QUÉ SIGNIFICA ДЗИГАРІ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «дзигарі» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de дзигарі en el diccionario ucraniano
zigzag, yv, mn., zast. El reloj "Más tarde", dice el panicker, mirando los pequeños jigars (Peace, III, 1954, 180); Era solo la carrera rítmica de los grandes oscuros en la pared cerca del buffet (Smolich, Rove y gemir ..., 1960, 145). * En comparación Monótona e infinitamente [palabras colgantes], como los grandes silbidos cuentan las olas (Kotsyub., II, 1955, 131). дзигарі, і́в, мн., заст. Годинник. — Пізно вже, — каже панич, дивлячись на невеличкі дзигарі (Мирний, III, 1954, 180); Чути було лише, як ритмічно цокають великі дзигарі на стіні біля буфета (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 145); *У порівн. Монотонно і безконечно [гупали слова], наче великі дзигарі рахують хвилі (Коцюб., II, 1955, 131).
Pulsa para
ver la definición original de «дзигарі» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ДЗИГАРІ»
Descubre el uso de
дзигарі en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
дзигарі y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 283
Та не встиг він заплющити очі, як дзигарі зашипіли, застогнали, одне слово, почався процес бою, виконуваного ними надзвичайно повільно, з утомою й відсапуванням. «Невже 12 година? — подумав Іван Тарасович. — Порахуємо».
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966
2
Ustim karmali︠u︡k - Сторінка 59
Пан Ханенко має подякувати тобі, і я, в свою чергу, теж не забуду твого старання. Тропінін низько вклонився і, тихо зітхнувши, вийшов. На порцеляновому каміні задзвонили позолочені дзигарі, оздоблені двома великими рубінами, ...
3
Tvory v pʹi︠a︡ty tomakh - Том 1 - Сторінка 59
Пан Ханенко має подякувати тобі, і я, в свою чергу, теж не забуду твого старання. Тропінін низько вклонився і, тихо зітхнувши, вийшов. На порцеляновому каміні задзвонили позолочені дзигарі, оздоблені двома великими рубінами.
4
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a͡, 1907-1912, ...
Напослідок винайшли дзигарі вежові. Хто й як перший вигадав се диво — незвісно. Кажуть, начебто араби перші вміли робити дзигарі і що арабський каліф Га- рун-аль-Рашід ' в р. 807 прислав дзигарі в дарунок французькому ...
Mykhaĭlo Kot͡s͡i͡u͡bynsʹkyĭ, M. S. Hryt͡s͡i͡u͡ta, 1988
5
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡, 1907-1912, ...
Напослідок винайшли дзигарі вежоеі. Хто й як перший вигадав се диво — незвісно. Кажуть, начебто араби перші вміли робити дзигарі і що арабський каліф Га- рун-аль-Рашід 1 в р. 807 прислав дзигарі в дарунок французькому ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, M. S. Hryt︠s︡i︠u︡ta, 1988
6
Творы: в семы т. [Упорядкування та прымиткы В. В. Яременка].
1: Дзигарі в столовій пробили два; 2: Дзигарі в столовій пробили другу. Сторінка 172 1 — годинники. 1, 2: дзигарі 10 — нагинається. 1, 2: вигинається Сторінка 173 9 — свого голосу. 1: далі йде речення: Врешті знесилююсь.
Мыхайло Коцюбынськый, 1973
7
Dorohoi͡u t͡sinoi͡u: vybrani tvory - Сторінка 124
Напослідок винайшли дзигарі вежові. Хто й як перший вигадав се диво — незвісно. Кажуть, начебто араби перші вміли робити дзигарі і що арабський каліф Гарун-аль-Рашид в р. 807 прислав дзигарі в дарунок французькому ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1979
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
На полиці, вишикувані рядками, стояли дзиґарі. Всі _ химерні та мудраційні. Попереду _ найкоштовніші, подаровані великими державцями. Дзигар з вовком, у вовка в зубах вівця, турок стріляє у вовка стільки разів, скільки зараз ...
9
Tvory - Том 4 - Сторінка 182
Коли козаки зайшли до середини подвір'я, над головами їм пролунав втішний дзвін дзигарів. Дзигарі містилися на високій дзвіниці і відбивали кожну чверть години одним ударом у малий дзвін, а коли минала повна година, дзигарі ...
10
Tvory: Homonila Ukraiṅa - Сторінка 164
Коли козаки зайшли до середини подвір'я, над головами їм пролунав втішний дзвін дзигарів. Дзигарі містилися па високій дзвіниці і відбивали кожну чверть години одним ударом у малий дзвін, а коли минала повна година, дзигарі ...
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ДЗИГАРІ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
дзигарі en el contexto de las siguientes noticias.
Контрабанда сигарет за последние три года выросла втрое
Ответить Цитировать Пожаловаться; війт Біскуповичів 8 июля, 19:11 як с ти війт прикордонного селища протестую проти підйому цін на дзигарі. «Зеркало недели, Jul 13»
"Іди до чорної. А мене пропусти до блондинки – та не мацає …
Вона каже: "Пані, скидайте плаття, – розповідає нам потім баба Марія. – Ховаєте дзигарі під ним". Я їй: "Якщо молода пані не бачила подерті майтки ... «Gazeta.ua, Oct 12»
