10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ДЗИҐ»
Descubre el uso de
дзиґ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
дзиґ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 379
Дзиг, меж. Правильнѣе: дзиг (см.). Выражаетъ быстрое движеніе; у МВ. употреблено какъ существ. Я за нею.... а вона в мене потід рукою дзии знов у хату, та та дзиту шторх мене у плечі. МВ. (КС. 1902. х. 148). дзиготіти, чу, тиш, ...
А тут Г ерцп<о дзиґ-дзиґ-дзиґує: «Ну, ну, поухайте ви Моєї радИ, постановіть йому (Назарку-то) квар. то він вам того півня добуде». _ «Як то?» _ питаю. _ «Бо г таке слово Має», _ сміється ластатІ/пїі. _ «Добудеш?» — таю Назарка.
3
Українські поети-романтики 20-40х років XIX ст - Сторінка 291
... як мае 1вася мати, а не те, Як раз да два 13'Тм тебе!,.» Коваль за М1Х — 1 надувае, Клодами тягне за язик, А молот по йому — дзиг-дзиг!.. I ОТ ЗМ1Я ХУДЧ1Й 1К р1чш; Сп1вае тонким голоском, А Йвась — глянь, 1 гребе веслом.
4
Posmertni opovidanni︠a︡ - Сторінка 99
А чого минї з тобою воювати 2 — питаю. Та не зо мною, а з Варкою Бандурихою — рябого півня забули? А тут Гершко дзиг-дзиг, дзигує: ну, ну, послухайте ви моєї доброї ради, постановiть йому (Назарку то) кварту, то він вам того ...
5
Nasʹki ukraïnsʹki kazky zaporoz͡ht͡si͡a Isʹka Matyrynky
Коваль за міх - і надуває, Клїщами тигне за язик, А молот по йому1 -- дзиг-дзиг!... І от зміи худчій ік ріцьцї; Сиіває тонким голоеком, А Ивась _- глявь, і гребё, веслом.. ІІопавсь небіж, як миш в заоїцї!... 'І'од'і' із ним - шарах у бір, - А в ...
Osip Bodi︠a︡nskiĭ, Ivan Franko,
1903
6
Lubensʹki hovirky i dialektna sumiz︠h︡nistʹ: fonetychni ...
5 У досліджуваних говірках слід відзначити ще перехід ґ > г або ґ >> к наприкінці слова: дриг — дрик і дзиг — дзик (у цій парі можливе семантичне розрізнення: дзиг — род. відм. мн. від дзйга, -ґа і дзик — вигук «лусь!»). Як підсумок ...
Ivan Oleksiĭovych Varchenko,
1963
7
Таємниця індійського сказання: - Сторінка 90
... певних обставинах відірватися від поверхні і полетіти? І почалися експерименти. Яких лише дзиґ він не робив. Різної форми, з електричним приводом, з багатьма елементами конструкції, з одним елементом. Та все було марно.
8
Nouvelles tables astronomiques et hydrographiques, ... - Сторінка 420
... 8643 9-942 9-942 7255 9-942 656( 9-94» 5866 о $854 2126 674і Збдо 5д9° о586 2Ю2 і4іі 0708 0028 9З24 863 1 7949 655о 8.. І и ні; 4473 6779 9084 і388 8289 20ді і4оо ооіб дЗіг 7938 7244 5855 щ 2 9893 99і' 2203 45 1 1 68і8 912З ...
9
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 16 - Сторінка 301
... уряд, прина- лежний до міського уряду ґнип — ніж (шевський) ДалебІ — рід клятьби дЕшптак — залізна підставка при виробі закаблуків у чоботях дЄдьку — вуйко, стрий дзЄкан — декан (поль.) дзИґар — годинник дзиґ Ари (множ.) ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ,
1960