Significado de "дорогоцінний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ДОРОГОЦІННИЙ EN UCRANIANO

дорогоцінний  [dorohotsinnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ДОРОГОЦІННИЙ EN UCRANIANO

definición de дорогоцінний en el diccionario ucraniano

precioso, a, e.1. Lo que cuesta mucho dinero es muy valioso; querida Todos los senadores con sombreros negros, con rayas anchas en brocado sobre el hombro, con enormes botones preciosos de tamaño de huevo de gallina (My life in the mysterious, 1955, 177); Aceite precioso quemado en grandes accesorios (Khizhnyak, D. Halyts'kyi, 1958, 485); * En comparación Taras, como algo precioso, puso un regalo en su seno, sin encontrar palabras (Ivan, Taras, Paths, 1954, 58) .2. oso Lo cual es de gran importancia; muy importante Le pareció que la conversación se había retrasado porque se tomó demasiado tiempo valioso (Silk., Engineers, 1956, 64); Me olvidé de mí mismo, habiendo abandonado mi propia naturaleza, algunos murieron, mientras que otros escaparon del torbellino, trayendo mensajes preciosos (Rilsky, Mosty, 1948, 92) .3. raramente En el tratamiento - por expresión, amigable, respeto. - ¡Nuestro querido padre es precioso! - Susurró en los labios de la boca del Sr. Novikov (Polt., Gogol, 1954, 253). Piedras preciosas: hermosos minerales raros y rocas que se utilizan en las traducciones. para la fabricación de joyas. Vasily Mikhailovich recolectó minerales, rocas de mineral, piedras preciosas, arcilla, turba (geógrafos prominentes, 1954, 46).

дорогоцінний, а, е.

TRADUCCIÓN DE ДОРОГОЦІННИЙ

Conoce la traducción de дорогоцінний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de дорогоцінний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 珍贵
• Traductor ucraniano - español: precioso
• Traductor ucraniano - inglés: precious
• Traductor ucraniano - hindi: अनमोल
• Traductor ucraniano - árabe: ثمين
• Traductor ucraniano - ruso: драгоценный
• Traductor ucraniano - portugués: precioso
• Traductor ucraniano - bengalí: বহুমূল্য
• Traductor ucraniano - francés: précieux
• Traductor ucraniano - malayo: berharga
• Traductor ucraniano - alemán: kostbar
• Traductor ucraniano - japonés: 貴重な
• Traductor ucraniano - coreano: 귀한
• Traductor ucraniano - javanés: larang regane
• Traductor ucraniano - vietnamita: quí
• Traductor ucraniano - tamil: விலைமதிப்பற்ற
• Traductor ucraniano - maratí: मौल्यवान
• Traductor ucraniano - turco: kıymetli
• Traductor ucraniano - italiano: prezioso
• Traductor ucraniano - polaco: cenny
• ucraniano: дорогоцінний
• Traductor ucraniano - rumano: prețios
• Traductor ucraniano - griego: πολύτιμα
• Traductor ucraniano - afrikáans: kosbare
• Traductor ucraniano - sueco: dyrbar
• Traductor ucraniano - noruego: dyrebar

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ДОРОГОЦІННИЙ»

Descubre el uso de дорогоцінний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con дорогоцінний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Оголошено вбивство:

Тож я наказала Івенсу, щоб він розпалив вогонь під котлом, передтим як піти. —Івам булоне шкодаспалювати дорогоцінний кокс? — запитав Патрикз іронією в голосі. — Коксісправді дорогоцінний, ти маєш слушність. Але якби в нас ...

Аґата Кристі, 2014

Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian

Діва сказала: "Хто найнебезпечніший злодій Що саме дорогоцінний скарб Хто найуспішніший в забираючи від ... Благословенний відповів: "Зло думка найбільш небезпечним злодієм; доброчесність саме дорогоцінний скарб розум ...

Nam Nguyen, 2015

Орлі,син Орлика

для тебе, мусью дохтур, я — найгірший жах, от хто я для тебе такий! — спробував перейти у наступ слідчий. Проте на настільки брутальну провокацію Ле-Клерк не піддався: — Послухайте, дорогоцінний мій жахлику, ви знаєте, хто ...

Тимур Литовченко, 2010

Дракула:

Ми марнуємо дорогоцінний, надзвичайно дорогоцінний час! Та професоріне поворухнувся, а лише запитав: — А як же ми потрапимо до того будинку на Пікаділлі? — Ахоч як! — вигукнувя.— Якщо треба — вдеремося туди силоміць.

Брем Стокер, 2014

Iak My Hovorymo/How We Speak - Сторінка 44

КОШТОВНІСТЬ, ДОРОГОЦІННІСТЬ, КОШТОВНІ РЕЧІ, СКАРБИ, ДОРОГОЦІННИЙ КАМІНЬ, САМОЦВІТНИЙ КАМІНЬ, САМОЦВІТ, БРИЛЬЯНТ, ДІАМАНТ. У художній літературі й публіцистиці слова коштовність, коштовні речі й ...

Borys Antonenko-Davydovych, 1991

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 8 - Сторінка 283

... з них препаратів посередництво у працевлаштуванні за кордоном виробництво дорогоцінних металів і дорогоцінного каміння, дорогоцінного каміння органогенного утворення, напівдорогоцінного каміння виготовлення виробів з ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

... (стандартів) бухгалтерського обліку; 39) формує та поповнює Державний фонд дорогоцінних металів і дорогоцінного каміння; 40) здійснює державний контроль за обігом та обліком дорогоцінних металів і дорогоцінного каміння, ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007

Bi︠u︡dz︠h︡etna systema Ukraïny: navchalʹnyĭ posibnyk

Надходження коштів до Державного фонду дорогоцінних металів і дорогоцінного каміння України Для забезпечення державних виробничих, наукових, соціально-культурних та інших потреб, що фінансуються з державного ...

Sergeĭ Ilʹich I︠U︡riĭ, ‎Ĭ. M. Beskyd, 2000

Словник законодавчих термінів

вадження підприємницької діяльності (ліцензійні умови) з видобування дорогоцінних металів і дорогоцінних каменів та контроль за їх дотриманням", затвердженої Мінпромполітики No 27/131 від 31.03.99 р.) ВИДОБУВАННЯ ...

Н Стрілець, 2000

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 228

гранка друк. 1. (коректура) proof, galley proof, slip; 2. (пластинка) galley. гранован||ий cut; (про дорогоцінний камінь) faceted; ~ий графин cut-glass decanter; ~е скло diamond-cut glass. гран-прі невідм. grand prize. грант grant; award; ...

Гороть Є. І., 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ДОРОГОЦІННИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término дорогоцінний en el contexto de las siguientes noticias.

З молотка за рекордну суму продадуть бездоганний "Блакитний …

Як повідомили в четвер в Sotheby's, дорогоцінний камінь під назвою "Блакитний місяць" є одним з найбільших яскравих блакитних діамантів і буде ... «Еxpres.ua, Sep 15»

InoPressa. Кого мають налякати путінські "чоловічки" в Сирії

Кремль не спростовує чуток про появу "зелених чоловічків" у Сирії: ця сцена нескінченної трагедії для Росії - дорогоцінний шанс вийти з ізоляції після ... «Newsru.ua, Sep 15»

Чи вплине подорожчання золота на ціну ювелірних прикрас

Він продає дорогоцінний метал і вкладає в більш прибуткові активи: акції, валюту, ресурси. 2015 рік став саме таким періодом - економіка США зростає. «ОГО, Sep 15»

Золоті запаси РФ скоротилися на 2 млрд дол. за три тижні

"Цінність золотих резервів Росії та Китаю значно зменшилася за останні три тижні у зв'язку з падінням цін на дорогоцінний метал до п'ятирічного ... «РБК-Україна, Ago 15»

В Україні відкрилася виставка Національного музею історії Латвії …

... взяв участь у відкритті в Музеї історії міста Києва виставки Національного музею історії Латвії «Бурштин — дорогоцінний камінь Балтійського моря». «ArtNews.in.ua, Jun 15»

До Києва привезли виставку балтійського бурштину. Фото

У Музеї історії міста Києва відкрилася виставка "Бурштин – дорогоцінний камінь Балтійського моря”, що триватиме до 30 червня. Як повідомляє ... «Укрінформ, Jun 15»

"Бурштин - дорогоцінний камінь Балтійського моря"

Посольство Латвійської Республіки в Україні, Національний музей історії Латвії, Київська міська державна адміністрація, Департамент культури, Музей ... «Укрінформ, Jun 15»

Голова найбільшої інвестиційної компанії назвав основні засоби …

Протягом століть дорогоцінний метал допомагав зберегти багатство в кризу або періоди підвищеної інфляції. Проте минулого року золото ... «Finance.ua, Abr 15»

У Нью-Йорку продали білий діамант вагою 100 карат за $22 млн

У США на торгах в Нью-Йорку був проданий діамант вагою 100 карат. Дорогоцінний камінь пішов з молотка за $22,1 млн дол. Про це йдеться на сайті ... «5 канал, Abr 15»

Горбачова та Нікітін готують Білик дорогоцінний подарунок

Попри те, що Білик відмовилася від продюсування у Юрія Нікітіна, останній все ж таки зберіг із зіркою теплі дружні стосунки. "До того ж, я хрещений ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Abr 15»