QUÉ SIGNIFICA ФЛОТСЬКИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «флотський» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de флотський en el diccionario ucraniano
Flota, y, e. Prikm. a la flota El comando en el destructor era nuevo, tomado de los equipos navales (Kucher, Chornomorets, 1948, 6); Regresó del servicio de la flota, su hermano mayor y habló sobre tierras lejanas en las largas noches (Voz Destacada de los Geógrafos, 1954, 121); En Sebastopol hubo una reunión creativa de escritores navales (Witches., 7, 1969, 217); // Como en la flota, adoptada en la armada. Había un velo a rayas, una camisa de franela azul oscuro y pantalones anchos de color azul marino (Tkach, Arena, 1960, 85); Alrededor del mapa colgaba un uniforme de coronel azul marino, una bota azul nueva con botones brillantes, una mímica, un abrigo negro (Kucher, Holod, 1961, 83); Boatswain Bay ha estado navegando en buques de guerra durante décadas, amando su trabajo de rutina. No tolera a los marineros que violan la disciplina naval (U.K., 10, 1957, 132); // Vlast marineros. Las hebillas en las que el ancla y la estrella pentagonal, tejidas con elegancia naval, fueron cortadas para brillar (Tkach, Kruta Wave, 1956, 94); // en el signo ellos Marina, que, h., P. Uno que sirve en la flota; marinero, marinero "Tendríamos algo [juego] sobre los marineros del Mar Negro", miró alrededor Wutenka. - Esas canciones con las notas ... - Sobre la Armada es improbable lo que sucederá, - Expresaron dudas sobre la guerra (Gonchar, II, 1959, 169). флотський, а, е. Прикм. до флот. Команда на міноносці була нова, взята з флотських екіпажів (Кучер, Чорноморці, 1948, 6); Повернувся з флотської служби старший брат і довгими вечорами розповідав про далекі краї (Видатні вітч. географи.., 1954, 121); У Севастополі відбулися творчі збори флотських літераторів (Вітч., 7, 1969, 217); // Такий, як у флоті, прийнятий у флоті. На ньому був смугастий тільник, темно-синя фланелева сорочка і широкі флотські штани (Ткач, Арена, 1960, 85); Поруч карти висіла полковникова флотська форма, новий синій кітель з натертими до блиску гудзиками, мічманка, чорна шинеля (Кучер, Голод, 1961, 83); Боцман Бухта десятки років плавав на бойових кораблях, полюбив свою буденну працю. Він не терпить тих матросів, які порушують флотську дисципліну (Укр. літ., 10, 1957, 132); // Власт. морякам. Пряжки, на яких вибиті якір і п’ятикутна зірка, начищені з флотським шиком, до блиску (Ткач, Крута хвиля, 1956, 94); // у знач. ім. фло́тський, кого, ч., розм. Той, хто служить у флоті; матрос, моряк. — Нам якби щось [п’єсу] про чорноморських матросів, — заблищала очима Вутанька. — Та пісень з нотами… — Про флотських навряд чи що буде, — висловив сумнів воєнком (Гончар, II, 1959, 169).
Pulsa para
ver la definición original de «флотський» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ФЛОТСЬКИЙ»
Descubre el uso de
флотський en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
флотський y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще арм1я, команда. командор «у середньов1чних духовних ! лицарських орденах — одне з найви- щих звань; один з вищих ступешв в 1ерархи масонських лож; флотський чин (у Росп XVIII — початку XIX ст.); звання голови ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
2
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Варив, прав, прибирав – по колу. Згодом помітив, що порядок, отой флотський порядочок, стає для нього вже пунктиком, бзіком. Його так дратувало, коли Раїса, повернувшись з роботи, кидала недбало чоботи, з яких натікала через ...
3
Naukovi zapysky - Випуск 6 - Сторінка 298
Iз спогадів старих робітників заводу, рідних Вакуленчука та старожилів сіл Великих Коровинців і П'ятки видно, що ще до служби в Чорноморському флоті Г. Вакуленчук зненавидів самодержавство. На цукровому заводі Терещенка і ...
Instytut istoriï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1955
4
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Хотів показати Раїсі, що таке флотський порядок. Гадав, варто один раз усе розкласти по місцях, прибрати, помити – і основи ідеальної чистоти закладено. Днів три драїв, чистив, мив усі куточки на їхній половині хати. Прибрав у ...
5
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
... скульптур. Театропери та балету, 1884—1887 рр.: пров. Чайковського, 3. Театр опери та балету Нова біржа, 1894—1899 рр.: вул. Пушкінська, 17. Садиба Воронцова, 1826—1834 рр.: пров. Воронцовський (Краснофлотський), 2 ...
6
Українська мова. Тематичні тестові завдання - Сторінка 18
А заквітчаний, милуєшся, розквіт, якість; Б безхмарний, розподіл, розхолодити, розказати; В учнівський, тривалість, стійкість, вокзал; Г хмарність, флотський, торішній, легко; Д фахівець, суспільний, нігті, дігтяр. Укажіть рядок, у ...
Ірина Новиченко, Марина Сегень, 2015
А міс Френсіз вийшла заміж просто з бажання дозолити своїм родичам — і треба сказати, що це бажання справдилося якнайкраще, бо її обранцем був флотський лейтенант без освіти, без капіталу і без зв'язків. Більш невдалого ...
8
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Максим був чистюлею, в кімнатах і на кухні панував флотський порядок, та відсутність господині все одно давалася взнаки. Розбираючи брудний одяг перед пранням, Софія наштовхнулася на Максимову білизну, вкриту плямами, ...
9
Viĭsʹkovi tradyt︠s︡iï i suchasnistʹ - Сторінка 11
За царя-батюшки в російському флоті звання гардемаринів носили випускники військово-морських навчальних закладів, які проходили річну корабельну практику, готуючись до іспитів на звання мічмана. А в італійському флоті чин ...
10
Storinky istoriï flotu Ukraïny: zbirnyk stateĭ, narysiv, ... - Сторінка 53
Сотні матросів були відправлені на Балтійський флот для укомплектування ескадри, яка відправлялася на Далекий Схід. Дії влади викликали нові хвилювання на флоті і в самому Севастополі. У листопаді-грудні в знак солідарності ...
V. H. Bezkorovaĭnyĭ, 1996
4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ФЛОТСЬКИЙ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
флотський en el contexto de las siguientes noticias.
Антитерористичні навчання Тихоокеанського флоту ЗС РФ …
За задумом навчань командування Тихоокеанського флоту ЗС РФ отримало дані про запланований напад бандгрупи на важливий флотський об'єкт. «Преса України, Oct 15»
Вперше в історії Школу Рейнджерів закінчили жінки, в США …
Жінки, які пройшли піврічний курс тренувань, будуть прийняті у флотський спецназ “морські котики” (SEALS). Хоча, як відомо, тільки в 2011 році після ... «Hromadske Radio, Ago 15»
Корреспондент: Крим на чотирьох. У роки громадянської війни …
Першим таким підрозділом став Севастопольський флотський напівекіпаж. 7 квітня в Севастополі відбулися збори моряків-українців, на яких було ... «Корреспондент.net, Ago 14»
Комуністи вирішили навчити Фаріон розмовляти російською
Велика поетеса Анна Ахматова ніколи не стане Ганнусей. Флотський лейтенант Петро Шмідт не стане Петриком", - підкреслили комуністи. Нагадаємо ... «Телевизионная служба новостей 1+1, May 13»
