Zabashta, Vyborg, 1958, 177); Estoy cantando un ajenjo en el cielo para ser aún más terrestre (Sos., Near Dale, 1960, 13).

земний, а́, е́. 1 Стос. до землі (у 1, 2, 4 знач.). Земна куля оберталася у міжзоряному просторі (Довж., І, 1958, 280); Як погода добра, то в нас — рай земний (Мирний, V, 1955, 419); В своїх дужих руках тримав [Юра] сили небесні, й земні, смерть і життя (Коцюб., II, 1955, 333); Вивчаючи родовища руд, він [М. Ломоносов] пояснював їх утворення як результат складних фізико-хімічних процесів, що відбуваються в земній корі (Наука.., 10, 1963, 14); Він ще міг свій літак підбитий на земну посадити твердь (Гонч., Вибр., 1959, 168); Хлопці.. спиналися на верхи земних насипів (Ков., Світ.., 1960, 25); Прекрасні, друзі, наші всі моря, І хай вони на хвилях пружних носять Плоди земні на вжиток добрим людям І миру вість розносять по землі! (Рильський, III, 1961, 113); Це день новий планети усієї Встає на всіх земних материках… (Шпорта, Ти в серці.., 1954, 8).

TRADUCCIÓN DE ЗЕМНИЙ

Conoce la traducción de земний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de земний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 俗世的
• Traductor ucraniano - español: terrenal
• Traductor ucraniano - inglés: earthly
• Traductor ucraniano - hindi: लौकिक
• Traductor ucraniano - árabe: أرضي
• Traductor ucraniano - ruso: земной
• Traductor ucraniano - portugués: terrestre
• Traductor ucraniano - bengalí: পার্থিব
• Traductor ucraniano - francés: terrestre
• Traductor ucraniano - malayo: duniawi
• Traductor ucraniano - alemán: irdisch
• Traductor ucraniano - japonés: この世の
• Traductor ucraniano - coreano: 지상의
• Traductor ucraniano - javanés: kadonyan
• Traductor ucraniano - vietnamita: trần thế
• Traductor ucraniano - tamil: மண்ணுலக
• Traductor ucraniano - maratí: पृथ्वीवरील
• Traductor ucraniano - turco: dünyevi
• Traductor ucraniano - italiano: terreno
• Traductor ucraniano - polaco: ziemski
• ucraniano: земний
• Traductor ucraniano - rumano: pământesc
• Traductor ucraniano - griego: επίγειος
• Traductor ucraniano - afrikáans: aardse
• Traductor ucraniano - sueco: jordiska
• Traductor ucraniano - noruego: jordisk

7 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗЕМНИЙ»

Descubre el uso de земний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con земний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Pryroda Ukraïny: pidruchnyk dli͡a shkil ukraïnoznavstva - Сторінка 171

Поруч нафти добувають на Підкарпатті земний віск. Третий нафтовий район — це Великий Донецький Басейн. Тут відкрито нафтові джерела на Полтавщині — біля Ромна, Височки, Сагайдацька та Радченка к. Миргороду. Земний ...

Edvard Z͡harsʹkyĭ, 1958

Kurs mineralohiï. Dopushcheno i͡ak pidruchnyk dli͡a ... - Сторінка 175

УМОВИ УТВОРЕННЯ І ПЕРЕБУВАННЯ МІНЕРАЛІВ У ЗЕМНІЙ КОРІ Як уже було відмічено, одним з головних завдань мінералогії поряд з вивченням мінералів як продуктів певних процесів є також встановлення на основі мінералів ...

I͡Evhen Kosti͡antynovych Lazarenko, 1958

Oĭkonimii︠a︡ Volyni: etymolohichnyĭ slovnyk-dovidnyk - Сторінка 57

На наш погляд, первісне Земне слід пов'язувати з відносним прикметником земний, -а, -о й розглядати як залишок першого компонента словосполучання на зразок Земне село. У свою чергу, земний, -а, -о - похідне з суфіксом -н- ...

Viktor Petrovych Shulʹhach, 2001

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

8:11 І побачив фараон, що сталась полегша, і знову стало запеклим серце його, і не послухався їх, як говорив був Господь. 8:12 І сказав Господь до Мойсея: Скажи Ааронові: Простягни свою палицю, та й удар земний порох, і нехай ...

деякі автори, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... астрономічний меридіян (земний) celestial - небесний меридіян central - центральний меридіян Earth — земний меридіян ephemeris — ефемеридний меридіян first - нульовий [вихідний, відліковий] меридіян galactic - галактичний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... (лазера) lasing time — дейонізування deionization time; (газонаповненої трубки) recontrol time денний - daytime динамічний - dynamical time [DТ]: (земний) terrestrial dynamical time [ТDТ] дискретний - discrete time — дифузії diffusion ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

ПОХОВАННЯ. ЗЕМНИЙ. БАТЬКО. ІСУСА. Одразу ж за Йосипом до Пилата прийшли іудеї з проханням завершити процедуру страти, адже головна їхня мета була досягнута – Ісус помер, а вони поспішали готуватися до святкування ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗЕМНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término земний en el contexto de las siguientes noticias.

Децентралізація еліт

Він цілком резонно зауважує, що давнє розуміння правлячої верхівки базувалося на аналогово-символічних уявленнях – тобто, земний триб життя, його ... «espreso.tv, Sep 15»

Після Першої Пречистої – весільна пора

Після Вознесіння Господнього, яке сталося на очах Матері, земний шлях Богородиці був ще досить довгим і плідним. За різними даними, після ... «Високий Замок, Ago 15»

Науковці зафіксували на Плутоні наявність погоди

Крім того, тиск атмосфери біля поверхні Плутона виявився у сто тисяч разів менший, ніж земний, і в два рази менший, ніж показували попередні ... «Дзеркало Тижня, Jul 15»

Українці зможуть помилуватися останнім в цьому році місячним …

Проте, аби неозброєним оком побачити, як тінь Сонця перекриває земний супутник, необхідні сприятливі погодні умови. Це місячне затемнення стане ... «Новини від ТСН, Oct 13»

Блакитна планета вразила астрономів незвичайною водною …

При цьому її маса в шість разів більша, ніж у Землі, а радіус перевершує земний у три рази. Вчені встановили, що атмосфера Глізе 1214b дуже багата ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 13»

«Вояджер-1» - перший земний об'єкт за межами Сонячної системи

«Вояджер-1» - перший земний об'єкт за межами Сонячної системи Зонд США «Вояджер-1», відправлений у космос у 1977 році, став першим об'єктом, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Mar 13»

Перевернута Україна

... активність, а блакитний – створену ним матерію, наш земний світ." На нинішньому державному символі матеріальне й земне домінує над ... «Українська правда, Mar 11»

Усамітнення — як земний рай

Облаштував собі усамітнене середовище існування, схоже на земний рай. Не в сенсі розкошів, а щодо можливостей безперервної творчої праці. «Україна молода, Abr 10»