definición de бурун en el diccionario ucraniano
Burun, a, h. Onda de espuma a granel. Ya no hay olas, y los buleros se levantaron en alta mar, enojados, con grepn.jam blanco (Kotsyub., I, 1955, 392); De las montañas cae la cascada, el alcohol loco salta sobre la roca (Donch., III, 1956, 213); * Figurativamente. Desde los valles, desde el torbellino, el tamborileo de las canciones, la sangre derramada excitó a los antiguos (Ellan, I, 1958, 78). бурун, а́, ч. Навальна піниста хвиля. Вже не хвилі, а буруни вставали на морі, високі, сердиті, з білими грепн.ями (Коцюб., І, 1955, 392); З гір спадає водопад, буруни скажена стрибають по камінню (Донч., III, 1956, 213); * Образно. З долин, з узлісь — бурун пісень, Розливно кров збудилась давня (Еллан, І, 1958, 78).
Pulsa para
ver la definición original de «бурун» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БУРУН»
Descubre el uso de
бурун en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
бурун y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Исповедь мужа (Ай-Бурун)
Аи-Бурун. Вчера я получил письмо от Катерины Платоновны С***, моей двоюродной сестры, которая была замужем за итальянцем. Не знаю, как ее назвать, — странная женщина или бедная, или счастливая женщина? Муж ее ...
Константин Леонтьев, 2013
2
Брянские говоры: - Сторінка 49
По данным Словаря брянских говоров, бурун — «сильный ветер, ураган» [10] . Не указывается эта сема и Словарем русских народных говоров: на Урале и в Сибири бурун — «сильный, порывистый ветер со снегом» [11]. Однако в ...
Сакмара Георгиевна Ильенко, Ленинградский государственный педагогический институт имени А.И. Герцена, 1985
3
Leksychnyĭ sklad istorychnoï toponimiï Krymu - Сторінка 90
Аганин- Бурун, Ак-Бурун, Ангар-Бурун, Бшк-Колбурун, Вхглябурун, Джадг-Бурун, узв. Хилич-Бурун, Юртун-Бурун, м. Еклхз-Бурун, Сльбурун, Камиш-Бурун, Кара- Бурун, Кизил-Бурун, Кичху-Бурун, Куба-Бурун, Курлюбурун, .
Valeriĭ Anatoliĭovych Bushakov, 2003
4
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Сторінка 67
Дон. 6. Кушанье в виде жареных кусочков теста. Иссык-Кульск. 1. БУРУН - 2. БУРУН - 3. БУРУН - 4. БУРУН 1. Бурун, -а, м. Молодой бык. Иркут., Сиб., Якут.// Годовалый бычок. Гиб . Даль, Прибайкалье, Иркут.// Двухгодовалый бычок.
5
Караимско-русско-польский словарь: 17 400 слов - Сторінка 141
(М); бурун тэсиги ноздря | погёгге (М); узун бурун большой нос | йигу поз (/); бурун туйад йахшы ийисни нос чувствует ... йач/пу; бурун вахтындан преждевременно | рггедитсгезше (К); ситняк бурун бар кёгётьтянь куруйдыр тростник ...
Николай Александрович Баскаков, Ананиясж Зайąцжковски, Серая Шапшал, 1974
Где хакимщ1 Бай-Сугды? Где лебедь Хантыгая? — спрашивал Бурун-хан своих придворных. — Отчего мои глаза не видят славу и гордость моего государства? Где он, слеза радости, улыбка утешения, свет совести, — где хаким ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 2013
7
Grammatika uzbekskogo iazyka - Сторінка 73
Послелоги илгари1 1| бурун \\ аввал служат для выражения временных отношений и обозначают, что действие совершилось раньше, прежде факта, события или действия, выраженных стоящим перед этими послелогами ...
Andreĭ Nikolaevich Kononov, 1948
8
На юге: трилогия - Сторінка 380
Отцу не терпелось заговорить о наболевшем, но Бурун все расспрашивал о своих бывших знакомых подпольщиках. Под конец вспомнил и Дрофу — «матери его ковинька». — Этот как? — Распотрошили. — Помнится, он кум тебе ...
9
Советская береговая артиллерия: история развития и боевого ...
2 десантные баржи ** (у Эльтигена батареей No 663), десантная баржа ** (у Эльтигена), десантная баржа ** (порт Камыш-Бурун батареями No 492, 508, 786) 6 января 1944 г. десантная баржа ** 9 января 1944 г. десантная баржа ...
Юрий Георгиевич Перечнев, 1976
Значит, решил Хантер, эту территорию нужно создать. Дляначалаон заявил, что подготовка убийства такого человека, как егозаказчик, господин Бурун, предполагает особую тщательность. Для этого потребовал от Юры Кола, ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БУРУН»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
бурун en el contexto de las siguientes noticias.
ЕЭС России обеспечит переток мощности на территорию …
Среди них - «2 двухцепные ВЛ 220 кВ Тамань – Кафа с заходами на ПС 220 кВ Камыш-Бурун и расширением ПС 220 кВ Камыш-Бурун»; «Кабельный ... «Energyland.info, Sep 15»
Храм на горе "Кился бурун" - не место для дешевых киносъемок
Церковь на горе "Кился бурун" никем не охраняется, ее двери всегда открыты, кроме праздничных дней в остальное время туда может зайти любой ... «Кавказский узел, Sep 15»
Росія урізала фінансування Керченського мосту в 2015 році
... 5-кілометровій дамбі, виходить на незаконно захоплений український острів Тузла і перетинати Керченську протоку, огинаючи мис Ак-Бурун з півночі. «Економічна правда, Ago 15»
Керчане бьют тревогу: пляж в Аршинцево «заброшен и …
Аршинцево или Камыш-Бурун — микрорайон города Керчи, расположен на берегу Керченского пролива. От центральной части города отделен ... «Информационное агенство Крым Медиа, Jun 15»
Маршрут прокладки Керченского моста хотят исследовать на …
... истории и архитектуры возник в ходе слушаний относительно сохранности крепости «Керчь» на мысе Ак-Бурун в узкой части Керченского пролива. «Новости Крыма, May 15»
РАН исследует места прокладки Керченского моста на наличие …
Крепость Керчь (форт Тотлебен) расположена на мысе Ак-Бурун на берегу Керченского пролива в самой узкой его части. Крепость была построена в ... «РИА Новости, May 15»
В Крыму вандалы разбили памятник депортированным …
В преддверии годовщины Депортации крымских татар у подножия Эклизи-Бурун (самая высокая вершина плато Чатырдаг) вандалы разгромили ... «Украинское национальное информагентство, May 15»
РК наладит инфраструктуру на железной дороге «Казахстан …
... есть уже казахстанская компания, которая готова строить зерновой терминал на станции Инче-Бурун на иранской территории», - добавил он. «КазИнформ, Abr 15»
Керченский порт "Камыш-Бурун" преобразован в ГУП "Камыш …
Керченский морской порт "Камыш-Бурун" преобразован в государственное унитарное предприятие Республики Крым "Камыш-Бурунская ... «Накануне.RU, Mar 15»
Парламент Крыма национализировал грузовой порт в Керчи
INTERFAX.RU - Государственный совет Крыма включил в пятницу в собственность республики Керченский морской грузовой порт "Камыш-Бурун", ... «Интерфакс, Feb 15»