10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІДМОВИТИ»
Descubre el uso de
відмовити en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
відмовити y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... to take no — не приймати відмови; to nmeet with a — одержати відмову. refuse Dri'fju:z] у 1. відмовляти; відкидати; заперечувати to — smb smth відмовити комусь у чомусь, to — helр (smb's request) відмовити в допомозі (у виконанні ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 166
(відрадити) to dissuade smb (from doing smth), to persuade smb not to do smth. відмовлятися, відмовитися 1. to refuse; to give up, to renounce, to deny, to forswear; (від авторства) to disclaim, to disown; (від своєї думки) to recede; (від ...
3
Svoboda informatsii ta vykonavcha hilka vlady: pravovi ... - Сторінка 110
(1) Орган може відмовитись повідомляти чи зберігає він запис, або відмовити у передачі інформації у разі, якщо це спричинить необгрунтоване розкриття особистої інформації про третю особу. (2) Пункт (1) не застосовується у ...
IAnush Hontsiazh, Nataliia Hnydiuk, 2002
Навіть якщо вонана колінах благатиме повернутися—почати всеспочатку —заради нього— зарадинеї — заради дітей— задля їхнього кохання, — він спокійно і впевнено натиснена кнопку «відмовити». Відмовити? Так, остаточне ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... утомна - fatigue failure цілковитa - complete failure відмовити(ся) див. відмовляти(ся) відмовляти//відмовити 1. (про людину) refuse, reject 2. (про механізм) fail відмовлятися//відмовитися 1. refuse; discard; give up (від чогось — sтth) 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
_ Значить, ви гадаєте, що мені слід відмовити йому, _ мовила Гаррієт, опустивши очі. _ Слід відмовити?! Моя люба Гаррієт, що ти маєш на увазі? Невже ти відчуваєш якісь сумніви? Я гадала... але, перепрошую, може, я мала хибне ...
7
Ті, що співають у терні:
Коли священикспитав її, чи можна Меґі теж користуватися її кіньми, вона не змогла відмовити,бо дівчина була її племінницею, ісвященикмав рацію: Меґі має навчитися пристойно триматися у сідлі. Кожною болючою кісткоюсвого ...
8
Tretij Mižnarodnyj Konhres Ukraïnistiv. Movoznavstvo: - Сторінка 202
На знак відмови женихові дівчина подавала гарбуз. У родинах поміщиків, не бажаючи прямо відмовити женихові, за обідом подавали якусь страву з гарбуза, або ж клали його у карету. На знак цих символічних дій виникли українські ...
Serhiĭ Vakulenko, Andriĭ Danylenko, Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 1996
Лариса з головою пірнула під ковдруйзвідти пробубоніла, що так вонине домовлялися, проте відмовити немогла, тим паче іменинниці. Ужечерез десятьхвилин обидвіжінки запетитом смакували печену картоплю з глиняних глечиків ...
10
Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)
Він заявив, що він та його супутники - це делегація від всього екіпажу з проханням до мене, в якому я справді не можу їм відмовити. Ми закуті у кригу і, можливо, взагалі звідси ніколи не виборсаємося; але вони страшаться, що коли ...
Мэри Шелли, Роберт Стивенсон, Джон Полидори, 2015
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВІДМОВИТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
відмовити en el contexto de las siguientes noticias.
У Німеччині хочуть відмовити у прихистку біженцям деяких країн
У Німеччині хочуть відмовити у прихистку біженцям деяких країн ... одну зміну - спрощений порядок ухвалення рішень про надання чи відмові у притулку. «Новини від ТСН, Sep 15»
Українській стороні можуть відмовити у відкритті логістичного …
СЄВЄРОДОНЄЦЬК-КИЇВ. 25 вересня. УНН. Під час однієї з останніх зустрічей Тристоронньої контактної групи у Мінську російська сторона не побажала ... «УНН, Sep 15»
Ребекка Хармс назвала внесення в санкційний список …
Співголова Зелених / Європейського вільного альянсу в Європейському парламенті Ребекка Хармс назвала помилкою рішення Порошенка відмовити ... «UkrMedia, Sep 15»
Як селяни з Птичі чиновників звільняли
Днями Господарський суд у Києві прийняв рішення відмовити у передачі храму під юрисдикцію УПЦ КП. Після цього боротьба за храм перемістилася з ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
Пиву відмовити. Визнання пива алкоголем негативно …
З недавнього часу директор департаменту благоустрою Київської міської державної адміністрації Дмитро Білоцерківець проводить вечірній час ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Росія може відмовити у правах користування надрами …
Росія може відмовити у правах користування надрами Азовського та Чорного морів, виданих Україною. ФСБ і Міноборони РФ зможуть заблокувати ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
З яких причин відповідний підрозділ митниці або ДФС має право …
З яких причин відповідний підрозділ митниці або ДФС має право відмовити особі, яка здійснює операції з товарами, в реєстрації? «Інформаційний сайт Прикарпаття, Ago 15»
Підліток відмовив чоловіка від самогубства за допомогою трьох …
Уберегти незнайомця від суїциду хлопцеві вдалося, задавши всього одне питання – "Ти в порядку?". Харрінгтону вдалося відмовити чоловіка стрибати з ... «espreso.tv, Ago 15»
Виші не мають права відмовити абітурієнтам у прийомі …
Також за його словами, ВНЗ не має права відмовити абітурієнту у прийманні його документів без диплому. "Якщо у нас будуть зафіксовані факти відмов ... «ВолиньPost, Jul 15»
Коровам відмовити. Молочний ринок України стрімко скорочується
Закриття російського ринку і падіння купівельної спроможності призвели до скорочення виробництва молока і вирізання корів. За перші п'ять місяців ... «Корреспондент.net, Jul 15»
