Significado de "флейта" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ФЛЕЙТА EN UCRANIANO

флейта  [fley̆ta]

QUÉ SIGNIFICA ФЛЕЙТА EN UCRANIANO

Flauta

Флейта

Flauta - un instrumento de viento nombre común, en el que la columna de aire comienza a vacilar bajo una corriente de aire se corta contra el borde afilado de la pared del barril. La flauta suele llamarse el tipo de flauta más común en la música profesional, la flauta travesera. La flauta es uno de los instrumentos musicales más antiguos. flauta ancestro puede ser llamado silbato ordinaria que apareció en los pueblos antiguos, y en esos días no era tanto un instrumento musical, un juguete o un dispositivo para realizar ritos religiosos de la magia, como los indios de América del Norte y del Sur, con silbatos arcilla, hueso y madera.

Фле́йта  — загальна назва духових музичних інструментів, в яких повітряний стовп починає коливатись під дією струму повітря, що розсікається об гострий край стінки стовбура. Флейтою зазвичай називають найпоширеніший у професійній музиці різновид флейт — поперечну флейту. Флейта є одним з найдавніших музичних інструментів. Прабатьком флейти можна назвати звичайний свисток, що з'явився ще в древніх народів, і у ті часи був скоріше не музичним інструментом, а іграшкою або пристосуванням для виконання релігійних магічних обрядів, як наприклад, в індіанців Північної і Південної Америки, що виготовляли свистки з глини, кістки і дерева.

definición de флейта en el diccionario ucraniano

flauta, y, bueno. Un instrumento musical de instrumento de viento de alto registro, que es un tubo de madera con un canal cilíndrico o cónico. La flauta silbaba como una brisa entre los acantilados (Vie, II, 1950, 73); Había un gran armario en la esquina, en el que había herramientas para toda la orquesta detrás del vidrio: y contrabajos, cuernos, violines y flautas (Samuel II, 1958, 412); Se tocaban campanas y panderetas, se tocaban flautas y violas (Zagreb, Europa, Oeste, 1961, 263); * Figurativamente. La flauta de los volcanes en el cementerio, Tortuga de tortuga en el arce ... (Rilsky, IIІ, 1961, 129); * En comparación ¡La voz estaba en ellos [oso] por encima del suelo y se extendía como una flauta! (L. Ukr., IV, 1954, 195). \u0026 Amp; 9651; Flauta de Pan; Flauta Panova - un instrumento de viento popular en forma de unir varias boquillas de diferentes tamaños y configuraciones. Flauta Pan .. - un instrumento de gran importancia para la historia de la cultura musical de muchos pueblos (Nar.Tv. et et., 4, 1958, 59); [Amphion:] Entonces descenderás a la montaña y dejarás que la voz de Pablo flaquee, y los camaradas vendrán a nosotros (L. Ukr., I, 1951, 449).

флейта, и, ж. Духовий музичний інструмент високого регістру, що являє собою дерев’яну трубку з циліндричним або конічним каналом. Флейта свистіла, мов вітер між кручами (Фр., II, 1950, 73); В кутку стояла величезна шафа, в котрій за склом були інструменти на цілий оркестр: і контрабаси, і валторни, і скрипки, й флейти (Сам., II, 1958, 412); Гучали дзвони і бубни, виспівували флейти і віоли (Загреб., Європа. Захід, 1961, 263); *Образно. Флейта іволги в грабині, Туркіт горлиці на клені… (Рильський, IIІ, 1961, 129); *У порівн. Голос був у них [ведмежат] надземний І виводив, наче флейта! (Л. Укр., IV, 1954, 195).

TRADUCCIÓN DE ФЛЕЙТА

Conoce la traducción de флейта a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de флейта presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 笛
• Traductor ucraniano - español: flauta
• Traductor ucraniano - inglés: flute
• Traductor ucraniano - hindi: बांसुरी
• Traductor ucraniano - árabe: مزمار
• Traductor ucraniano - ruso: флейта
• Traductor ucraniano - portugués: flauta
• Traductor ucraniano - bengalí: বাঁশি
• Traductor ucraniano - francés: flûte
• Traductor ucraniano - malayo: seruling
• Traductor ucraniano - alemán: Flöte
• Traductor ucraniano - japonés: フルート
• Traductor ucraniano - coreano: 플루트
• Traductor ucraniano - javanés: suling
• Traductor ucraniano - vietnamita: ống sáo
• Traductor ucraniano - tamil: புல்லாங்குழல்
• Traductor ucraniano - maratí: बासरी
• Traductor ucraniano - turco: flüt
• Traductor ucraniano - italiano: flauto
• Traductor ucraniano - polaco: flet
• ucraniano: флейта
• Traductor ucraniano - rumano: flaut
• Traductor ucraniano - griego: φλάουτο
• Traductor ucraniano - afrikáans: fluit
• Traductor ucraniano - sueco: flöjt
• Traductor ucraniano - noruego: fløyte

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ФЛЕЙТА»

Descubre el uso de флейта en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con флейта y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Берлинская флейта: рассказы, повести

Содерж.: повести: Элегия ; Берлинская флейта ; Рассказы

Анатолий Гаврилов, 2010

Контрабас и флейта: (сценка)

бормотала флейта, пряча голову под одеяло. — Да вы слушайте! Какой вы свинья, ейбогу! Я у вас подружески совета прошу, а вырожу воротите... Слушайте! И бедная флейта должна была слушать до тех пор, пока не наступало ...

Антон Чехов, 1885

Контрабас и флейта

Но особенно солоно приходилось флейте субботы. Каждую субботу контрабас завивался, надевал галстук бантом и уходил куда-то глядеть богатых невест. Возвращался он от невест поздно ночью, веселый, возбужденный, ...

Чехов А.П., 2013

Флейта и Ветер

Мы не знаем что им движет, не знаем почему он с нами сцепился, но мне кажется, что флейта — это оружие против него. Флейта и ветер... В этом определенно что-то есть. Да иначе бы они просто не стали с нами связываться!

Дмитрий Янковский, 2015

Флейта Гамлета: Очерк онтологической поэтики

Флейта. Гамлета. Что там за шум? Шекспир. Гамлет К флейте нас подведут темы зрения и слуха, а сам Гамлет предстанет как человек рассматривающий и слушающий; прежде всего как «человек», а уж затем принц или ...

Леонид Карасев, 2013

Флейта-позвоночник

Маяковский В.В. Владимир Владимирович Маяковский ФЛЕЙТА-ПОЗВОНОЧНИК ...

Маяковский В.В., 2013

Флейта-позвоночник

Владимир Маяковский. В праздник красьте сегодняшнее число. Творись, распятью равная магия. Видите гвоздями слов прибит к бумагея.

Владимир Маяковский, 1915

Тростниковая флейта: Первая книга стихов

Тростниковая флейта И там летел такой же снег, и ночь Всходила вверх, и люди растворялись В кромешной тьме миров, как в лучших снах. И каждый знак той жизни был печатью, Ключом великих тайн. И новых слов Рожденье не ...

Александр Цыганков, 2015

Облако в штанах. Во весь голос. Флейта-позвоночник - Сторінка 28

Маяковский В. В. dbПЕЙТА . ПОЗВОНОЧНИК " За всех вас которые нравились или нравятся хранимых иконами удуши в пещере как чашу вина в застольной здравице , подъемлю стихами наполненный череп Все чаще думаю — не ...

Маяковский В. В., 2013

Соло на флейте: Конец света в диалогах и документах

Зачем ему флейта? —Не знаю. Вообще, музыка успокаивает... У Шекспира в «Короле Лире»... — Погодите вы про Шекспира, доктор! Потомпро Шекспира! Скажите ему:флейта будет, но сначала он должен ответить на вопросы.

Виктор Шендерович, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ФЛЕЙТА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término флейта en el contexto de las siguientes noticias.

"Как туба и бас-флейта"

Например, если нужно сопоставить две разные величины, могут использовать выражение "они не похожи, как туба и бас-флейта". Такие выражения ... «Радио Свобода, Oct 15»

В Казани впервые прозвучала хакасская флейта из Абакана

Флейта Артистка симфонического оркестра филармонии Марина Дорина и композитор Татьяна Шалгинова привезли на Международный фестиваль ... «Абакан сегодня, Oct 15»

«Волшебная флейта» закроет театральный сезон в Карелии

5 июля Музыкальный театр Карелии закрывает сезон премьерой оперы «Волшебная флейта» Моцарта. Режиссёр-постановщик спектакля Георгий ... «<<Петрозаводск сегодня>> - это новостное интернет-издание, Jul 15»

Премьера «Волшебной флейты» закроет театральный сезон …

«Волшебная флейта» – последняя и самая загадочная опера великого Моцарта – стремительно ворвалась в тройку лидеров мирового репертуара, ... «<<Петрозаводск сегодня>> - это новостное интернет-издание, Jun 15»

Михаил Герцман: Опера "Волшебная флейта …

"Республика" постаралась осветить основные его моменты, но, учитывая, что фестиваль практически юбилейный, этого показалось недостаточно. «Комиинформ, Jun 15»

"Волшебная флейта" озадачила сыктывкарских зрителей и …

"Волшебная флейта" входит в топ любимых и самых часто ставящихся опер в театрах всего мира, поэтому зрителя сложно удивить постановкой. «Комиинформ, Jun 15»

“Концертино-2015”. Андрій Зембович (флейта). Гран-Прі. ВІДЕО

Впродовж двох днів у Калуші тривав I Всеукраїнський (IX регіональний) конкурс виконавців на духових та ударних інструментах «Концертино-2015». «Вікна online, May 15»

“Волшебная флейта” в ТЮЗе: Чистое и честное звучание

Такому как постановщик «Волшебной флейты» заслуженный артист Республики Таджикистан Султан Усманов. Спектакль полон режиссерских находок ... «КАРАВАН, Sep 14»

В Москве впервые в мире поставили балет по опере …

«Волшебная флейта» — одна из самых исполняемых в мире опер Моцарта, впервые представленная в Вене в 1791 году. История Царицы ночи, ее ... «Lenta.ru, Sep 14»

В Кремле прозвучит «Волшебная флейта»

Андрей Петров продолжает курировать свои спектакли и готовит очередную премьеру: фестиваль откроет «Волшебная флейта», балетный парафраз ... «Известия, Ago 14»