QUÉ SIGNIFICA ДУРАКУВАТИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «дуракуватий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de дуракуватий en el diccionario ucraniano
Tonto tonto, tonto. Un peticionario necio se quejó de que, mientras viajaba a Crimea en busca de sal, dak, aunque él y la sal ya eran ingenuos. Verde 230. дуракуватий Дураковатый, глуповатый. Один дуракуватий челядник росказував, що як він їздив у Крим по сіль, дак хоча ж і соли наївсь уволю. Грин. І. 230.
Pulsa para
ver la definición original de «дуракуватий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
5 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ДУРАКУВАТИЙ»
Descubre el uso de
дуракуватий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
дуракуватий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 456
Один дуракуватий челядник рос- казував, що як вгн Шив у Крым по с'гль, дак хоча ж г соли навесь уволю. Грин. I. 230. Дуранляси, С1в, м мн. Глупости, глупые поступки. Дуранляси виробляе. Рудч. Ск. I. 75. Дурбас, са, .«. Дурахь. Черк.
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 456
Один дуракуватий челядник росказував, що як він iздив у Крим по сiль, дак хоча ж i соли найвсь уволю. Грин. I 23(). Дуранляси. сів, м, мн. Глупости, глупые поступки. Дуранляси виробляе. Рудч. Ск. П. 75. Дурбас, са, м. Дуракъ. Черк. у.
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... глупак, глупень, глупий, глупко, глупуватий, головотяп, голомозий, дебіл, дегенерат, довбеха, довбешка, довбня, довбняк, долбак, дрімучий, дубоголовий, дудзуман, дулеба, дулебина, дунда, дундук, дундуля, дурак, дуракуватий ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... [дурднда] «дурень» Я, дурочка, дурощ1, [дуракуватий, дурковатый Ж1, дурнйй, дурншнький, дурнуватий, [ду- рячий] «ледачий» Я, дурно «даремно», дурйти, дур'ти, [дурть] «клянчити» ЛексПол, дурнгти, дурн'шюти, [дурну- еати] ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
5
Значіння українських прикметників - Сторінка 33
... (сНеЫзсЬег ^п^е); ятъ : лтъкувата дгвка, (гиг РаиШеН пе1§епаез Мас1е1); дурак : дуракуватий дгд, (гит ВЮсЫпп пе1^епс1ег А11ег); затглепа : зате лечу вата баба, (гит 8сЬти1г пе1&епс1е А11е). II. Це значшня склонности, нахилу, ...
Роман Смаль-Стотцькі, 1926