QUÉ SIGNIFICA БУЗУВІРСТВО EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «бузувірство» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de бузувірство en el diccionario ucraniano
tocino, y, con. Fanatismo religioso; crueldad por razones de intolerancia religiosa. Incluso en tiempos de bucaneras Para los dioses, las personas fueron asesinadas (L. Ukr., IV, 1954, 152); // por Acto Buzuvirsky; actitud cruel hacia alguien, algo. бузувірство, а, с. Релігійний фанатизм; жорстокість на грунті релігійної нетерпимості. Ще за часів бузувірства Для богів-людей вбивали (Л. Укр., IV, 1954, 152); // перен. Бузувірський вчинок; жорстоко ставлення до кого-, чого-небудь.
Pulsa para
ver la definición original de «бузувірство» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БУЗУВІРСТВО»
Descubre el uso de
бузувірство en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
бузувірство y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Тому й триває постійна боротьба добра зі злом. побутовому мовленні можна ЕЛ/а\ГОІО и часто почути вислів: «Ух ти, $$ЗфіУЛ,І« бузувір!», хоч більшість людей, котрі так мовлять, не знають етимології слова, але інтуїтивно ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 103
бузок бот. lilac. бузувір (wild) fanatic, zealot. бузувірство wild fanaticism, zealotry; (fanatical) cruelty. бузувірський savagely cruel, zealotic. буй мор. buoy (тж буйок). буйвіл buffalo. буйний 1. (шалений) violent, furious, tempestuous, wild; ...
3
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
... не Доводилося бачити. Вільтп/тй :воїх героїв, і я подумав тоДі: який має бути тюД, якЩо колір їхніх душ такий велично Це маєво знамен... Я пробрався до трибутп/т, осив вибачення в україтщів за бузувірство би розповіла про це ...
Він подумав про Ґрейді, заблокованого тут м'яким, невблаганним снігом, яктой потроху скаженів і врешті сотворив своє бузувірство. Чи ридали вони, загадувавсяДжек. Нещасний Ґрейді,яквоно, відчувати оте, що з кожнимднем ...
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
_ Чого нам на вас його лити, _ розважливо мовив кармаш. _ Ясна річ, ні ти, ні хлопець на таке бузувірство не важилися б. _ Спасибі на вірі, _ сказав Кирило. Вони лишилися на острові вдвох. _ Лаштуймося ж у дорогу й ми, _ мовив, ...
Ясна річ, ні ти, ні хлопець на таке бузувірство не важилися б. - Спасибі на вірі, — сказав Кирило. Вони лишилися на острові вдвох. - Лаштуймося ж у дорогу й ми, — мовив, коли човен із запізаним пибальським отаманом сховався за ...
запевняв він себе. — Не таківська вона, батькова дочка! От тільки що молода, не вспіла ще призвичаїтись до смерті... Боронь боже, якщо вона прогаїть хвилину і її, голубоньку, схоплять ці бузувіри, ці пси-кровожери... Ховай боже!
8
Питання текстології: поезія і проза - Сторінка 300
Бо завзялися бузувіри Народ наш винищити вкрай. Гнітить наш мозок неокутий І точить сили, наче тля! Хоч мало нас, та наша сила Росте у правді наших дум На вражий регіт і на глум В йому не пагуба стара Най тисне нас, та се ...
Сергій Дмитрович Зубков, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1980
9
Vohon' bat'kovykh ran - Сторінка 392
Але «бузувір» майже не чув того шамкання. Його увагу поглинуло інше: воно рожево сяяло в пітьмі, ворушилося і гірко плакало, наче ображаючись, що той, хто спричинився його появі на світ, не догадається привітати його.
10
Koly dozrivai︠u︡tʹ kashtany: roman - Сторінка 175
«Присягаюся,_ сказав сам собі Клим,_я десь бачив цього молодого бузувіра._ (Бузувірами він називав усіх, кого намагався, але не міг упізнати)._ Десь бачив, це точно. Не в Києві... Значить, у провінції, але в якій саме? Воно тобі ...
5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БУЗУВІРСТВО»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
бузувірство en el contexto de las siguientes noticias.
Коли міліцію «путають» свідченнями, а винні не покарані
Люди добрі, ви бачите, яке бузувірство у нас під боком твориться? І не можна добитися справедливості!» - говорить жінка. У Дубенському міськвідділу ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Sep 15»
ДФС надала митниці перелік заборонених російських книг
... пропагує фашизм та неофашизм; принижує або ображає націю чи особистість за національною ознакою; пропагує бузувірство, блюзнірство, неповагу ... «РБК-Україна, Ago 15»
"Це бузувірство": у Австралії коментують річницю падіння MH17
"Це - бузувірство і ні в якому разі не нещасний випадок. Ми впевнені, що це озброєння перетнуло кордон з боку Росії, зробило постріл. А невдовзі після ... «Знай.ua, Jul 15»
Анатолій МАТВІЙЧУК: «Ми змінимо Україну, якщо станемо …
Бал правлять самодіяльна люстрація, анархія, мародерство, брутальність, агресія, бузувірство. Бракує здорового глузду, самокритичності. «Високий Замок, Mar 14»
''Педофилы'' манипулируют детским порно
Также, в ИнАУ возмущены неопределенностью таких терминов законопроекта № 1340, как «бузувірство», «невігластво» и др. с одновременным ... «Обозреватель, Oct 09»
