10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ДОЛОВИТИ»
Descubre el uso de
доловити en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
доловити y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
RSlovar' ìazîka slovèn'skago. Slovník jazyka slovanského. ...
... в. вговоръ, съмирениюе, намиренине, погодба, платежь, платніа, платюенине. аbillsehen einen teich b. изълавити, дрr. выловити рѣдья, s. изърѣнбити; 2. auth6ren zu fischen b. долавити, д. доловити, р. доконьчити половъ рыбъ, ...
Josef V. Franta Šumavský, 1857
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 417
Херс. Дóлник, ку, м. Мѣра жидкости въ двѣ осьмушки. Мнж. 179. . Дблов, нар. Низомъ. Ой долов, долов на полонинi. Гол. II. 38. Доловйти. См. Доловлювати. Долóвлювати, люю, еш, сов. в. доловити, влю, виш, гл. Долавливать ...
3
Russko-češskij slovar': Sost. O. V. Rankom. [Auch m. ... - Сторінка 172
dolíèiti. доловйть doloviti. доложйть v. доклйднвать. [mi z oèí! долбй! adv. dolů; съ man 4.! jdi долоийтъ, а dolomec (kámen). долошйть dolomiti; додоиёть dolámati. долотйть (долочй, долотйшь) dlabati (112110111, dlatovatì. [dlabátka ...
4
Khudoz︠h︡niĭ metal - Сторінка 105
Можна доловити певний зв'язок між люстрами, що вироблялися на Україні, з аналогічними російськими виробами. В Росії люстри вироблялися двох основних типів. Перший — це пишні багатосвіч- кові панікадила, призначені для ...
P. M. Z͡Holtovsʹkyĭ, Pavlo Mykolaĭovych Z︠H︡oltovs'kyĭ, 1972
5
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 96
Ц§; вилудити, ви доловити. ВИВАРИТИ -1 . 'виварити; 2. перен. 'вистрелити' /Й-ч і, ЕЗб. X, 1577. - Виварив, йак з гармати. ВЙВВАЇИТИ /Дз-ч Г. Км»7 'вгадати, 'виміркувати', 'півнати'. ВДд: вважити. ВЙВЕРЕЧИ /Б-на, М-ць, Н-чі, Р-хи7, ...
6
Slovník spisovného jazyka českého - Том 1 - Сторінка 357
(e. mn. -veích) ryb. zbytek ryb v loviílipo ukoníení záíahu velkou sílí dolovlna, -y £. hora, dfíví, jehoz se pouzívá к za- bezpeóení dûlnich prostor, zejm. chodeb a porubû doloviïtë,-è s. (2. mn. -äi) misto, kdese doluje doloviti dok, (3. mn. -í) 1.
Bohuslav Havránek, Ústav pro jazyk český ČSAV., 1989
7
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 188
... (-ую, -уеш) □ а ги-, ЪеьгаЫеп; «ся п ги Епс1е гаЬ- 1еп, аивгаЫеп дол1шнш (-ня, -не) ип1егег, шес1е- гег; БпЪег-, Шейег- долман (-у) т Бо1тап доловити {{I -влю, -виш) а/р/ ааэ Еап§еп ЪеепсИ§еп; (1аги {ап§еп долонечки (-ки) / 1)ът.
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
8
Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Сторінка 610
U kratko imamo zviri doloviti. I. T. Mrnavič, osm. 163. i u prenesenom smislu: Poklije mudrac hiru dolovio. Osvetn. 4, 58. – doloviti se, refleksivno, s gen, dobaviti se loreč. u jednoga pisca našega vremena (u prenesenom smislu): A pak neće da ...
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, Đura Daničić, 1886
9
Deutsch-böhmisches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 235
... vykousati, vyhryzti; Einem den Angstschweiß –, nahnati nëkomu (strachu) ; 2. mh, aufhören zu jagen dohoniti, doloviti, pfestati honiti, loviti; –, schnell ausreiten vycválati, vyklusati. Ausjammern, aufhören zu jammern vybädovati, dobédovati.
Jozef-Wladislaw Franta-Sumavsky, 1844
10
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
beliehen - na» lo, Nieren- doloviti - das Fangen beenden. Liljana, top. B. Laibach, in der Front odlowiti - wegfangen. - - der Citadelle erbaut. - - - Perloviti, nützlich fangen - - ber, gen. Therja, der Spann, das Lawlenje, das Fangen.
