Significado de "елліни" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЕЛЛІНИ EN UCRANIANO

елліни  [elliny]

QUÉ SIGNIFICA ЕЛЛІНИ EN UCRANIANO

Los griegos

Греки

Los griegos, el autotitulado helénico, son etnónimos que en diferentes momentos tenían diferentes significados. En la antigüedad, la población de la península balcánica y las islas vecinas o tierras que formaban parte de la esfera de influencia de los estados que se encontraban en estas tierras. Incluso en el siglo XIX. En el Imperio Austrohúngaro, los griegos eran, además de los griegos, también búlgaros, serbios y rumanos. Hoy en día, los griegos se consideran helenos: las personas, la población principal de Grecia y Chipre. Además, muchos griegos viven en los Estados Unidos - 1 213,8 ​​mil, Rusia - 97,8 mil, Alemania - 370 mil, Canadá - 215,1 mil personas. También viven en otros países de Europa, Ucrania, Georgia, Armenia y Kazajstán.

Гре́ки, самоназва Елліни  — етнонім, що у різні часи мав різні значення. В стародавні часи — населення Балканського півострова і сусідніх островів або земель, які входили до сфери впливу держав, які розташовувались на цих землях. Ще у 19 ст. в Австро-Угорській імперії греками називали, крім еллінів, також болгар, сербів і румунів. Нині греками прийнято вважати еллінів  — народ, основне населення Греції та Кіпру. Також чимало греків проживає у США — 1 213,8 тис., Росії — 97,8 тис., Німеччині — 370 тис., Канаді — 215,1 тис. осіб. Живуть також в інших країнах Європи, в Україні, Грузії, Вірменії, Казахстані.

definición de елліни en el diccionario ucraniano

Hellenes, S, Mn. (solo, Hellen, y, h., Hellink, y, h.), libros. Griegos antiguos En este país [Grecia] .. vivió una población valiente, enérgica y trabajadora. Se llamaba a sí misma griega, y su país era Hellas (el mundo oriental, 1957, 69); [Fedon:] Quien no quiere la gloria, no es un Hellenium - nuestros descendientes han anhelado a nuestros descendientes, habiendo recibido de nuestros abuelos (L. Ukr., III, 1952, 436).

елліни, ів, мн. (одн. е́ллін, а, ч.; е́ллінка, и, ж.), книжн. Стародавні греки. У цій країні [Греції].. жило сміливе, енергійне і працьовите населення. Воно називало себе еллінами, а свою країну Елладою (Іст. стар. світу, 1957, 69); [Федон:] Хто слави не бажає, той не еллін — жадобу сю батьки нам заповіли, діставши від дідів (Л. Укр., III, 1952, 436).

TRADUCCIÓN DE ЕЛЛІНИ

Conoce la traducción de елліни a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de елліни presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 希腊人
• Traductor ucraniano - español: griegos
• Traductor ucraniano - inglés: Greeks
• Traductor ucraniano - hindi: यूनानियों
• Traductor ucraniano - árabe: اليونان
• Traductor ucraniano - ruso: эллины
• Traductor ucraniano - portugués: gregos
• Traductor ucraniano - bengalí: গ্রীক
• Traductor ucraniano - francés: Grecs
• Traductor ucraniano - malayo: Yunani
• Traductor ucraniano - alemán: Griechen
• Traductor ucraniano - japonés: ギリシャ人
• Traductor ucraniano - coreano: 그리스
• Traductor ucraniano - javanés: Yunani
• Traductor ucraniano - vietnamita: Hy Lạp
• Traductor ucraniano - tamil: கிரேக்கர்கள்
• Traductor ucraniano - maratí: ग्रीक
• Traductor ucraniano - turco: Yunanlılar
• Traductor ucraniano - italiano: Greci
• Traductor ucraniano - polaco: Grecy
• ucraniano: елліни
• Traductor ucraniano - rumano: grecii
• Traductor ucraniano - griego: Έλληνες
• Traductor ucraniano - afrikáans: Grieke
• Traductor ucraniano - sueco: grekerna
• Traductor ucraniano - noruego: grekerne

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЕЛЛІНИ»

Descubre el uso de елліни en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con елліни y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Українська націологія: між світовими війнами : історичні ...

родовж кількох століть в Україну прибували елліни. З гирл Дніпра, Дністра, Бугу, Дону й Кубані вони просувалися в глибину краю. Як пише Ю.Липа, елліни називали трипільські землі Скитією. Духовна спорідненість еллінів ...

Oleh Ivanovych Hryniv, 2008

Velesova knyha predkiv: rozdumy nad storinkamy vichnosti ; ...

Стояло невеличке місто на руському морському березі і правив у ньому князь, який уже згадуваних мною еллінів побив та відігнав від русів. Зібравши пішу рать та кінноту, він пішов на еллінів і переміг їх. Елліни затужили і почали ...

Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2004

Троянский конь западной истории - Сторінка 124

греческая монета в 50 драхм с изображением зрячего певца Гомера Гомера и ображали рячим, с широко раскрытыми гла ами вплоть до IV в. до н. э., то есть до эпохи эллини ма, нача IV в. до н. э., то есть до эпохи эллини ма ...

Матвейчев Олег Анатольевич, ‎Беляков Анатолий, 2013

Історія України: Посібник - Сторінка 20

Елліни ж звуть їх скіфами. Так розказують скіфи про походження свого народу. Вони думають, що з часів першого царя Таргитая до вторгнення в їхню землю Дарія минуло якраз 1000 років... Ближче за всіх від торговельної пристані ...

Олександр Палій, 2015

Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...

Бо скіфи і елліни, що живуть у Скіфії, кажуть, ніби один раз на рік кожний із неврів стає вовком на деякий час, а потім повертається і знову стає людиною. Мене вони цим оповіданням не переконали, але вони на цьому наполягають ...

Анатолій Петрович Коцур, ‎Н. В Терес, 2008

Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï ta zarubiz͡h͡noï kulʹtury: ... - Сторінка 65

мінний хлібець, багато овочів і фруктів, сир і козяче молоко, багато часнику та вино, яке розбавляли джерельною водою один до семи, — ось раціон елліна. М'ясо тільки на свята, коли відбувалося жертвоприношення. Бідність ...

S. M. Klapchuk, ‎V. F. Ostafiĭchuk, 1999

Vybrani prat︠s︡i - Сторінка 146

З'ясовано лише в загальних контурах суму наукових знань еллінського середовища того часу, досягнення творців еллінської науки, які тоді жили, і те, що вони отримали від попередніх поколінь еллінської цивілізації. Ми повільно ...

Vladimir Ivanovič Vernadskij, 2005

Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 59

Загалом, слід вести мову про формування еллінської компоненти у етнонаціональній самосвідомості приазовських греків. Так, поява у Маріуполі контор грецьких (греків метрополії) купців, інтенсивна Балканська зовнішня політика ...

Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2008

Історія української культури у п'яти томах: Історія ... - Сторінка 528

Елліни мали чітке уявлення про божества з їх іменами і конкретними функціями, ан- тропоморфізацією образів та індивідуальними ритуалами. На чолі пантеонів найчастіше стояли олімпійські божества — Аполлон або Зевс, рідше ...

Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2001

Etnos, nat︠s︡ii︠a︡, derz︠h︡ava: Ukraïna u konteksti ... - Сторінка 184

Це підтверджують роздуми Платона про відмінність між еллінами та варварами . Всі елліни, на його думку, — близькі одне одному люди й перебувають між собою в родинних зв'язках, тоді як для варварів вони — іноземці та ...

I︠U︡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЕЛЛІНИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término елліни en el contexto de las siguientes noticias.

Українці карпатського типу близькі до більшості хорватів …

За Геродотом, елліни своєю зовнішністю, пігментацією шкіри зовсім не були подібні до аборигенів величезної лісової зони – світлооких блондинів, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»

Ципрас знову переміг. Що далі?

Тож наступний уряд буде, найбільш імовірно, в тому ж складі: СІРІЗА плюс "Незалежні елліни", хоча, в принципі, у них є й лавка запасних", - розповів ... «espreso.tv, Sep 15»

Романізація варварів і варваризація Риму

Елліни з відразою відкинули цей звичай, і "ритуал практикувався виключно в середовищі східних підданих" (Ю.Корнілов). Тож Аристотель десь мав рацію ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Ольвія, Кінбурнська коса, острів Березань

Із часом Ольвія («Щаслива») перейшла у підпорядкування скіфів, з якими елліни щораз більше змішувались (власне, торгівля між «еллінським світом» і ... «День, Sep 15»

Як у Греції сподівалися на манну небесну і що з цього вийшло

А варіанти, пропоновані з Брюсселя, горді елліни охрестили «принизливими для країни, де народилася демократія». Результат: програму фінансової ... «Журнал "Віче", Ago 15»

Греція на референдумі сказала "ні" пропозиціям кредиторів

Ну от і чудово,нехай і елліни долучаються до –ніпріхадячіх цєннастєй рускага міра і праваславнай культури-від РПЦ.;-Блокпост,отжим,нквд, «Українська правда, Jul 15»

Чи прийде «українська весна» на Донбас?

Обидві складові їхньої громади — і уруми, й елліни — у побуті переважно перейшли на російську, але росіянами від того не стали. Як не стали і ... «Голос України, Abr 15»

"Территория аэропорта используется боевиками как позиции …

... но пустими предвиборними обіщаніями. Нетарплячі елліни ждуть обіцяної манни небесної, Брюссель презрітєльно ожидає, напоминаючи про кредіти, ... «Цензор.Нет, Abr 15»

Мале – красиве

Стародавні елліни спочатку називали це море "негостинним". А потім, щоб перехитрити долю й богів, із властивою давнім грекам винахідливістю ... «Gazeta.ua, Abr 15»

"Дніпро" зіграв у бойову нічию з "Олімпіакосом" і пробився в 1/8 …

Та спершу футболістам і вболівальникам "Дніпра" довелося понервувати. На 14-ій хвилині "елліни" вийшли вперед завдяки голу Костаса Мітроглу. «Новини від ТСН, Feb 15»